Wde); NB (Col;Ks); T (Po); GOfl (Dl;0dp). Anders: sjuust op 't kantsen
(Kw)dat is mesje op 't sneetje (Kg); net in 't lidje (Dsr;Tln);
net in 't leetje (D1;Mdh/Ntg;Mel;Smd)juust in het leetje (Ntg);
net op 't lidje (Po); net an den tied (Hrh); prontjes optied (Osb).
Hierbij dat vaolt op 't sneetje dat komt goed uit (Bld;Ha).
16. Die is gauw in z'n vleeke gepikt: gauw beledigd, lichtgeraakt.
ZVW (Sis: - - gerocht); LvA (Ax;Zsg); W (Dob: - - getrapt; Kod: ook
- - geschote; Osb); ZB (Bid;Bzl;Gpol;Gs;Haook - - gerocht; Hkz;Hrh;
Ier;Kb;Kpl;Ktg;Ndp;Nssook - - getrapt; Rll;Wde); NB (Col;Ks); T
(Anl: - - geschote; Ovm;ScherpSvnook - - geschote; Tin); GOfl (Odp).
Met vlerk(e)/vlurk volgens Wtk;Ax;Nz: ook - - geschoten; LvH; IerjBns;
Zn;Tin; in zijn wiek(e) geschote(n) volgens Zzd;Rtm;Dsr;Lkpl;Nwk;Gdr
in de wieke gepikt volgens Mei. Verder nog met kuve/kuive/kuif (Nvt;
Zzd;Kw;Hrh;Rll;Zn;Tln;Dl;Ntg;Sah;Smd)met veeren (Tin); met keutel
(Klz;Cg;0dp)en de volgende uitdr.: 't schiet in de bovenkaemer of
bolle (Ax); gauw gerocht (zijn)(Wsk); gauw gepikt (zij); kortriekig
(zijn) (Nwn)
17. Ito en arob: hier en daar. ZB (Bld;Gs: ook utoHkz/Hrh: huto en
aarom; Kb: utoWde); NB (Col;Ks); T (Svn: itob en arob).
Door veel inzenders genoemd als bevel tegen paarden voor rechtsom
en linksom: Kod: uto en arob/uto en aar (rechts en links), Mdb:
ito arom/uto en aerob; Mik: ito en arob; Osb: uto en arob; Wkp: id.;
Bid;BzlutoGsid.;Hs:id.;Ierid;Knid;Ktg:id.;R11:id;Wdeid
Kg;Bwh/Nwk;Dsrlinks en rechts; Hsdid;Lkpl:id.;Nwk:id;Zn:id.
Tin; itob en arob. Andere uitdr. voor "hier en daar": ier en 'er-
waerts (Nvt: oud); 'iertenzóó en daotenzóó (Ax)ès en dès (Ndp);
iere en daro (Anl); het in her (Dl); hier en gunter (Nz;Zsg;Dob;Mdh/
Ntg;Smd); van bibo ni babo (Hrh).
18. D'r/daor/dae vlieg(t) natte: het regent. ZVW (Bks/Cz;Bvt;Nvt;Sls;
Zzd); LvA (Ax;Nz;Zsg); LvH (Klz); ZVO-zd (Wdo); W (Mdb/NjoosOsb)
ZB (Gs;Ha;Kpl: twijfelt; Rll;Wde); NB (Ks); T (Svn: nat; Tin:ook nat).
Met nattigheid (Wtk;Ax;Nz;LvH;Lam/Kt;Kw;Dob;Kod;Rtm;Bzl;Gpol;Ha;Hrh;
Kpl;Ktg;Nss: heel fijne regen; Rll;Wde;Bns;Dsr;HsdNwkLkpl;Zn;Anl
Ovm;Scherp;Svn;Tln)d'r valt nattigheid (NtgSah;Smd)'t is an 't
natten (Wsk: lichte regen), het begint te natten, het nat (Gdr);
't smoddert er valt fijne regen (Ax)'t smoort het motregent
(Bzl;Nss;Col)(er vliegt) smoor (Gpol); (er vliegt) vulicheid (Lkpl);
't spikkelt/d'r valle spikkels het begint te regenen (Smd).
19. Peetjes ble de vis: kontant betalen, "boter bij de vis". ZVW (Bvt:
peechesSls;Wtk;zzd)LvA (Ax); W (Mdb/Njoos;Mlk)ZB (Bld;Gs;Hkz/
HrhKb;Ktg;NssRll;Wde)NB (Ks); SchD (Bns;Nwk); T (Ovm;Svn: soms).
Anders: geld bie/bij de(n) vis (Wdo;Dob;Kod;Mdb;GpolIer;R11;Mel)
Inzender Nvt geeft als bet. "erg kritisch zijn".
20. Die kreeg ongeraokt op z'n ziel(e)/donder enz.: "ongenadig", kreeg
een flink pak slaag. ZVW (Nvt;Sls;Wtk;Zzd)LvA (Ax;Nz); LvH; ZVO-zd
(Wdo); ZB (Kb); NB (Ks); T (Ovm); GOfl (Odp). Anders: vrêêd (Ax;Bns)
ongenaokbaor - - stoeter (Lam/Kt); ongedurig (Kw)ongenaekt (Rll);
benauwd (Col); kreeg een smering (Cg).
Beantwoording vragen A. B. C.
begrip "dadelijk"
botsZVW (Bks/CzBvtNvtSisWtkZzd)LvA (Ax;Nz;Zsg); LvH (Klz;
Lam/Kt); W (Kod;Mlk); ZB (Ha;Kpl;Ndp;Nss;R11;Wde)
bos: ZVW (Zzd); W (Kod;Wkp); ZB (Ha;Hrh); T (Anl).
