de lucht is bonkig; Z.V.W. (Cz.; Hpl.; Lam.; L.v.Ax. (Ax.) L..V.H. (Hit.) G.Ofl. (Odp.; Ntg.; Smd.) 8. branieschopper, opschepper: W. (Bgk.; Dom.; Kdk.; Srk.; Osb.; Z.B. (Bsl.; Gs.; Gpd.; Ha.; Hkz.: Hrh.: veepraotsKn.: braniebroek: Kpl.; Kb.; Ndp.: ook wel veepraosOvz.: Ook veepraos Ril.; Wde.; Wmd.: ook veepraosN.B. (Ks.) T. (Ank; Svn.: ook 'n gróöten branie; Ovnt.: Tin.: ook 'n braniePhi.; Sch.-D. (Bh.: blaeskaeneBns.; Bwh.; Dsr.; Nwk.; Ng.; Zr.) Z.V.W. (Bks.; Cz.; Hpl.; Lam.; Nvk; Sdk.; L.v.Ax. (Ax.; Bvh; Nz.; Zag.) L.v.H. (Ksz.) G.Ofl. (Odp.Ntg.; Smd.) Voorne: druskop. 9.kaorte, die is van de is dement: W. (Dom.; Srk.; Z.B. (Bsl.; Hkz.; Hrh,; Kb.; Ndp.; Ovz.; Wmd.) N.B. (Ks.)T. (Ank; Svn.; Tin.; Sch.-D. (Bns.; Rns.; Z.V.W. (Bvt.; Cz.; Hp.; Nvk; L.v.Ax. (Ax.; Nz.) L.v.H. (Hit.) G.-Ofl. (Ntg.; Smd.) 10. 'n kruup-in, een tijdelijk onderkomen: W. (Dom.) L.v.H. (Hit.: kruip-in. als nog trouwen om 'n kruip-in t è'n) 11. besnapt. dat 'uus is nie èrg ...,op dat huis komen weinig kopers af. Z.V.W. (Cz.; Nvk) 12. vuulzak. een vuilniszak: W. (Dom.: vuultezak, Osb.; Z.B. (Gs.; Bkz.; Hrh.; Kph; Kb.; Ndp.; Ovz.; Rik; N.B. (Ks.) T. (Svn.; Tin.) Phi. Sch.-D (Bwh.; Dsr.; Nwk.; Ng.) Z.V.W. (Bks.; Bvt.; Cz.; Hp.; Lam.; Nvk; Sdk.) L.v.Ax. (Ax.: ook vuulszakNz.; L.v.H. (Ksz. en Hit: vuilzak) G.-Ofl. (Odp.; Ntg.; Smd.) 13. viggele(n). betekenis onbekendZuid-Beveland: W. (Bgk.: met een bot mes snijden Osb.: met een mes wat bijwerkenSch. -D. (Zr.: 'fikkele' met 'n bot mes) Z.V. W. (Bks.: mee een bot mes proberen vleis te snieënBvt.: idemCz.: idem, vgl.: snikkerenHp.: idemNvk: idem Sdk: idem) L.v.Ax. (Nz.: ergens brokjes van afsnijden 14. zoo ziek as 'nW. (Bgk.: ond; Kod.: ond, katteOsb.: ond) Z.B. (Bsl.: katte; Gs.: ond; Gpok: oen; Ha.: katteHrh.: ond, katteKn. oenKph: katteKtg.: oen, ond, katte, oud oenKb.: ond, katteOvz.: ond, katteRik: oenWde.: oen: Wmd.: oen; N.B. (Ks.: koeieWsk.: ond) T. (Ank: ond, Svn.: katte, oen, koeieOvm.: ond, Tin.: ond) Sch.-D. (Bh.: ond, Bns.: oen, ond, Nwk.: ond, Nwk.: oeneNg.: ond, Zr.: ond, oen, padde; Z.V. (Bks.: katteBvt.: oender; Cz.: hoender; Hpl.: katte; Nvk: katte; L.v.Ax. (Ax.: oendei; ond, katte; Zsg.: katte) G.-Ofl. (Odp.: hoewn; Smd.: hond, katte) Voorne: Kep 15. pantemiene, de zottespeele(n), onnozel doen: W. (Dom.; Kdk.: of'n van Lillo kwam)Z.B. (Bsl.; Hkz; Hrh.; Kb.; Ovz.; Ril.;Wmd.) N.B. (Ks.: 'n zottebolle) T. (Svn.: Ovm.; Tin.) Phi. Sch.- D. (Bns.; Dsr.: de stomme pantemiene spele) Z.V.W. (Bks.; Cz.; Lam.; Sdk.: de stomme pantemieme spelen) L.v.Ax. (Ax.: doen as of ie van Lillo komt; Nz.; Zsg.: de stomme pantemieme spelen) G. Ofl. (Ntg.: de stomme pantemieme spelen.) 16. Pluuze(n), de hoeken uit een vers brood opeten: Z.B. (Bsl.: Ha.; Hkz.: Hrh. Ovz.) N.B. (Ks.; Wsk.) T. (Svn.; Ovm.; Tin.: pulleke) Sch.-D. (Bns.; Dsr.; Ng.; Zr.) Z.V.W. (Cz.) L.v.Ax. (Ax.; Nz.) 17. kleinere(n), kleinère(n), iemand vernederen: Opm.: Alle inzenders kenden dit woord in deze betekenis, omdat het ABN is. 18. pootmosse. sufferd: W. (Kod. Opmerking: 'n 'troenkmosse' is een klein ventje) Z.B. (Hrh.: Opm. een sufferd is iemand 'die van 'n uul uutebroed is') 19. ziele, op iemands trappen, iemand vernederen: W. (Bgk.: Dom.; Kod,; Srk.; Ok.; Osb.; Z.B. (Bsl.; Gs.; Gpok; Ha.; Hkz; Hrh.; Kn.; Kph: Ktg.; Kb. Ndp.; Ovz.; Rik; Wde.; Wmd.) N.B. (Ks.; Wsk.) T. (Ank; Svn.; Tin.) Phi. Sch.-D. (Bh.; Bns.; Bwh.; Dsr.; Nwk.; Ng.: Rns.; Zr.) Z..V.W. (Bks.; Bvh; Cz.; Hpl.; Lam.; Nvk; Sdk.; L.v.Ax. (Ax.; Nz.; Zsg.) L.v.H. (Ksz.; Hit.) G.-Ofl. (Odp.; Ntg.; Smd.)Voome 20. verzei, 'k hè d'r gêên verzei van, geen verstand van: Z.B. (Gpok: wek ie gieng van z'n verzei; viel flauw; Hkz.; wel: z'n verzei zoeke: bezigheid zoeken; Hrh.: wel: van z'n verzei vaolleflauw valle; Kph: wek van z'n verzei gaen: flauw vallen; Kb.: 'k hè d'r gêên verziëe van; Ndp.: wek van je verzei gaen; Ovz.: idem); Wmd.: oud); T. (Svn.: wek hie is buten bezei: bewusteloos) Z.V.W. 37

Tijdschriftenbank Zeeland

Nehalennia | 2000 | | pagina 39