11. Een jongeman of man die mager en bovendien erg lang is? W. (Dob.: rêêlenKod.: latte
Osb.: een lange sprieteZ.B. (Bsl.: 'n lange dinn'nDw./Ovz., Hdk.. Kwd. en Ndp.: lange leute
Gpol: lange, maegere panlatteHa.: /ange latte; Hrh. en Lwd.: lange luite; Ier.: slungel; Kwd. ook
lange derm); T./Phi. (Ank: bóönestaeke; tol'out; Ovm.. Po. en Scherp.: 'n gêêpe; Phi. en Po.: lange
slungel; Scherp, ook lange leute; Tin.: tol'out; lange luite; indien een meisje dan 'n lange latte).
12. Knap, mooi om naar te kijken, gezegd van een (jonge) vrouw? W. pront (Dob.-.mooie
blomme; Kod.; Ok.; Osb.: ze mag 'r weze; Wkp.); Z.B. (Bsl.: 'n mooi misje; Dw./Ovz.: blomme van
een vrouwe /meid; Gpol. en Ha.: knap wuufije); Hdk.: lief; Hrh.: schóón misje; knap dienk; Ier.: 'n
lekker stuk; mooie blomme; 'n lekkere meid; Ktg. en Kwd.: 'n pront wuufje/misje; Kwd.,Lwd. en
Ndp.: mooie blomme); T./Phi. (Anl.: aordig; Ovm., Phi. en Scherp.: 'n gaef wuuf; Phi. ook 'n
blomme van een meid; een pront wuuf; Po.: ze ziet'r goed uut; een knap diengetje; Scherp, ook 'n
prot wuuf; Tin.: pront).
13. Knap, mooi om naar te kijken, gezegd van een (jonge) man? W. pront (Dob..spetter; Kod.;
Ok.; Osb.: ze mag 'r weze); Z.B. (Bsl.: 'n mooie jongen; Dw./Ovz., Hrh., Kwd., Lwd. en Ndp.:
pronte kérel; Gpol. en Ha.: knap(pe) vent(je); Hdk.: pront; Ier.: lekker ventje; 'n snoeke vent; Ktg.:
'n pronte vent); T./Phi (Ovm., Phi. Po. en Scherp.: 'n knappe vint/kèrel; Phi. ook een nette vint).
13a. Een mooi meisje? W. (Bgk.: knappe meid; Dob.: lekker stuk; Kod.: plaetje; Ok.: een pront
murpel): Osb.: een knap dienk); Z.B. (Bsl.: 'n stuk; Dw./Ovz., Kwd. en Ndp.: knap dienk; Gpol.:
knap misje; Ha.: knappe meid; Hdk.: lief misje; Hrh.: een liefje; Ier.: 'n aorig grietje; 'n schöön'eid;
Lwd.: mooi misje); T./Phi (Ovm., Phi. en Po.: een mooie blomme; Phi., Po. en Scherp, ook
knap/mooi dienk; Tin.: 't is 'n mooi meisje).
13b. Een mooie man? W. knappe vent (Bgk.; Dob.: pronte vent; Osb.) Z.B. (Bsl. 'n lekker
dienk; Dw./Ovz. en Kwd.: knappe kérel; Ha.: knappe vent; Hdk., Lwd. en Ndp.: pronte kérel; Ier.:
'n snoeke vent); T./Phi (Ovm.. Phi. en Po.: 'n knappe vint).
13c. Zwak en tenger, gezegd van een man? W. (Bgk.: peevees; Dob.: iel ventje;Kod.: miezer;
Osb.: teer); Z.B. (Dw./Ovz., Hrh., Ier., Kwd.,Lwd. en Ndp.: iel ventje; iele vent; Ha.: ie zit in gin
goed vel; Hdk. en Kwd.: iel; Ier.: 'n schriel ventjeT./Phi (Ovm. en Phi.: schriel vintje; Phi. en
Scherp, ook ie ziet er schrêêpjes uut; Po.: schieterig vintje; fien vintje).
13d. Een jongen of man die maar zwak en tenger is? W. (Dob.: schietebroek; Kod.: miezertje
Osb.: ie is erg teer); Z.B. (Bsl.: 'n vliehe; Dw./Ovz., Hdk., Hrh., Kwd., Lwd. en Ndp.: iel ventje;
iele vent; Ha.: schietertje; Ier.: 'n schriel ventje); T./Phi (Ovm. en Po.: schriel vintje; Phi.: maeger
vintje; spriete; ie ziet er schrêêpjes uut).
14. Iemand die weinig pijn kan verdragen, die altijd klaagt dat zij/hij ergens pijn heeft? W.
(Bgk.: kleinzielig; Dob.: flauw ventje); Kod.: je kan nie vee ee); Osb.: ie zanikt aaltied, ie kan de
piene nie verdraege); Z.B. (Bsl.: 'n ansteller; 'n miete; Dw./Ovz., Kwd. en Lwd.: die is oltiedzwak,
ziek en misselik; Gpol.: 'n klaeger; Ha.: kinderachtig; Hdk.: se«re;Hrh.,Kwd. en Ndp.: die ei aoltied
de pup of de schiete; Ier.: zeurkouse; kleinzerig; Ktg.: 'n kleinzerigen; 't is altied schiet of piep);
T./Phi. kleinzêêrig (Anl.; Ovm. ook 'n klaegmure; Phi. ook klaeger; Po.; Scherp.).
15. Een kind dat vlug groeit, en dat al zeer groot is voor zijn leeftijd? W. (Dob.: da's 'n reus;
Ok.: een deurschieter; Osb.: dat kind kreeg een schööte); Z.B. (Dw./Ovz.: scheute; Gpol. en Ier.: ie
is (goed) uut de kluten 'ewasse; Ha.: 'n gauwgröóten; Hrh.,Kwd. en Lwd.: die ei 'n (groei)scheute
'ehad; Ndp.: di mo je de kop uutniepe, die git in 't zaed); T./Phi. (Phi.: uut de kluten gewasse; Phi.
en Po.: dége kind; Tin.: 't is 'n êêle poter hööre: wordt tot zo'n jaar of zes gezegd).
16. Hoe zegt u dat een jongen of een meisje de laatste tijd erg veel gegroeid is? Bv. Hij/zij heeft
een gehad. W. (Dob.: in 't zaed geschote; Osb.: ie eit een groeistupe had); Z.B. schote
(Bsl.; Dw./Ovz., Ha. en Kwd.: groei)scheute; Gpol.; Hrh.: die is in 't zaed 'egae; Ier.: groeistuupe;
'n groe: 'ehad; Lwd. en Ndp.: die ei 'n (groei)scheute 'ehad); T./Phi. (Ovm., Phi. en Scherp.:
schoot; ze is deurgeschote; Phi. en Po. ook een scheute!schoote)
50
