En dat geloven we maar al te graag. Hij
hoeft zich immers nergens zorgen om te
maken. Hij brengt zijn dagen door met het
eten klaar maken. En verder zit hij in z'n
bloementuin. Uitgebreid bezingt hij zijn
bloementuin, met alle bloemenpracht en
praal. Dit is werkelijk een heel mooi lied.
Niet alleen vanwege de melodie, maar ook
door de opsomming van de bloemennamen
in het dialect. Dit lied doet denken aan de
Zuid-Bevelandse bloemendijken en de
polderhuisjes met de eenvoudige siertuintjes
voor de deur.
Gelukkig dat Bei een handige buurman
heeft. Die Piet, dat is een echte knutselaar,
die zijn vrije tijd in het schuurtje doorbrengt
met zagen, boren en spijkeren. Maar Piet is
ook een sociaal mens, die voor heel de buurt
gereed staat.
Zeg Piet, m'n waéterkraéne bluufmè drupen
D 'r zit een veugel in m 'n kachelpupe
Kiek impersant is even op m 'n dek
Ik een rotte plekke in m 'n overstek
Wil je m 'n bal is uut de gote langen
En naê de mirg m'n schilderie opangen?
M'n wasmesien dat kriek nie an de gank
Toe Piet, kom êêst bie mien, m 'n keukentje stae
blank.
Met humor, zelfspot over de Zeeuwse
zuinigheid en de nuchtere aanpak van de
Zuid-Bevelanders zingt Bei Cok zijn tweede
CD vol.
Er is bij deze geslaagde schijf ook een
tekstboekje verkrijgbaar. Dit alles is te
koop bij de Zeeuwse muziekhandel en bij de
zanger, die zelf ook zijn teksten en muziek
schreef.
Achterankommertjes
Net op tijd om te vermelden in deze
Nehalennia, verscheen bij de uitgeverij Van
Velzen te Krabbendijke de bundel
Achterankommertjeseveneens geschreven
door Bei Cok. Het boekje bevat vijftien
korte verhalen, geheel geschreven in het
dialect van oostelijk Zuid-Beveland en is
met zwart-wit illustraties verluchtigd.
Aardig om te lezen, maar ook eens hardop
voor te lezen. In de volgende Nehalennia
komen we hierop terug.
Het boekje is te koop voor 14,95 in de
boekhandel en bij de schrijver:
Bei Cok, Pasteurstraat 1 4416 EB
Kruiningen. Tel: 0113-382027.
Omèr de Wilde uit Clinge zond ons een
bundel spreuken en gezegden uit vroeger
tijden onder de titel 'Zet o vrilo mor op
samengesteld door Irène van Himste (juli
1997).
Hartelijk dank voor deze aanwinst. We
zullen er ons voordeel mee doen. Zijn er
nog meer Zeeuwen die plaatselijke
woordenlijsten aanleggen?
Rinus Willemsen
Nagekomen
Bijeenkomst dialect
De werkgroep Film, Media en
Communicatie van het Zeeuwsch
Genootschap organiseert op 4 november
a.s. een bijeenkomst in huize 's-
Hertogenbosch, Vlasmarkt51 te
Middelburg. Drs. ing. C. Martens,
voorzitter Zeeuwsche Vereeniging, houdt
een inleiding over het Zeeuws dialect.
De heer A.P.J. Oosterling, bekend om zijn
goed verzorgde muzikale uitvoeringen,
luistert de bijeenkomst op met een
voordracht in het Zeeuws.
De bijeenkomst begint om 19.00 uur.
41
