1994,15 oktober
Men is er weer, oude bekenden onder elkaar die hun moerstaal spreken, we waren met zeer velen -
meer dan driehonderd. In de jaarvergadering valt een belangrijk moment. Na twintig jaar neemt Bas
Oele afscheid als penningmeester, volgens zijn zeggen heeft hij gezorgd dat de vereniging niet arm,
maar ook niet rijk is. In de periode van zijn beheer zijn veel zaken tot stand gekomen, al waren de
financiële problemen soms torenhoog. Het is gedeputeerde Dek die met een amusant verhaal uitleg
geeft wat het betekent een 'kat in een zak' te kopen. Prof. Taeldeman verduidelijkte in een lezing
de geschiedenis van het Nederlands en de Zeeuwse dialecten. Er blijkt veel over te vertellen, maar
het water heeft onze voorouders er gelukkig van weerhouden Hollands te gaan praten.
Na het aperitief en de lunch weer ruimte voor Zeeuws vertier. Piet de Bleaij bijt de spits af met een
sketch en enkele liedjes en dan mag Pau Heerschap invallen als een ouderling met een preek op zak
omdat Sacco van der Made wegens verkeersperikelen Zeeland niet kon bereiken. Voortreffelijk
gedaan, Pau mag dat best nog eens doen. Anja Kopmels begeleidt zichzelf op de gitaar bij enkele
liedjes, waarna de heer en mevrouw Duijzer en mevrouw Meerman ons trachten duidelijk te maken
hoe je een vragenlijst invult. Engel Reinhoudt brengt na enkele liedjes een hommage aan de
vertrekkende penningmeester en zijn vrouw, die zeventien jaar de Dialectdagen hebben trachten te
organiseren. Uit volle borst wordt het refrein meegezongen. Het slotwoord en de bloemen en we
zingen weer traditiegetrouw ons volkslied.
1995, 21 oktober
't Was een mooie najaarsmorgen, een drukte van belang, het werd weer Dialectdag. Omroep
Zeeland reeds druk in de weer voor het maken van enkele opnamen. Drs. Kluiver begon strikt op
tijd aan de jaarvergadering. Gedeputeerde Dek werd hartelijk welkom geheten, samen met enkele
vertegenwoordigers van het P.J. Meertens-Instituut uit Amsterdam. Mevrouw De Vin kreeg het
eerste exemplaar van het typoscript van het regioboek over Schouwen-Duiveland waar haar vorig
jaar overleden man jarenlang aan heeft gewerkt. De werkelijke uitgave laat nog even op zich
wachten maar komt eraan. Nadat de voorzitter iets over het lopend onderzoek heeft verteld, geeft
de heer De Regt ons enig inzicht in het werk aan het Supplement. Drs. Adler, de wetenschappelijk
medewerker aan het project, vult het relaas van De Regt voortreffelijk aan. De financiën van het
project krijgen een flinke injectie in de vorm van een cheque van ƒ25.000,- van de VSB Bank. Ons
provinciebestuur, vertegenwoordigd door de heer Dek, deed ons op z'n Zuid-Bevelands de groeten.
Dr. Grijp had zijn wetenschappelijke lezing toegespitst op het zingen in het dialect. Gelukkig
worden de Zeeuwse dialectzangers hoog gewaardeerd.
Het mooie weer deed velen zich even vertreden in het zonnetje, maar spoedig kwam Peter Dieleman
weer op het podium met zijn liedjes. Gelukkig had Sacco van der Made de weg nu wel kunnen
vinden en las op zijn onnavolgbare wijze voor uit Bie ons op durp. Na Anja Kopmels die vooral de
ratten en de meeuwen bezong, kwam mevrouw Blom uit Renesse ons vertellen hoe je in Renesse
een optocht organiseert. Natuurlijk tot slot Engel Reinhoudt, goed als vanouds. Na het uitdelen van
de bloemen iedereen bedankt en met het Zeeuws Volkslied nog in ons hoofd huiswaarts.
1996,19 oktober
De ontvangst is voor veel mensen een belangrijk onderdeel van de Dialectdag. Het is voor het eerst
dat Koos Oele niet meer op de vertrouwde plek zit. Jaap Murre heeft haar plaats ingenomen. Grote
belangstelling was er al vroeg voor de boekenstand. Bij de opening om 10.15 uur door onze
voorzitter drs. ing. Kees Martens heet hij in het bijzonder de Commissaris van de Koningin Van
Gelder en zijn echtgenote hartelijk welkom. In zijn openingswoord toonde Van Gelder zich bezorgd
over het verdwijnen van de streektaal. Mogelijk wordt deze te veel als museumstuk behandeld en
mist daardoor de aansluiting met de moderne tijd. De algemene ledenvergadering werd in snel
33
