men draagt nu (in navolging van Cats'
Maechden-plichtde Zeeusche Nachtegael
op aan de Amsteldochter of stelt de bun
del althans in het teken van haar bezoek.
Meer zelfs, het begin van de Nachtegael
is een bewuste en vernuftig geconstrueer
de repliek op Cats' eersteling geworden.
Als eerste gedicht verschijnt immers Jo
hanna Coomans' 'Wapen-schild' aan 'alle
eerlicke jong-mans' (p.1-6) dat samen met
de begeleidende gravure een nauwelijks te
ontkennen antwoord op Cats' 'Wapen-
schilt' uit het begin van de Maechden-
plicht vormt. De aanspreking van
Coomans' onmiddellijk daaropvolgende
gedicht tot Anna Roemers (p.7-8) komt
én in formulering én in typografie volko
men met Cats' opdracht uit de Maechden-
plicht overeen. Het hoeft bij dit alles
geen betoog dat de 'Middelburchse Lau-
wer-hof nauwelijks in dit concept kon
worden ingepast: het gedicht werd dan
ook naar het Sinne-mal verschoven (23).
3.3. Het 'Minne-mail een aemulatie van
Cats en Huygens opgedragen aan Jacob de
Gheyn
Richten we onze aandacht terug op het
eigenlijke Tafereel van Sinne-mal en meer
bepaald op het daarin opgenomen 'Min-
ne-mall' opgedragen aan Jacob de Gheyn
(afb.5). Dit lange, ruim duizend verzen
tellende poëem illustreert immers bij uit
stek hoe Van de Venne even inventief als
Afb. 5. 'Dicke-Leendert', gravure bij het gedicht 'Minne-mal'.
1 2
