wie dan ook in het geding te brengen
ben ik van mening dat de groep uit
Brabant, 'Ut Muziek', een extra ver
melding waard is! Zo omstreeks vier
uur ging men aanstalten maken om
weer naar huis te gaan, zodat de
laatste nummers voor een klein pu
bliek gebracht moesten worden. Vol
gende keer: minder nummers per groep!
Zeeland kwam er wat 'bekaoid' af!
Marie-Cecile Moerdijk trad op als haar
alter ego Willemien van Tetterode.
Een conférence waar de dialectologen
zeker van genoten hebben: deze werd
in onvervalst Zeeuws-Vlaams gebracht!
Maar daarnaast hadden we best nog
iets van de zangeres Marie-Cecile wil
len horen. Engel Reinhoudt, die wel
in de zaal aanwezig was, kwam wegens
tijdgebrek niet meer aan bod Jammer.
In de wandelgangen en in een andere,
grote zaal stonden de stands inge
richt van al diegenen die iets te bie
den hadden. Er waren negentien
stands van regionale verenigingen,
stichtingen en boekhandels; eveneens
negentien van wetenschappelijke in
stituten waaronder de Zeeuwsche Veree-
niging voor Dialectonderzoek!
Voordat de officiële opening had
plaatsgevonden waren er o.a. al twee
Woordenboeken verkocht en de hele
verdere dag bleven de kijkers en ge
lukkig ook kopers actief!
Een kleine tegenvaller was de video
band die van de Dialectdag in Kapelle
was gemaakt, en die naast de boeken
stand werd afgedraaid. Noch de beel
den noch het geluid waren aanvaard
baar. Dientengevolge waren er heel
weinig toeschouwers.
Al met al was het toch een geslaagde
dag en we hopen op een herhaling!
A.F.v.d. Z.- V.S.
Dialectwedstrijd
De Stichting Nederlandse Dialecten
schreef een dialectwedstrijd uit.
Drie Zeeuwse inzendingen werden be
kroond en zijn opgenomen in de dia
lectbundel, die zaterdag 20 maart in
Den Bosch is gepresenteerd.
Met de drie winnaars hadden we een
schriftelijk vraaggesprek. Het zijn
de heer A. Leij dekkers uit Zierikzee,
mw. M.E. Roelse uit Westkapelle en
de heer A.H. Tanis uit Ouddorp.
Alle drie hartelijk gelukgewenst.
In dit vraaggesprek maken we nader
kennis met het genoemde drietal. We
stelden hen een aantal schriftelijke
vragen. De antwoorden komen onder
die vragen in alfabetische volgorde.
X. Toen u de oproep van deze wed
strijd las, dacht u direct al: dat is
iets voor mij?
L: Ja, eigenlijk dacht ik direct, dat
is iets voor mij. Nog niet eens om
m'n eigen persoontje op de voorgrond
te dringen maar meer om het Zeeuwse
dialect zoveel mogelijk verbreiding
te geven. Dat die deelname tot ge
noemd resultaat zou leiden heb ik
nauwelijks durven hopen.
R.: Ja, 't leek me leuk om te doen.
T.Ja, omdat ik enkele verhalen in
het Ouddorps dialect geschreven heb,
dacht ik bij mijzelf, laat ik het ver
haal 'Tremmie' speele' inzenden. Het
was kort en de inhoud was leuk. Bo
vendien was het een test voor mij
omdat ik een beoordeling daarover
verwachtte.
2. Hoe is je bijdrage tot stand ge
komen? Spontaan geschreven, of
duurde het toch langer dan je gedacht
had?
L.: Aangezien ik iedere veertien da
gen, behalve 's zomers, een Zeeuwse
column in de Zierikzeesche Nieuws
bode verzorg onder de naam 't
Zêêuwse Oekje', en dat nu al voor
het 10e jaar, is er van spontaniteit
zeker sprake. Als de inspiratie aan
wezig is heb ik met schrijven van
een verhaaltje in het Zeeuws weinig
moeite. Ze hebben meestal een ludie
ke inslag en een licht filosofisch
bodempje. Dit laatste vloeit voort uit
de wetenschap dat mijn lezerskring
voor het merendeel uit ouderen be
staat blijkens de reacties.
Hiermede is de derde en vierde vraag
eveneens beantwoord.
R.: In eerste instantie had ik een
Westkappels onderwerp gekozen en
26