in 1985 deelde ik de aanwezigen mee,
dat ik wel een Noordbevelander was,
maar dat mijn wieg in Zeeuws-Vlaande-
ren had gestaan. Dat laatste kon ie
der trouwens zo ook wel horen. Br
is, wat dat betreft, niets veranderd
en daarom kan ik nog steeds zeggen:
'Ik kom uut 't land van kik en hie,
van joa da wè en nieë da nie.
Van julder, wulder, joe en mie
een schoner landje is 't er nie.'
Met mijn dank wens ik u allen wijs
heid en succes toe bij uw verder werk
voor de Vereeniging. Met enige wee
moed sluit ik een interessante en ple
zierige tijd af en ik hoop nog lang
lid van de Vereeniging te kunnen
blijven.
Beste wensen en hartelijke groeten
van Rinus Meesen.
Bestuursmededeling
Nationale Dialectendag
Op zaterdag 25 maart 1995 is in
's-Hertogenbosch de Nationale Dia
lectendag van Nederland en Vlaande
ren. In de afgelopen zomer stond er
in de PZC een dialectenquête. Heel
wat Zeeuwen hebben daar aan meege
werkt. Op 25 maart wordt een deel
van de enquête in boekvorm gepubli
ceerd. Niet alleen in Zeeland is die
enquête gehouden, ook in de rest
van Nederland en Vlaanderen.
Over het programma van deze dag
zie elders in dit nummer. Net als
twee jaar geleden is er een info
markt, waar het Woordenboek van
de Vlaamse Dialekten is vertegen
woordigd en de Zeeuwsche Vereeni
ging voor Dialectonderzoek, 's Mid
dags is er zang en cabaret. Het lijkt
dus iets op de jaarlijkse Dialectdag
in Kapelle. Bij voldoende belangstel
ling is het mogelijk een busreis van
uit Zeeuwsch-Vlaanderen naar Den
Bosch te organiseren. Ook mensen
die een dagje naar Den Bosch willen
en het dialectprogramma niet/gedeel
telijk wensen bij te wonen, kunnen
zich aanmelden. Het betreft dus alleen
het vervoer. De prijs bedraagt 30,-.
en de opstapplaatsen zijn Malde gem,
Sas van Gent, Hulst en St.- Niklaas.
Heeft u intresse? Neem dan contact
op met Rinus Willemsen (01152-1521)
Programma van de Nederlandse Dialectendag op zaterdag 25 maart 1995 in het
Provinciehuis van de provincie Noord-Brabant te Den Bosch
Ochtendprogramma - Bois le Duczaal
09.30 - 10.00 Ontvangst met koffie
10.00 - 10.15 Opening Dialectcndag
10.15 - 11.00 Koos van Zomeren, auteur en columnist van NRC-Handelsblad
11.00 - 11.45 Drs. H. Ryckcboer: Honderd jaar Nederlandse dialect-enquêtes
11.45 - 12.15 Twee korte uiteenzettingen over:
- Spelling van dialect door dr. A.H.G. Schaars, redacteur van het Woor
denboek van de Achterhocksc en Liemerse Dialecten van het Staring-Insti
tuut te Doctinchcm
- Dialect en muziek door dr. L. Grijp, wetenschappelijk medewerker aan het
P.J. Meenens-Insiituut te Amsterdam.
12.30- 13.45 Lunch
Middagprogramma - Vergaderzalen
14.00 - 15.30 Werkwinkels (in 2 sessies van 45 minuten)
- Het samenstellen van dialectwoordenboeken door dr J. Van Keymeulen,
Rijksuniversiteit Gent en dr. H. BlocmhofT. Rijksuniversiteit Groningen
- Spelling van dialect door dr. A.H.G. Schaars. Staring Insutuut Doeunchem
en dr. J. Cajot. Vlaamse Economische Hogeschool Brussel
- Muziek in dialect door dr. L. Grijp, P.J. Mcertcns-Instituul te Amsterdam
- Dialect op school door lie. R. Bclemans, Katholieke Universiteit Leuven
en J. Tissing, medewerker project Drentse Taol
Middagprogramma - Hal
14.00 - 16.30 Infomarkt met informatie over en boekverkoop door regionale en locale
dialccivcrcnigingen. heemkundeverenigingen en gespecialiseerde bock
handels
Middagprogramma - Bois le Duczaal
14.00- 16.15
Café-chantant
14.00- 14.30
Gelderland
Diannc Marsman en Jan Ottink
14.30- 15.00
Groningen
De Bende van Baflo Bill
15.00- 15.15
Pauze
15.15- 15.45
Belgisch Brabant
Het creatief complot zonder complexen met Geert Van
Istcndacl
15.45 - 16.15
Noord-Brabant
Ad de Laat
Suchhnu Nederlandse Dialecten
of de heer J. de Klerk (01155-61214).
Project Zeeuwsch-Vlaanderen
Spitten, rollen en eggen
Op donderdagavond 8 september vond
in Gent de presentatie plaats van de
nieuwste aflevering van het Woorden-
boek van de Vlaamse Dialekten. Het
nieuwe boek heeft als onderwerp spit
ten, eggen en rollen. Dus bewerkin
gen van de grond. Kristien van der
Sypt heeft ruim twee jaar aan dit
boek gewerkt en zij werd terzijde
gestaan door dr. Jacques van Key
meulen en Hugo Ryckeboer, alle twee
verbonden aan het Woordenboek van
de Vlaamse Dialekten.
In zijn openingswoord toonde prof.
dr. Joh. Taeldeman zich verheugd,
dat er weer een deel over de woor
denschat van de Vlaamse landbouwers
39
