Enquêteformulieren Nehalennia nr. 143
een as terug. Dikkels kilometers fiets'n vöö 'n allefje bruun van 19 cinten, af te heven an de deure,
waor a je oek mêêstal 't 'öör'n kreeg: "Schrieft maor in d'n boek, dan betaol ik 't volgende weke
wè an d'n baos"!
Ülee si, ik stopp'n d'r mee wan 'k èn vrêêd vee 'onger hekreeh'n van al da gedoe over bróöij' en
oek'n. Trouwens, an 'k de vraog'n 21 en 22 nog is bekiek'n dan dan 'oor 't zwart vó m'n óög'n
an al die krint'n. Of waoren 't noe rezien'n? En dan ènk 't nog nie êêns over de brune of witte
atvoerieng van di brood
9us mao wêê de hroet'n ee.
.ees Fraanje
en flink aantal (ingevulde) formulieren hebben we terug gekregen, De teller stond stil bij 66 stuks.
)e gegevens worden nu verwerkt door de vakgroep Nederlandse Taalkunde van de Universiteit
ient. In een van de komende Nehalennianummers, waarschijnlijk winter 2004, wordt hieraan nog
;en artikel gewijd.
47
