wêêg was, had men "slagplanken"
achter de paarden, aldus dhr. Geuze
ZB (Ha).
Dit was ook het geval bij de Noordbe-
velandse boerderijen, beaamt dhr.
De Looff NB (Kg).
't Koeiestal mee 't kalverstal (zie Neh.
73. blz. 52).
't Kolverkot of 't kolverstal ZB.
2. De Hroeppe W; koeiehoote NB.
In Zeeland had men die niet, in oude
stallen stonden de koeien tegen de
wêêg.
Op NB bevindt zich de koeiehangk
vóór de koeien, dit in tegenstelling
tot Walcheren, waar deze zich achter
de koeien bevindt. Vóór de koeien
bevindt zich de voeierhangk.
1. 't Klauwbóórd W; stoepe T.
6. Riengels W hriengels NB; ZB;
SchD.
1.3 Stróóiselvurreke W; twêêtander
SchD; '"n Vurke werd niet in 't stal
gebruikt wel de misgriepschrijft
dhr. Geuze ZB (Ha).
10 Strontschoppe W; ballastschoppe
ZB.
9. Spanpóöttouwe W; stamppóöttouwe
W (Rtm)
16Hordiengen W; hordehun ZB.
19. Waeterbak W; Een waeterbak had
men niet in de stal. De koeien werden
naar een waterbak buiten - vaak tegen
de mestput aan - uitgelaten, of men
liet ze uit de emmer drinken (aldus
Geuze ZB (Ha)).
Het vee ging drinken uit de waterbak
buiten bij de mispit. Bij vee dat op
stal bleef, moest de koeievoerder het
water in emmers aandragen en het
vee uit de emmer laten drinken.
De staanplaatsen van het vee tussen
de voerbak en de groepe waren niet
verhard, maar van aangestampte klei
of leem (Van Langeraad SchD (Dsr)).
23.'Oute miskruuwaehen W; "In ZB
werd voor het uitmesten geen kruu-
waehen gebruikt, daar de stallen in
ZB veel meer deuren aan de mistpit-
straete hadden, die langs de hele
lengte van de stallen langs de schuur
liep." (Geuze ZB (Ha)); 'n 'oute mis-
korrewaehen (Van Langeraad SchD
(Dsr)). Verder vertelt dhr. Van Lan
geraad dat de getekende stal modern
is. "Bij de oudere stallen was de groep-
pe smaller en ondieper. De gier liep
via de hootehaeten rechtstreeks naar
de mispit'r Was dus gêên gierkelder,
ook de waeterhooten zijn van latere
datum
24. Misriek W; misgriep ZB.
De Bakkêête (zie Neh. aflevering 74,
blz. 26).
De onderkant van de muren van de
bakkêete was tot ca. 1.20 meter be
handeld met blak vernes (Eng. black
varnish), daarboven witkalk. Aldus
dhr. Sacré n.a.v. de reacties van zijn
informanten Jo v.d. Klooster-Slager
en haar broer Bram Slager SchD
(Hsd)
1. Plevuuzen W; leijen ZB.
9. Vetleepel W; sauseleepel ZB NB;
ZVO; SchD.
10Koekespoan, koekeschoppe W; koe-
keschopje ZVO.
28 Vensterbank W; raombanke ZVO;
sponge SchD.
29.de Zurhe, kruk W; zeekelstoel ZB
(Ha); krikstoel ZB (Bzl).
32Sehiemblad W; schimblad ZB; schemblad
SchD (Bwh); schinkblad SchD (Dsr).
't Waehen'uus (zie Neh. aflevering 74.
blz. 27).
Dhr. Van Langeraad noemt de onder
delen van de staertploeg, zoals die
in SchD genoemd werd.
Aan de staert zit de vaegspae; verder
noemt hij de ploegbóómverstek, trek-
rienk, riester met scharrevoet ('out
of ijzer) schieve of koeter. Dhr. Sacré
noemt in navolging van zijn informan
ten de lange wieg'oute i.p.v. halhen;
korte wieg'oute i.p.v. halg'outen.
Van de Paereblok noemt hij de onder
delen koppel'out en zwienge.
Dhr. J. van 't Veer ZB (Bzl) hoorde
het woord paerblok nooit gebruiken.
Wel gebruikte hij een rolblok (houten
wals); deze was en in latere jaren ook
in metalen uitvoering. De voerman die
het paard leidde was daar bovenop
gezeten op een soort zadel.
34
