"Zeeuwsche voetbalbond" op 20 oktober
1899 werd opgericht. In 1900 waren bij
de bond de volgende clubs aangesloten:
"Olympia", opgericht 1 december 1894,
te Middelburg"Zeelandia" te Goes en
"Eendracht maakt macht" te Vlissingen.
Deze gegevens maken het mogelijk een
stukje taalgeschiedenis met een stuk
je voetbalgeschiedenis te verbinden.
Net zoals dat bi j bolus het geval is.
In de boezem van uw bestuur leeft al
jaren het idee ernst te maken met het
supplement op het Woordenboek.
Er ligt nu een plan klaar, bedoeld
om met de hulp van een jonge onder
zoeker het Supplementdeel te maken.
Het materiaal dat nu opgeslagen ligt
in de regioboeken moet u zien als
onderdeel van het grote Woordenboek.
Maar het zal er pas echt deel van uit
gaan maken als het bij elkaar is ge
bracht in dat ene supplementdeel.
Dat geldt ook voor de overstelpende
hoeveelheid vragenlijstmateriaal
waarover in het verslag van 1987
koeltjes wordt opgemerkt:
"Mevr. dr. N. Bakker ging verder met
de verwerking van de ingevulde vra
genlijsten. Deze antwoorden vormen
het basismateriaal voor een supple
ment....". Maar het is een gigantisch
karwei. Het is bijvoorbeeld nodig
dat al dit materiaal woord voor woord
vergeleken wordt met het al bestaande
Woordenboek. Een computer is hierbij
onontbeerlijk.
Toen de Zeeuwsche Vereeniging voor
Dialectonderzoek in juli 1929 het
eerste nummer van "Vereenigingsnieuws"
uitbracht, was het nog maar goed twee
jaar geleden dat door de Koninklijke
Nederlandse Akademie van Wetenschap
pen een Dialectencommissie was inge
steld. Er was op dat moment in ons
land geen onderzoekspraktijk op het
gebied van het dialectonderzoek;
eigenlijk was er alleen nog een in
het verborgene werkende Akademie-
commissie, zonder eigen Instituut.
In dit licht bezien is het Zeeuwse
initiatief des te opmerkelijker.
Hoezeer de verenigingsgedachte leef
de, bewijst wel de instelling van de
"inlichtingendienst" (een woord waar
we anno nu wat vreemd tegenaan kij
ken) in de eerste plaats bedoeld ten
bate van het Woordenboek, in de tweede
plaats ten bate van de leden, die op
het gebied van hun eigen dialectstudie
inlichtingen behoeven. En die "Inlich
tingendienst" is gebleven, heeft het
Vereenigingsnieuws tot een boeiende
en unieke lektuur gemaakt - ik hoop
u dat aan de hand van het woord
bolus duidelijk gemaakt te hebben -
en heeft in de loop van de jaren
zichtbaar gestalte gekregen in de
befaamde tas van mevrouw Van den
Broecke.
Deze, nu nog verborgen schatten, ver
dienen het openbaar gemaakt te wor
den; dat verdienen ook de schatgaar-
ders en de schatbewaarders, en dat nu
zijn hier in Zeeland dezelfde personen.
29
