VAN DE CONSULENT STREEKTALEN
Aflevering 161 herfst 2008
63
Streektaalconferentie
Op 6 juni vond de derde streektaalconferentie plaats in Rilland op de grens
van Zeeland en Noord-Brabant, met allerlei lezingen over school en dialect.
Bijna honderd aanwezigen luisterden geïnteresseerd en leerden iets over
het gebruik van lespakketten in het onderwijs en de voor- of nadelen van
dialectgebruik op schoolprestaties e.d. De organisatoren Veronique De Tier,
Jos Swanenberg en Roeland van Hout gaven eerst een uitgebreid overzicht
over wat er allemaal aan lespakketten over en in dialect bestaat in het
Nederlandse taalgebied. Kathy Rys bracht verslag uit over haar onderzoek
naar tweedetaalverwerving bij een groep kinderen die het dialect niet van
hun ouders hadden meegekregen. Zij onderzocht in welke mate deze
kinderen het dialect van Maldegem (Oost-Vlaanderen in België) konden
spreken. Ton Vallen bracht verslag uit van een onderzoek naar de
leerprestaties van kinderen die uit een dialectsprekend milieu kwamen,
voor het vak Nederlands, 's Middags vertelde Hans van de Velde over een
enquête over dialectverlies en dialectkennis die door de consulenten
streektaal en streektaalfunctionarissen in Zeeland, Noord-Brabant en
Limburg werd gehouden. Een van de voorgelegde vragen was of er in het
onderwijs aandacht moest besteed worden aan dialect. Een merendeel van
de invullers vond dat dit moest. Ook Kraaykamps bracht verslag uit van
een onderzoek naar de taal die kinderen spreken, o.a. met hun ouders.
Daaruit bleek dat dialectkennis snel achteruit gaat. Er waren ook enkele
praktijkvoorbeelden, o.a. uit Limburg en uit Bergen op Zoom. Iedereen in
de zaal leerde wat Bergse woordjes o.l.v. twee bezielende leerkrachten.
Tussendoor waren er Zeeuwse (Anja Kopmels) en Brabantse (Peter Dictus)
muzikale intermezzi. De gedeputeerde Harry van Waveren sloot de
conferentie af. Over enkele maanden verschijnt de bundel met lezingen van
die dag. Wie geïnteresseerd is, kan altijd contact opnemen met de
consulent streektalen. Uiteraard hopen wij dat enkele enthousiaste
leerkrachten uit Zeeland wakker geschud zijn en nieuw leven inblazen in de
dialectprojecten die al in Zeeland werden gerealiseerd.
Impressie van de
streektaalconferentie
in Rilland, 6 juni 2008
(foto's Veronique De
Tier).
