MEDEDELINGEN VAN DE ZEEUWSCHE VEREENIGING VOOR DIALECTONDERZOEK
Stichting "De Zeeuwse taele" opgericht
Om een supplement op het bekende
Woordenboek der Zeeuwse dialecten
te realiseren, is op 24 oktober 1990
de Stichting "De Zeeuwse taele" opge
richt. De Stichting is een initiatief
van de Zeeuwsche Vereeniging voor
Dialectonderzoek en heeft als eerste
doel het vormen van een fonds om
de uitgave van een supplement op
het woordenboek mogelijk te maken.
Ook het geven van organisatorische
begeleiding bij de uitgave van het
supplement behoort tot de taken van
de nieuwe Stichting.
In 1964 verscheen het Woordenboek
der Zeeuwse dialecten van de hand
van mej. dr. H.C.M. Ghijsen. Het
dialectonderzoek werd daarna voort
gezet, vooral door middel van enquê
tes en vragenlijsten in het Bulletin
van de Werkgroep Historie en Archeo
logie van het Koninklijk Zeeuwsch
Genootschap der Wetenschappen. Het
regionale en thematische onderzoek
is sinds 1977 door mevr. E.J. van
den Broecke-de Man ter hand geno
men. Inmiddels zijn monografieën ver
schenen over de dialecten van alle
Zeeuwse regio's en Goeree-Overflak-
kee.
Al bij de uitgave van het woorden
boek in 1964 stond vast dat te zijner
tijd een supplement zou moeten ver
schijnen om de vele nieuw ontdekte
woorden toegankelijk te maken en vast
te leggen. De tijd is nu gekomen om
al het beschikbare materiaal weten
schappelijk te bewerken en in boek
vorm uit te geven.
In de ruim 60 jaar dat de Zeeuwsche
Vereeniging voor Dialectonderzoek
bestaat is het werk voor het woorden
boek, voor regioboeken en alle andere
aktiviteitenzoals de jaarlijkse Dia
lectdag, door vrijwilligers uitgevoerd.
Voor de uitgave van een supplement
is, zo is in de loop van de tijd dui
delijk geworden, betaalde externe
wetenschappelijke ondersteuning no
dig. De aanstelling van een weten
schappelijk medewerker voor minstens
vier jaar gaat de draagkracht van
de Vereeniging te boven. Vandaar
dat er een aparte Stichting is opge
richt om het supplement te realiseren.
Het bestuur van de Stichting "De
Zeeuwse taele" bestaat uit: de heren
ing. J.I. de Regt (voorzitter), P.G.
van den Bosse (vice-voorzitter)
drs. H. Eversdijk, ir. M.A. Geuze,
M. Meesen, B. Oele, J. Kalle, P.B.
van den Broecke en mevrouw drs.
M.E. Jongejan (secretaris),
adres: Stichting "De Zeeuwse taele"
p/a Zeeuwse Bibliotheek, afde
ling Zeeuws Documentatiecentrum
Postbus 8004
4330 EA Middelburg
contactpersoon: mevr. M.E. Jongejan
Algemeen.
De Dialectdag 1990 is voor velen ze
ker weer een geanimeerd feest van
herkenning geweest. Uw secretaresse
was door omstandigheden helaas ge
noodzaakt, verstek te laten gaan.
Dhr. A. Leijdekkers zorgde voor een
enthousiast verslag voor Omroep Zee
land. In de notulen van de voorlaat
ste ledenvergadering werden we her
innerd aan de jaarlijks terugkerende
slotwoorden van ons secretariaatsver-
slag: het onderzoek gaat gewoon door.
We kunnen ons nu realiseren dat dit
inderdaad is gelukt gedurende meer
dan twaalf jaar, waardoor niet alleen
de regioboeken mochten ontstaan,
maar ook de nodige verzameling woor
den en uitdrukkingen voor het twee
de deel van ons Woordenboek. Nu
we aan de eindcontrole - als we dat
woord mogen gebruiken - toe zijn,
komt de Omroep Zeeland met een aan
bod, waardoor onze mogelijkheden
niet weinig zijn verruimd. Onze secre
tariaatsmedewerker dhr. A. Francke
mag wekelijks (voorlopig op woensdag,
half zes) een eigen dialectprogramma
2 9