erover: "Jaopjespeeën zijn korte, dik
ke oranjegeelkleurige voederbieten."
Dhr. M.J. Geuze (Ha) reageert op
het woord petoater'ouwe. Hij schrijft:
"Misschien is het een drukfout, maar
die r moet eruit: 't is een
petoat'aauwe."
Volgens onze informanten komen beide
vormen voor op Zuid-Beveland.
Zo komt naast het woord petaterbaksje,
ook het woord petaotebakje voor.
Schendert en Sehenderswegt
In de uitzending van Omroep Zeeland
van 12 september 1990 legden we de
volgende vragen aan de luisteraars
voor naar aanleiding van de uitdruk
king:
't Is so oud as de Sehenderswegt:
Waar ligt deze weg?
Hoe oud is deze weg?
Hoe komt deze weg aan zijn naam?
Uit Schouwen-Duiveland kwamen de
reacties en ons werd medegedeeld,
dat de weg de verbinding is tussen
Brouwershaven en het gehucht Brij-
dorpe, zuid-zuidwestelijk van
Brouwershaven.
Over het jaar van aanleg en de naam
tasten we nog in het duister.
De uitdrukking is op Zuid-Beveland
en Schouwen-Duiveland bekend.
Op Zoutelande, in het gehucht Sint-
Janskerke komt een tiende-blok voor,
dat met de naam Schenders Thiende
of Schendert aangeduid wordt.
Wanneer de.naam Schendert u bekend
is of een afleiding ervan, wilt u het
dan aan ons secretariaat meedelen?
Wellicht kunnen we dan de betekenis
van het woord achterhalen.
Leven op het platteland
Op de tekeningen van P. Labruyère
uit de vorige Nehalennia ontvingen
we weer heel wat reacties.
De volgende afbeeldingen willen we
weer onder uw aandacht brengen.
1Lambriezêêrienge
2. Bangsel op jute
3. Horretje onder 't raem
4. Zolderbalken
5Zolder
63 Stoelen mi bieze matten
7. Riete leunstoel o.w. kruk
8. Vloermatten
40
