£0iöt%aöers een ïUe&er*
L. --■Ar.r, jVlldL;..;
jB>' die, Tfelci^ men Weder-
Aflevering 174 winter 2011
hebben meegebracht, zodat hij meteen daarna een eigen drukkerij kon
beginnen.
Een andere aanwijzing voor zijn veronderstelde beroep zou het feit
kunnen zijn dat hij zich niet zoals de meeste van zijn streekgenoten in
Norwich vestigde, in de bloeiende Nederlandse kolonie aldaar. In de tijd
dat Schilders daar aankwam woonden er al bijna 4000 vluchtelingen uit de
Nederlanden en Wallonië. In 1566 had een andere vluchteling, Anthony de
Solemne, zich daar gevestigd en koninklijke toestemming gekregen voor het
uitoefenen van het drukkersbedrijf. Voor twee Nederlandse drukkers zal
daar niet voldoende werk zijn geweest. Vandaar dat hij vrijwel zeker meteen
is doorgereisd naar Londen.
Als 'broeder' van de Stationers Company mocht Schilders niet als
zelfstandig ondernemer werken maar alleen in dienst zijn van een Engelse
drukker. Het was wel toegestaan om zelf een pers en letters te hebben, als
maar niet gedrukt werd onder de eigen naam. Schilders was zeker in 1578
in het bezit van een eigen pers zoals we hierna zullen zien. Als vreemdeling
was het voor hem niet gemakkelijk om freeman te worden, waardoor hij
verscheidene privileges moest missen. Ongetwijfeld werden deze regels
vaak ontdoken en er is voldoende aanleiding om aan te nemen dat ook hij
in deze periode wel voor eigen rekening gewerkt zal hebben. In 1571 is hij
Het eerste in 1580 in dienst 'as a servaunte by printinge with Thomas East stacyoner' en woont
gedrukte boek in dan in het huis van een zekere John Dewye, in de wijk Bassieshaw in de
Middeburg. parochie van St. Michael.
In 1578 komt hij in conflict met het gilde omdat
hij onder eigen naam aan het drukken was. Hij
wordt berispt en moet het werk afmaken onder
de naam van zijn werkgever Thomas Dawson.
Het betreffende boek is Beehiue of the Romishe
Churche, een vertaling in het Engels van de
Bieëncorfvan Philips van Marnix.
Middelburg
Hij komt nog in datzelfde jaar in Middelburg aan
en begint zijn werkzaamheden als drukker voor de
stad in 1579. Zijn eerste eigen uitgave verschijnt in
1580: Requeste By die, welcke men Wederdooperen
ofte Mennoniten noemt, ouerghegheuen: waerin
zy soecken te bewijsen, Dat het Crijch-voeren
teghen Codes woordt strijdt, Ende zy daerom tot de
Burgherlicke wacht vande Ouerhey niet en behooren
ghedvuonghen te worden. Middelbvrgh,
Ghedruct by Richardt Schilders, woenende int
Lombaert-straetken. 1580.
Dat het zijn eerste werk is valt op te maken uit de
Epistel aen de Ouerheyt, waarin hij schrijft dat de
'Louelicke konst van t' boeckdrucken nu onlancx
inder Stadt inghevoert is Maer wy oock dit boecxen
met onderlinge aduys inde selue stadt ghemaeckt
hebben
Reqadle
dooperen ofte Mennoniten noemt.ocer-
ehegheucn:»-aerin zy foeckeo te borij-
iendïUt het Cri;ch->oeren teghea Godcs
Wttrds jbrifit, Eodt z.f tUrram itrds'JSxr-
zwtU 0*nbtjt
ghcnt<%rof4cn.
IfCrtinrttez£rm:ttjfrtn met allrm
het teghen-deel diertick vtdcH. Schrift
itttHbi -virrmMr tnkfiStimmmtm
Ben afcStrtsapcrci m ee taoi&rb*
Köptftf
Ghemaeckt door eerirjhe vande Dio.'
nam des REnangeüj indeSte-
•itmniVuiHxrn.
R<x». 16.17.
T»' «*W W*
mdKé ttgfecn&ritt
r« öu tip g'Jdtcn ijtbttnx fe rs t turn
Chtdruft by Richardt Schüden,
int OmblCrfftrarrftj
Mlo.
