Dw/Ovz;Gpol;Ha;Ier;Kn;Ndp;Wde; Kg ;Wsk;Bns;HsdLkplZnPhiAnlOvm;
TinDl;D1-Hkgdeur de warre (Bzl); in mekaere(n)/mekoare (Nvt;
Ier;Rll;Col;Ks;Wsk;Ng;Svn; Dl) deu(r) mekare/mekoare (Osb;Nwk);
in de knossel(s)/knotsel Ax;Nz;Zsg;Klz;Cg;Nwn)in de klit(ten)
(Mdb;Rtm;Aj)heklit (Po); verstriengeld (Kpl); in de knoape
(Bns;Po)
16b.Gevraagd de onderscheiden woorden voor (schoen)veterNestel
(Sls:AxLam.Kt;Dw/Ovz: oud?;Ha: een veter zit in het nestelgat
Ow;Po: nessel) Nistel (Dl); Nestelienge (Klz: nesteling;
Cg: id.;Ok;Bns;Po;Dl: oud); Nestelienk (Nvt;Wtk;Lam/Kt:
nestlink; Cg: nestelink; Kw;Dsr;Ng; Dl: oud)Nesselienge
(Nvt;Kod;Gs;Havan leer in werkschoenen; Ks;Dsr: heel oud; Rns;
Aj;PhiAnl0vmPoSvnNesselieng(k) (Nvt;Kod;Rtm;BzlAnl
Nasselienk (Kn); Esselienge (Kg;Wsk:oud; BnsScherp;Svn
Esselieng(k) (Nvt??;Ok;ColKam;Kg;Dl-lieng: oud?; Mel;Sah:
-lieng); Eslienk (Hsd: van leer); Estelieng(k) (Nvt??; Ks:
- lieng;Zn); Rieger (Sis;ZzdAxZsgKodKb;D1)Strikke
(BidCol)Strekke (Kod;Ok;Bzl;Gpol;Gs;Ha;Kb;Kn;Kpl;Ndp;Nss;
Rll;Wde;Ks); Schoenstrik (Ax); Veter/feter (Wtk;Ax;Nz;Dob;
Mdb;Wkp;BzlDw/Ovz;Ha;Ier;Kpl;Ktg;Ndp;Nss;Kg;Bns;Hsdvan katoen
Lkpl;Nwk;Zr;Ovm;Po;Tln;Dl;0gp)Vetel (Kod). Voor allelieng(k)
kwam geen bevestiging. Van Ktg de opm.nestel het versterkte
uiteinde van een veter (alg.ndl).
17. Gevraagd de onderscheiden woorden voor "plaats achter het huis
van verharde aarde, gedeeltelijk betegeld, ofwel geheel betegeld;
Plesse (Kod;Gs;Gs/Rll;Ktg;Nss: oud: Aj;PhiAnl;Ovm;Po;Scherp;Svn
Tin); Plaesse (Col;Bns;Bwh/Nwk;Dsr;Rns;Zn;Zr;Dl;Dl/Hkg;Mdh;Mel
Smd); Plèsje/plaesje (Ktg;Ndp;Sah)Plaotse (Wtk: soms);
Plaetsje (Mei); Schuurplaesse (Hsd:oud;Ovm)Mispitplesse
(Anl: achter de schuur langs de mispit;Po); Piassier (het)
Klz;Lam/Kt;Nwn)Plangsier (Cg); Stoepe Ax;Zsg;Gpol;Ha)
Schuurstoepe (SisAxBidBzlDw/OvzHaKbKtgnaam van een
boerderij aid.; Nss;Wde;Ks;Dsr;Nwk)Straete (Rll;Kg);
Achterstraete (Dob;Wkp;Bzl; -stritjeIer); Schuurstraete
DobKodMdbOkOsbRtmWkpBzlHaKbKnKplNssRilKgKsLkpl
Ovm;Ogp); Stêênstraete (Sls;Osb); Stêênpad (Bvt;Sls;Lam/Kt;
Kw;Nwn;Kod;Osb;Ks;Po; de stêêne pad weggetje op Mtd); Tegels
(Bzl); Lèijen (Bzl); Achterbuite (tgov. vurbuite) (Nwn);
Achteruut (d'n, bij Ha: het) (Bvt;Sls;Wtk;Ax;Nz;Zsg;Gs;Ha;Kg;
Ks;Nwk;Zn;Dl)Koer (Cg); Schuurkot (Overdekt) (Zzd;Dsr).
18. Je bin(t) so wies as de katte van Salomo: aardig op de hoogte.
NB (Ks); SchD (Zn); GOfl (Dl;Mel: zo wies as S's kat: in Over-
OverijselHa zegt: wel eens een uitdr. met S's kat gehoord.
Anders: ghij ghie de "boat" ghesien (Wtk); je leest zeker de
Sufferd? (Bzl: iron.). Gemeld door Zsg,Mdb,Dl: uitdr. bekend
zonder de kat.
19. 't Is 'n Zêêbedêêsje: een trutje. ZVW. (NvtSiszzd)LvA (Ax:
ook ZibbedééNz;Zsg); LvA (Klz: ne sébedéus ZVO-zd (Cg: sibbe-
dees. sibbedezekenKw)W (Kod;Wkp); ZB (Bzl: zeebedeetje; Gs/
Ril;Ha;Kpl;Nss)NB (Col;Kam;Kg;Ks;Wsk: in het mannelijk
'n Zebedéus sul); SchD (Bns;Ng: 'n Zebedéus); T (Anl;Po: v/e
man zemel, femel);Tln); GOfl (Dl). Anders: zeedigje (Ax);
sukkelêêrtje (Ax); machoghelken (Lam/Kt); seut (Nwn); siebes
(Ier); kakkenisje (Ril); teute (Lkpl); doet je (Lkpl); ermiete
13
