kittig
luzze- 'kom in de luzze'
schutteldoek-
meutje-
naom-
schouwlieste-
onten tadduk, vulen tadduk-
onterd, onte praetjes-
meulenaer-
schallebieter, schellebieter-
de lichte van 't vaarke-
twint-
kummine kaeze
klaeransje maeke-
stikken, stikzak-
gerizzeleveerd-
kööne-
'n kro maansen-
kellef, kelf-
vrom-
kasjesvaant-
onstrant-
vorders-
op 't rikbêên of-
winterneven-
lööze-
tras-
welle-
reis, ook: reisje-
hie haelt de reis nie-
heije nog wa gekocht in de
stad? nee,-
oprel-
zurgstoel-
stamptonne-
'n tjoek mit tieten-
wilde schoefel-
bleik-
blêêk-
'n minke, mienke-
karreman-
mispit-
karremispit-
joeksel-
kasstoel loaphek-
hark of kweekhaek-
rieve-
zekel-
schoeren-
aardig veel (kittig geregend)
vrij goed (van de week gaat 't kittig)
wordt niet in de landelijke betekenis gebruikt
binnen, portaal, (bij)keuken, aanbouw
vaatdoek
tante
ome
schoorsteenmantel
viezerd, zowel 'niet schoon' als op sexgebied
idem
meikever
gouwe horentoren gouden loopkever
longen van een (geslacht) varken
twint dat joe koffie zet gaen ik n.d. post
komijnekaas
opschieten, klaar maken
boterhammen, broodzakje
actief, snel reagerend
wang
flinke groep, ook wel krootje (crowd?) 'n krootje
aarbeiers
schoon, zindelijk
(van weerom) terug
marskramer
ondeugend, vrijpostig
en verder
(iets zeggen) precies waar 't op staat
rikbêên wervelkolom bij het slachten
vroeger logeerden boerenjongens in de winter
vaak bij elkaar
loods, schuur
regenbak
wel(put)
1. twee emmers vol (b.v. aan 'n juk) nog êên
reisje
2. b.v. ernstig ziek dier
3. 't was nie veul van de reis
oprit (of afrit) van een dijk
armstoel
(hoge) waston, er werd met de houten stamper
gewassen
kloek met kuikens
wilde kerel
bleek (bleekveld) voor wasgoed
wat zie je bleek, wit
'n aantal, (van: menigte?) 'n minke jaeren
vuilnisophaler
mesthoop, meest dierenpoep
stortplaats voor huisvuil e.d.
jeuk
kinderstoel box
hark met lange steel en 4 lange tanden
'veeltandige' hark (korte tanden)
sikkel
schouders
35