'zuinig' zijn we op onze taal?
Dhr. Francke zal over de inhoud van
de werkstukken schrijven elders in
dit nummer en de conclusies bespreken.
Intussen bedanken we weer hartelijk
voor alles wat we ontvingen, voor
alle tekenen van meeleven en mee
werken.
E.J. van den Broecke-de Man.
Onderzoekssecretariaat ZVD,
L. Stommesweg 1, K. 318, 4345 AX
Middelburg (tel. 01180-35656)
Inzendingen gaarne voor 1 januari
i.v.m. tijdige verwerking voor het
lentenummer.
Scripties Hogeschool Zeeland
De scriptie van Marco Evenhuis heeft
betrekking op het onderzoek naar
het dialectgebruik op Walcheren, ter
wijl de scriptie van Angelique Riemens
het dialectgebruik in West Zeeuws-
Vlaanderen behandelt.
Na een algehele oriëntatie en het ver
zamelen van secondaire informatie is
er voor beide regio's een gelijkluiden
de enquête opgesteld.
Niet alleen het platteland, maar ook
de steden werden in het onderzoek
betrokken. Voor beide dialectgebie
den werden respectievelijk plusmi
nus 200 en 250 enquêtes gehouden.
Uit de enquête voor WZV blijkt, dat
op de dorpen 67% en in de steden
57% van de bevolking het dialect
spreekt.
Op Walcheren zijn op de dorpen 61%
en in de steden 16% dialectsprekers.
Niet alleen tussen de dorpen onder
ling werd er een verschil geconsta
teerd in het aantal dialectsprekers,
maar ook een groot verschil bij de
leeftijdscategorieën.
Het percentage loopt bij de jongste
categorie van 36% tot 89% bij de
oudste categorie. Vaak komt het voor,
dat kinderen AN tegen hun dialect
sprekende ouders spreken.
Ongeveer de helft van de ondervraag
den in WZV betreurt het, dat er op
de basisschool niet meer aandacht
aan het dialect besteed wordt en dat
het dialect aan het verdwijnen is.
Uit de rapporten blijkt, dat dialect
als opvoedtaal zijn functie goeddeels
verloren heeft.
Wanneer we beide scripties naast el
kaar leggen en vergelijken, blijkt
dat de situatie m.b.t. de bedreiging
van het dialectgebruik in WZV nogal
meevalt, terwijl op Walcheren het
dialectgebruik onder grote druk staat.
Men is in het algemeen tevreden over
het dialect in de 'culturele voorzie
ningen' (zoals boeken, toneel, muziek,
dialect bij Omroep Zeeland).
Het blijkt, dat vooral het dialect in
de krant (PZC) gemist wordt.
Voor de opzet van de beide rapporten
is gekozen voor een identieke wijze
van opstellen en behandelen.
Dit heeft als gevolg, dat er naast
de vele verschillen ook duidelijke
overeenkomsten worden getoond.
Beide rapporten zijn los van elkaar
te lezen en gemakkelijk met elkaar
te vergelijken. Het zijn interessan
te, lezenswaardige rapporten gewor
den en wanneer u ze in wilt zien,
kunt u zich richten tot het Onder
zoekssecretariaat
Bram Francke
41
