Mevr. de Pree en haar broer Marien
plaeteD'r waere 6 caffees, 5 mee
dansmeziek, deurhaens 'n pierement
of 'n allevenstuuverurhel. Di stak
je vanachter 'n kluute (2i centstuk)
in en dan behon 't te spelen:
Kruuspolka, Duitse Polka, Wals,
Streep (7 stappen vóöruut en 7 stap
pen achteruut).
't Wier nog 1917 êêr a te Step deubrak
Die brachte de kostschoolmeisjes mee.
Dat konne m'n trek (direct) naedoeë.
's Maendags was 't derde martdag. 's
Zondags was 't seil overaol over. D'r
kwam 's maendagsmiddags 'n 'conferen
cier'. Eêl de burgermensen (alle
burgers) kwaeme dan ni Hotel de Pa
trijs luustere. Eest was t'r allêênig
de kuresel en de schommel, laeter
kwam di 'n zweefmeule bie, êêns 'n
stöómkuresel'n Hlijbaon was ok in
trek, net as dat schietkraem. Dat
ao 'n bewegelijke achterkant, zodat
de schietschieven nie stille 'ienge.
Toen a me te hrööt wiere voo de kure
sel, hienge m'n ni de 'schommel', di
wachtte m'n op 'n jongen, want 't was
swaer om zóó 'n bootje ni boven te
kriehen. Mee aolle beie je voeten druk
ke, anders wier j' opgelicht. Laet op
'n aeven is t'r 's 'n dronkige (dronken)
jongen uut Kamperland d'r uutgevaole
en dóód. 'Eêl erreg voo die ou-
wers; de knechs fan de 'schommel' ao
in 't slob te Colijnsplaat.
nie gezieë, dat 'n dronkig was. Toen
hieng de 'schommel' toe (werd de
schommel gesloten)
Vroeher waere d'r vee mêêr jonkfolk
dan noe'. 'Eêle rijen hosten ziengende:
'M'n slaepe vannacht in 't schuurtje,
in 't schuurtje bie de heit.' Van d'
êêne 'erreberhe ni d'n anderen. Dan
dreunde de vloeren. Vee ouwe Kers-
plaetenaers kwamme dan ni d'r eihe
mart. Rond 1900 was dat d'n êênigs-
ten uutgangk (enige uitje) in 'n jaer;
a t'r hin koonehinnefêêst was.
Bie hróötmoeder zatte d'r 24 broers
en zusters van Kurtjeen, Kamperland,
Wiskèrreke in de vóórkaemer t' eten
en 28 kleine kinders in d' achterkae-
mer, Dan kon opoe om 8 uure' 's mee
t'r man deu de mart (over de markt).
Ze kreeg dan 'n koeke van 't koeke-
kraem van Robbe. Die was 'gehla-
zuurd' en schóón verpakt mee papiere
kantjes in de rondte. De mêêste kin
ders kreehe 'n stikje speelhoed uut
dat speelhoedkraem'n serviesje, 'n
bladje, 'n 'oepel mee belletjes. Wae-
fels waere dierder, mè wiere vee ver
kocht en de waerzegsterdie wist so-
vee van der klanten! 'Oe kwam ze
d'r an!
Twi koppeltjes ao 's fan meisje hewis-
seld, toen wis se d'r hin wegt mee.
33