MEDEDELINGEN VAN DE ZEEUWSCHE VEREENIGING VOOR DIALECTONDERZOEK
Bestuursmededelingen
Verslag bespreking met de redactie
leden van het Woordenboek der Vlaam
se Dialekten (WVD) en met de medewer-
kers van de Universiteit van Gent.
In het kader van het beleid van de
Zeeuwsehe Vereeniging voor Dialect
onderzoek waarin wij voornemens zijn
contacten met de diverse taalweten
schappelijke faculteiten te leggen
en/of voort te zetten, bezocht een
delegatie van ons bestuur op 28 maart
j.l. de Universiteit van Gent om eens
van gedachten te wisselen.
Bij dit gesprek waren aanwezig: prof.
dr. Joh. Taeldeman, mw. dr. M.Devos,
mw. drs. K. v.d. Sijpt, drs. H. Rij-
ckeboer, drs. J. v.d. Keymeulen.
Verder namens de Vereeniging dhr.
en mw. Oele, de voorzitster en dhr.
R. Willemsen als coördinator.
Uit het gesprek bleek dat het onder
zoek ten behoeve van het WVD in
Zeeuws-Vlaanderen zeer goed verloopt:
er komt steeds materiaal binnen en
het overleg geschiedt in uitstekende
sfeer.
Er werd onzerzijds verslag gedaan
van de diverse werkzaamheden, waar
van momenteel het werven van fond
sen t.b.v. het supplement van het
WZD een der zaken is die de meeste
aandacht vragen. Ook in Gent was
dat een belangrijk punt wat betreft
het WVD; zij zijn daarmee inmiddels
al zeer ver gevorderd: er is een
uitgebreid comité van aanbeveling
en men heeft de beschikking over
professionele krachten plus werkruim
te binnen de Universiteit.
Beiderzijds werd nagegaan of subsi
die-mogelijkheid via het Euregiopro-
ject Scheldemond haalbaar zou zijn,
doch dit bleek niet het geval daar
de Woordenboeken niet als 'Econo
mische componenten' aangemerkt wor
den. Besloten werd dat dhr. Willemsen
een vaste rubriek t.b.v. het WVD
in Nehalennia zal verzorgen.
Waaruit kan de samenwerking in het
algemeen en met Gent in het bij-
Deelnemers aan het gesprek van de
Zeeuwsehe Vereeniging voor Dialecton
derzoek met de Universiteit van Cent
zonder bestaan?
a. Uitwisselen van werkmethoden en
gegevens zoals b.v. geluidsban
den, videobanden en vragenlijs
ten betreffende het thematisch
onderzoek.
b. Gebruik maken van de gegevens
uit de archieven t.b.v. weten
schappelijk onderzoek.
c. Vele leden van de Vereeniging
zijn bekend in de diverse regio's
en kunnen eventuele beantwoording
van vragenlijsten begeleiden nadat
de juiste informanten gevonden
zijn; speciaal geldt dit voor
opnamen op geluidsbandjes.
Het is al een goede traditie geworden
dat enkele bestuursleden van de Ver
eeniging de jaarlijkse medewerkersbij-
komsten bezoeken. (Dit jaar in septem
ber te Kloosterzande.
De bijeenkomst werd afgesloten met
de afspraak deze besprekingen regel
matig te houden.
27