VERENIGINGSNIEUWS
VAN DE ADVISEUR STREEKTALEN
Aflevering 164 zomer 2009
begint buiten een merel te fluiten en dan moet ik ineens denken aan de
beginregel van een ander lentegedichtje van Pierre Kemp: 'Het klinkt zo
groen in de lentestruiken
Lente, nieuw leven, te zien en te horen.
Ook in deze Nehalennia weer veel nieuws: een verslagje van de presentatie
van het mooie boekje met verhalen van Bertus Limonard, nieuwe
verhalen, gedichten en wetenswaardigheden. De 'Kiekplaete' levert steeds
weer leuke reacties op. In dit nummer een nieuwe plaat, met het thema
'School'. Deze Kiekplaete hangt samen met het thema van de komende
dialectendag. De Wetenschappelijke Commissie van de vereniging, die
tevens de redactiecommissie van de dialectafdeling van Nehalennia is,
had aanvankelijk voor 'Dialect en familie' gekozen. In de praktijk bleek dit
onderwerp te ruim; je kunt er te veel kanten mee op. Geïnspireerd door
een geestige en boeiende voordracht over school en dialect door de jonge
Gentse taalonderzoeker Matthias Lefebvre tijdens de presentatie van
het deel School en Kinderspelen van het Woordenboek van de Vlaamse
Dialecten, enkele maanden geleden in Zaamslag, heeft de commissie
besloten het thema voor de komende dialectendag te beperken tot 'School
en dialect'. Matthias heeft al toegezegd dan over dit onderwerp een
voordracht te houden.
Namens de redactie weer veel kijk- en leesplezier toegewenst.
PH
In de vorige Nehalennia plaatsen we een oproep aan de leden. Dat was:
wie kan ons helpen om de verhalen in dialect die vroeger op een bandje
of lp zijn gezet, gebruiksklaar te maken voor CD-gebruik? Er zijn destijds
tientallen van deze bandjes en lp's gemaakt waarop het Zeeuwse dialect te
beluisteren is. Daarop kwamen heel wat reacties, maar er kunnen nog meer
titels doorgegeven worden aan één van de bestuursleden. Op de vraag
wie als coördinator voor dit project wil optreden, meldde zich spontaan
ons oud-bestuurslid Kees Fraanje aan. Bedankt Kees. We gaan er snel
mee aan de slag. In de volgende afleveringen doen we van de vorderingen
elke keer verslag, zodat de leden op de hoogte worden gehouden van dit
sympathieke project.
Voor de ledenadministratie meldde zich de heer Rinus Passieux aan.
Afkomstig uit de Zak van Zuid-Beveland en woonachtig in Haarlem, is hij
altijd van de partij op de jaarlijkse dialectdagen. Bedankt Rinus dat je de
administratie van Roos Manderveld wil overnemen. We hopen op een
prettige samenwerking.
Tiende dialectendag in Hoogeveen
Het was ver weg, deze keer. Maar wie er niet bij was, had ongelijk. Het werd
een mooie feesteditie, daar in Hoogeveen. Het ochtendprogramma werd
door velen omschreven als een van de beste van de tien dialectendagen.
De gedeputeerde de heer R.W. Munniksma opende de dag. Omdat de dag in
Drenthe werd gehouden, was er ook een Drentse primeur. Enkel Groningse
