de dialectologie. Het enthousiasme
waarmee de Zeeuwen zich voor
hun dialect inzetten, is
hartverwarmend voor een
dialectoloog. Iemand als Rinus,
die de organisatie van de hele
enquête in Zeeuws-Vlaanderen
voor het WVD op zich neemt, is
zijn gewicht in goud waard. Het is
een erg goede zaak dat met
Veronique De Tier, halftijds
WVD'ster en halftijds consulent
streektalen voor Zeeland, de
banden tussen de Vakgroep
Nederlands van de Universiteit
Gent en de provincie Zeeland nog
nauwer zijn aangehaald.
Wat bindt jou persoonlijk met dat
Zeeuws dialect?
Vlamingen noemen Zeeuwen -
waarschijnlijk tot hun verdriet -
'Hollanders'. Het was voor mij
verrassend te horen hoeveel
dialect er nog gesproken wordt in
Zeeland en hoe die dialecten op
West-Vlaams en Oost-Vlaams
lijken, vooral dan het behoud van
de uu en de ie in woorden als uus
(huis) en ies (ijs). Zeeuwen lijken dus in hun taal op Vlamingen en dat schept natuurlijk een band -
zo heb ik dat persoonlijk toch altijd aangevoeld.
Prof. dr. Jacques Van Keymeulen R. U. Gent)
(foto Pau Heerschap)
Is de vereniging op de goede weg?
Zolang de Vereniging goede plannen maakt voor de toekomst, is ze op de goede weg. Er is nog veel
te doen, en men heeft er nog steeds zin in. Belangrijk is om complexen omtrent taalgebruik tegen
te gaan. Dialect en A.N. zijn geen vijanden, maar hebben elk een eigen terrein in de maatschappij -
en de Vereniging maakt dat duidelijk.
Wat onderscheidt die vereniging nu van andere dialectverenigingen?
De Zeeuwsche Vereeniging voor Dialectonderzoek onderscheidt zich van een heleboel andere
verenigingen door de gezonde combinatie van wetenschap en vulgarisatie. De Vereeniging heeft
bijvoorbeeld zelf bijstand gezocht bij de universiteit voor die zaken waar dat nodig was. Sommige
verenigingen verwarren dialectologie met volksvermaak in het dialect. Met dat laatste is overigens
niets mis, maar het is wel geen dialectologie. Men moet die twee zaken uit elkaar houden. De
Zeeuwsche Vereeniging heeft heel wat voor elkaar gebracht - ook op wetenschappelijk gebied. Het
49