Mfc
1
Het WZD noteert uiteraard Walcheren, maar ook Zuid-Beveland, West-Zeeuws-Vlaanderen en
het Land van Axel.
OORWORM
hoornbeest
oor-, orebeest(je)
oor-, orekruiper
oor-, orenijper
sprietworm
tee(r
vork
oor-, oreworm
k oor-, orezuiper 4^k
tee(n)-, tenenijper
kk kk
k kL
Oorworm
bocht 'afgesloten kerkbank met zitplaatsen voor meer dan 1 persoon. Op Goeree en
Overflakkee, Schouwen en in Kadzand en elders, evenzo in Schotland bought.' Uit het
WZD kunnen we afleiden dat bocht inderdaad niet alleen bekend is in Walcheren, maar ook in
de rest van Zeeland.
puit 'naam voor een kikvorsch in West-Vlaanderen, het oosten van Oost-Vlaanderen en het
westen van Brabant en Antwerpen, verder in Zeeland en Zeeuwsch-Vlaanderen en op West-
Voome.' Ook hiervan kunnen dialectkaartjes aantonen dat puit veel ruimer is verspreid dan
Walcheren (zie bv. de kaart van de kikker op http://allserv.ugent.be/~jvkeymeu/cyberlemmata). In
het WZD vinden we ook een heel algemene verspreiding, maar toch al met de opmerking voor
Overflakkee 'thans kikker, doch puut nog wel in de samenstelling (zie ook de kaart). Het woord
pui(t) of puut leeft ook nu nog in de dialecten, ook al gaat het onder invloed van prentenboekjes en
tv-series als bijvoorbeeld Plons de kikker, razendsnel weg uit de woordenschat van kinderen.
tengels 'schaar, tang, van een kreeft of krab, vervolgens ook op de pooten toegepast. In
Zeeland.' Tiengel vinden we in het WZD voor de Zeeuwse eilanden. Synoniemen zijn knibbel
(enkel op Tholen), nibbel (enkele Zeeuwse eilanden en het land van Axel) en nijper (nieper)
(vrijwel overal in Zeeland).
kreukel'in Zeeland en in verschillende streken van Zned. de benaming voor een geslacht van
eetbare zeeslakken, de alikruiken.' Ook het WZD geeft kreukel op voor heel Zeeland.
bitter'eene in Vlaanderen en Zeeland bekende benaming voor het schoorsteenroet', vinden we
eveneens in het WZD met verwijzing naar alle Zeeuwse regio's.
35
