voor een goeie aesem, voordat 'n 't
bêêst opesniejt. Je knaauwt diejn dag
op buukzweerte (zwoerd), da je eige-
lik hêêlemaele niejt lekker vindt.
D'n aoren dag kóónen (kaantjes) mit
stroope op je bróód. Blookerpinnen
(snijbonen uit het zout) mit vorse
krippen (overgeschoten stukjes vlees
en botten die de slager bij het uit
benen niet bij een bepaalde soort kon
onderbrengen)
De schemerieng valt. In een ouwe
iepe haemert een baompikker (grote
bonte specht). In de hegge het piej-
pend geluud van een duumpie (winter
koninkje). Dan is 't helemael donker.
Omdat overdaad schaadt en niet alle
mij bekende namen in het voorgaande
verwerkt zijn, tenslotte toch nog een
opsomming:
akkermannetje of
wipstaertie
ant
blaeuwe ganzemuur
boerelul of
lomperd
burgand
broewnekel
bróó'ies
beverties
broekhanneke of
appelvrêêter
bêêreóórties
blaeuwe jan
braemschieter
beetwortels
bóógertgors
dake
dui'ies
duiten
duusgors
duulen
êêuwig leven
februaorigekldes
(verouderd)
gele schriever
gele stienkers
goudsmaerel
hongetongen
hoewnderbroew-
nekel
hoewn
witte kwikstaart
eend
ereprijs
puitaal
bergeend
brandnetel
gewone veldbies
tril gas
vlaamse gaai
abrikozen
strandkweek
heggemus
voederbieten
(vnl. groen)
straatgras
tureluur
madeliefjes
margrieten
duist
grote lisdodde
muurpeper
sneeuwklokjes
geelgors
st.-jacobskruis-
kruid
wielewaal
smalle weegbree
kleine brandnetel
kip
haogtegors of
rêêpen
zandzegge
hoosiebróód
paddestoelen
hoeven
klein hoefblad
jan-fcruup-in
kruipertje
jaopiespeen
voederbieten
(vnl. rood)
kankerbloomen
klaproos
kattetongen
grote weegbree
kapsijssie
fitis
kattestaert
paerestaert
heermoes
koekoeksgroewnte
fluitekruid
koekoeksspieje
schuimchieade
koppespinnette
web van een spin
keerzen
morellen
kruup-denr-den-
tuun
hondsdraf
klitten
klissen (grote en
kleine)
lóóie wilgen
landvorm van
veenwortel
lepeltieskruud
herderstasje
maeneschieter
bromvlieg
meloten
luzerne
óórebieter
oorwurm
paesbloomen of
gele cissen
narcissen
porskop
horsmakreel
piszeuge
pissebed
pielen
jonge eendjes
poelepetaoten
parelhoenders
pluuskruud
klein kruiskruid
Ce/e stienkers
5