V kopokker
4 kope i nde
uiteinde
1 vooreind!
i vore I
WENDAKKER
D eindvoor
hoofdokker
T hoofdeind!e
ru hoofdgewend, -gevind
O kont
kont!en )bed
kontgewend, -gevind
kantvoor
kop
ijverig mee. Als we nu de lijst van
medewerkers lezen, dan komen we
daarin 17 namen tegen die voor onze
streken de antwoorden doorgaven.
Bedankt allemaal.
Hulde ook aan het team dat dit woor
denboekdeel samenstelde.
Interessante pagina's vonden we waar
Zeeuwsch-Vlaanderen een eigen gezicht
toondebij de eenscharrige rondgaan
de ploeg, op blz. 5 en 8.
Tenslotte noemen we het kaartje van
blz. 134, waar het gaat over de wend
akker: de strook grond aan het uit
einde van een akker waar de ploeg
gekeerd wordt. Met het woord 'voor
einde' sluit het Land van Cadzand
dan aan bij de dialecten die we vin
den langs de hele kuststrook, ter
wijl het Oost Zeeuwsch-Vlaamse hoofd-
gewend/-gewind geïsoleerd voorkomt.
De prijs van dit kijk- en leesboek
bedraagt 33,00 en het is te bestel
len bij ondergetekende.
Spelen
We vermeldden het al de vorige keer:
er komen vragenlijsten die de volks
spelen gaan opvragen. Die kunnen
zowel binnen als buiten gespeeld wor
den. Tijdens de laatste bijeenkomst
van de medewerkers/sters van het
WVD in Kloosterzandededen de deel
nemers een aantal tafelspelen. Er wa
ren ook bezigheden die buitenshuis
gedaan konden worden, zoals kegelen
en schieten op de liggende wip. Van
deze laatste sport is al een vragen
lijst in omloop, die op veel plaatsen
ijverig wordt ingevuld.
Spelletjes doen is meestal een plezie
rige activiteit. Eén van de deelnemers
aan de spelen tijdens bovengenoemde
bijeenkomst was Ed Steijns. We vroe
gen hem in dialect zijn indrukken
van vroegere spelletjes op papier te
zetten en dat deed hij met veel ple
zier. Bedankt Ed. Het was een lange
brief, waarvan we een deel weergeven.
Mogelijk inspireert het andere mede
werkers ook naar de pen te grijpen
of een cassettebandje in te spreken.
KinderspiHekes Kloosterzande (LvH)
't Veranderd aard de lesten tijd,
doar kom alt moar mêêr techniek in
'n mens zijn 'uis'ouwen. Nou zit 'm
wéér in 't computertijdperk, video
clips, compactdisc, faxen keu j'óök
a' segeswoordig. Agge nou nog mee
wil keunen op da' gebied dan moe'
je n'n alleve' geléérde zijn anders
25
