van het onderzoek naar de woorden
schat van de Vlaamse dialecten wordt
overal ingezien. Aan de hand van
een tiental voorbeelden uit de nieuwe
aflevering, kon de onderzoeker Itycke-
boer de aanwezigen in de zaal ook
van dit belang overtuigen. Een voor-
lichtingskraam in de zaal, waar aan
vullende informatie te bekijken was,
werd door talrijke aanwezigen bezocht.
Ook de sfeervolle lichtbeelden die
te zien waren op twee grote televi
sieschermen in de zaal, waren illu
stratief voor dit onderwerp.
Tot slot voerde prof. dr. Joh. Tael-
deman het woord. Hij is net als
Ryckeboer afkomstig uit een grens
gebied van de Vlaamse dialecten.
Taeldeman stond uitvoerig stil bij de
financiële kant van dit project, waar
aan de beide Vlaamse provincies en
Zeeland hun bijdrage blijven leveren.
Ook zag hij mogelijkheden nu de na
tionale overheid financiële steun zou
kunnen geven. Niet alleen het belang
van het WVD, maar ook de beide zus
terprojecten in Limburg en Brabant
kwamen aan de orde. Taeldeman stel
de dat het onmogelijk is de ge
schiedenis van een taal te schrij
ven zonder dat daarvoor de dialecten
uitvoerig zijn beschreven. 'Het is
duidelijk dat de Vlaamse dialectwoor
denschat een bijzonder belangrijke
bouwsteen is in de continuïteit van
onze woordenschat,1 betoogde de
Gentse hoogleraar. 'Als we dit alle
maal moeten onderzoeken, dan moeten
we snel zijn, want de dialecten zijn
op stervens na dood. Het wordt heel
moeilijk bij de oorspronkelijke be
volking de woordenschat op te vra
gen. Als het nu niet gedaan wordt,
dan krijgen we nooit meer de gele
genheid die woordenschat op te vra
gen, want die woordenschat is niet
tastbaar en verdwijnt met de dia
lectsprekers in het graf.' Taeldeman
trok de vergelijking met de musea,
waarin allerlei tastbare realiteiten
uit vroegere perioden aanwezig zijn.
Een woordenschat is daar niet te vin
den. Uitgezonderd dan die van Het
Rund deel I, en vroegere afleverin
gen van het WVD.
Tenslotte bedankte hij alle aanwezi
gen voor hun belangstelling, in het
bijzonder de provincievertegenwoor
digers voor hun morele en financiële
inspanningen. Een bijzonder woord
van dank sprak hij tot drs. W.T.
van Gelder, randstedeling van afkomst,
maar nu naar de grens van zijn pro
vincie gereisd om het eerste deel van
deze aflevering in ontvangst te mo
gen nemen.
De organisatie van deze geslaagde
avond was in handen van drs. J.A.
J.A. van Aspert, cultureel mede
werker van de Provincie Zeeland.
R.W.
Mededelingen van het onderzoeks-
secretariaat
Onzerzijds is steeds getracht, zo
vlug mogelijk te reageren op vragen
en opmerkingen van Vereenigingsle-
den. Brieven en briefjes ontvangen
we meestal samen met de ingevulde
vragenlijst en vaak op het aller
laatst d.w.z. nog juist vóór de 15e
van de volgende maand. De kopij voor
elk nummer moet ook vóór de 15e in
geleverd zijn, maar wij kregen al
tijd -zo nodig- één a twee weken res
pijt, opdat we de binnengekomen on
derwerpen met ons commentaar meteen
in Nehalennia aan de mede-leden kon
den voorleggen. Nu hebben we van
de redactie te verstaan gekregen,
dat dit praktisch niet meer mogelijk
is en dus alle kopij voor de 15e van
de volgende maand daar aanwezig moet
zijn. Mogen we nu onze inzenders
vriendelijk maar dringend verzoeken,
de ingevulde lijst, die van brieven
of briefjes vergezeld wordt, één a
twee weken vóór de 15e te posten?
Hoe eerder binnen op het onderzoeks-
secretariaathoe meer kans op 'tijdi
ge behandeling'.
Onze vragen
We hebben nog altijd geen antwoord
op de vraag: wie weet, wat de letter
lijke betekenis is van berus?
Op Flakkee kent men: Je ziet er uut
as 'n bosje berus: slordig, verwaaid.
In Zierikzee werd over 'n vervelend
mens gezegd: Pa's 'n bosje berus.
30
