de hout gesneden. ZVW (Wtk: uut dezelfde troenke; Zz); LvA (Ax;Nz); W (Kod); ZB (Bzl: ook uut één troenke -; Ha: twijfelt; Nss;Wde); SchD (Bh;Bns;Dsr;Ng; Zr)GOfl (Dl). Anders: uut één 'out gesneeë (Dob;Po); uut 'tzelfde 'out gekapt (Tin); van 'tzelfde pêrd 'ekacheld (Gpol); van éen broed (Kg); van een 'oen uutgebroeid (Svn); zo paerd zo slee zo voerman mee (Dl/Hkg); 't is potse pollepel (verg. vraag 20) (Ax) 24. 't Is maet(e) in/en pinte: ze zijn het eens; in ongunstige zin: ze spelen onder één hoedje, 't is diefje en diefjes maat. ZVW (Zzd); LvA (Ax: maot in pinte)ZB (Bzl; Dw/Ovz? Gpol?Gs/Rll; Ha;Kpl;NssRll; Wmd) Anders (verg. vraag 20): 't pot en potsepollepel (Osb); (zo) pot zo pol lepel (Ha;Bns); zo pot zo panne (Tin); 't is tuugje zo baesje (Bns); 't is 'aolef in niks (Svn: pejor.); vier handen (alg. ndl. twee handen) op één buuk (Dl). Vraag A. Benamingen van de zeeaster (Aster tripolium L.). Zie hierover Nehalennia 79. blz. 30. Schorreblomme. ZVW (Gde/Nvt;Nvt;Obg; Wtk)W (Kod); ZB (Gpol;Gs;Ha; Ndp); NB (Col;Kg;Ks;Wsk); SchD (Dsr); GOfl (Ntg). ZwinneblommeGeen bevestigingen ontvangen. Schaepe-óóre(n)NB (Ks)T (Svn). Lamsöóre(n). Bevestigd door het hele Zeeuwse gebied met inbegrip van GSfE Vraag B.Benamingen van "kussentjes van suiker of stroop". BabbelaersZVW (BvtObg; SisWtk)LvA (Ax;Nz); ZVO-zd (Kw); W (Kod; Ok;Osb)ZB (Bzl; Dw/OvzGopl; Gs; Ha; Ier ;Kn; Kpl; Ktg; Ndp ;NssRll; Wde;Wmd)NB (Col;Kg;Ks;Wsk)SchD (Bh;Bns;Bwh/Nwk;Dsr;Hsd;Ng,Nwk; Ow;Rns;Zr); Phi/T (AjAnl; Ovm ;Po) GOfl (Mdh). SukerspekkenZVW (Gde/NvtNvt ;Obg; Sis; Wtk; Zzd)LvA (Ax;Nz); SchD (Bh;Dsr)T (Svn). Spekjes/spekken. ZVW (Obg;Wtk); ZVO-zd (Nwn: spekken; spekskes; W (DobKod; Ok; Osb ;RtmSrk)NB (Wsk); SchD (Bh); GOfl (Odp). 'EunikbrokkenLvA (Ax). SukerbrokkenGOfl (Smd). Stroopbrokken. ZVW (Wtk); LvA (Ax;Nz); ZB (Gs); NB (Ks); SchD (Bh); GOfl (Dl;Dl/Hkg;Mdh;Ntg;Odp;Ogp;Smd). Brokken. GOfl (Dl: in het bijz.: platte brokken, rood-geel-wit, vroeger leien) Sukerballetjes ZVW (Wtk); LvA (Ax)NB (Wsk). SukerbolletjesZVW (Wtk); LvA (Ax). Bolletjes. T (Anl). Ko(k)ienen. LvA (Ax;Nz); LvH (KLz;Lam/Kt)Zvo-zd (Cg?); W (Ok) ZB (Gs;Ndp: oud); NB (Col;Kg; Wsk)SchD (Bh); Phi/T (Aj;Phi;Ovm;Po, Scherp); GOfl (Odp: kokkaenenmogelijk verwarring met kok'anen kokkel, elders ook bekend als kokkienezie WZD blz. 471/472 ;Ogp). KussentjesT (Po;Tln). Vraag C. Benamingen van spat (kleine hoeveelheid vocht). Spêêt. LvH (Klz;Lam/Kt)ZVO-zd (Cg;Nwn); Phi/T (Aj;Anl); Gofl (Ogp). SpêêteLvA (Ax)ZVO-zd (Kw); SchD (Bh); Phi/T (Aj;Anl). Spêêre. SchD (Bh;BnsDsrHsdook als ww. Ow RnsZr)Phi/T (Phi; AnlOvmPo;ScherpSvn). Spêêze. GOfl (Dl/Hkg;Ntg;Odp)Hierbij het ww. spêêzen (Dl: stae niet zo te spêêzen: te morsen met water. Ook 't zal der om spêêze (wie wint): het zal er om spannen (Dl/Hkg). Spêêste. GOfl (Smd).

Tijdschriftenbank Zeeland

Nehalennia | 1990 | | pagina 49