ook een klein joenk; Wkp.); ZB. jongsje, joengsje, jonksje (Bsl.; Dw./Ovz. ook jongenGpol.;
Hdk.; Hrh.; Ier. ook ventjeKtg. ook joon; Kwd.; Lwd.; Ndp); T./Phi.jongen (meervoudjongers),
jongetje (Anl.; Ovm., Phi. en Po. ook ventje; Scherp.; Tin.).
6. Een kind van het vrouwelijk geslacht? W. meisse, meisje (Dob.; Kod.; Ok.; Osb.; Wkp.); Z.B.
misje (Bsl.; Dw./Ovz. ook meid; Gpol.; Hdk.; Hrh.; Ier.; Ktg.; Kwd.; Lwd.); T./Phi. meisje, meissie
(Anl.; Ovm.; Phi., Po., Scherp, en Tin. ook meid).
7. Kinderen in 't algemeen? Bv. zonen en dochters zijn tezamen de
W. huns (Bgk.; Dob.; Kod.; Ok.; Osb. kinders; Wkp.); Z.B. guus (Bsl.; Dw./Ovz. ook kinders;
Gpol.; Hdk.; Hrh.; Ier.; guust; kinders; Ktg.; Kwd.; Lwd.; Ndp.); T./Phi. kinders (Anl. ook kinnetjes;
Ovm.; Phi.; Po. en Schetp. ook joenge; Tin. ook huus; jong).
7a. Het lichaam van de mens? W. lief (Bgk.: ziele; Kod.; Ok.; Osb.); Z.B. lief (Bsl.; Dw./Ovz. ook
poke; Gpol.; Hdk.; Hrh.; Ier.; Ktg.; Kwd.; Lwd.; Ndp.): T./Phi. lief (Anl.; Ovm.; Phi.; Po.; Scherp.;
Tin. ook lichaem).
8. Kent u spotwoorden voor het menselijk lichaam? Zo ja, welke? W. (Bgk.: roape;Dob.:
geraemte; Kod.: lief; Ok.: tabernakel); ZB. poke (Bsl. en Ier. ook donder; Dw./Ovz., Hrh.,Kwd.,
Lwd. en Ndp. ook pens(e); Ha.; Hdk. ook donder; mieter; Ktg.); T./Phi. poke (Ovm.; Phi.; Po. ook
ziele; Tin. ook pookzak).
8a. Een man die klein van gestalte is? W. opneukertje (Amd.; Bgk.: peevees; Dob.; Kod.:
miezertje; Ok. ook peeveesje indien klein en daarbij zwak; Osb.: een klein ventje; Wkp.: peeveesje);
Z.B. (Bsl.: ventje; Dw./Ovz., Hdk., Kwd. en Lwd.: onderdeurtje; opneukertje; Gpol.: klein ventje;
Hrh., Ier. en Ndp.: opneukertje; dwerg; Ktg.: opdondertje); T./Phi. (Ovm.,Phi., Po. en Scherp.:
onderdeurtje; (klein) opneukertje; Phi. en Po.: klein ventje; Ovm. ook friemel van 'n ventje; Po. ook
frammel; Scherp, ook 'n baemiskatte; Tin.: 'n hornet, uitdr.: 't is mar 'n hornet).
8b. Een jongeman of man die zeer groot is? W. lang ènde (Amd. ook een lange lende; Dob.;
Kod.: joen of vent uut êên stik; Osb.: een boenk van een vent); Z.B. (Bsl.: gróöte vent; Dw./Ovz.,
Hrh., Kwd., Lwd. en Ndp.: 'n boom van een vent; reus; Gpol. en Hdk.: grööte vent; goed uut de
kluten gewasse; Ier.: slungel; lange; 'n langen derm; Ktg.: 'n beer van 'n vent; Kwd.: 'n langen
derm); T./Phi (Ovm. en Phi.: lange luite; Phi. ook: baom van 'n vent; Po.: lange leute; gróöte vint;
Tin.: 'n baom, att'nflienk is; 'n tol'out att'n maeher in lank is).
9. Een jongeman of man die groot en kloek van lijf en leden is, goed uit de kluiten gewassen
is, redelijk zwaar gebouwd is? W. (Bgk.: flienken; Dob.:
'n grove vent; 'n pötigen; Kod.: vent, reus); Ok.: een bul van een vent, een beer van een vent; een
gojferd van een vent; Osb.: een boenk van een vent); Z.B. (Bsl.: kaste, boenke; Gpol.: grööte vent; goed
uut de kluten gewasse; Ha.en lor: flienke vent, aant. Ha.: een flinke vrouw: 't is een wuufas 'n stik uut
d'n diek; Hdk.: pronte vent; Hrh.: bööm van een vent; Ier. en Ndp.: 'n beer van een vent; Kwd.:
'n ferme kérel); T./Phi. (Ovm., Po. en Tin.: 'n boam van een vint;Ovm. ook'n bonke van een vint;
Phi. en Scherp.: baom van 'n vent; Phi. ook 'n zwaere jongen; Po.: ie is goed an de maete; Scherp,
ook 'n lang ende mens)
9a. Lichamelijk sterk, gezegd van een man? Bv. Hij is erg W. sterk (Bgk.;
Dob.: zö sterk as 'n beer; Kod.: flienk; Ok.; Osb.: ie is oneindeg sterk); Z.B. sterk (Bsl.; Dw./Ovz.;
Gpol.: 'n vent as 'n beer; Ha.; Hdk.; Hrh.: beer van een vent; Ier.: 'n sterken beer; Kwd., Lwd. en
Ndp.: sterk as 'n paerd); T./Phi. sterk (Anl.; Ovm.; Phi. ook ie is iesdersterk; Po. en Scherp, ook ie
is ieselik sterk)
9b. Een jongen man die fysiek sterk is. Bv. t is eenW. (Amd.: sterke mieter; Bgk.: beer van
een vent; Dob.: bulldozer; Ok.: sterken beer; Osb.: ie kan vee verdure); Z.B. (Bsl.; sterk'n;
Dw./Ovz.,Hdk.,Kwd. en Lwd.: beer van een vent;Gpol.: sterke kaerel; Hrh.: sterk as een 'ingst; Ier.:
'n vent as 'n bööm; 'n zwère vent/knul); T./Phi. (Phi. en Po.: sterke kèrelBlw. ook mannetjesputter;
bonke).
48
