60 IT"^ Aflevering 178 winter 2012
n'n vrimden sinjeur LvH (Lam; Kt); n'n aordigen LvH (Klz) ZVO-Z (Wdo); 'n
aoerige veint GOfl (Odp; Smd).
7. Maet en pinte een raar koppel W (Ok) ZB (Dwg; Ovz; Bzl); Juul en Jet W
(Ok); Jut en Jul ZB (Kwd; Ldw; Hrh; Ktg; Ier) SchD (Rns) GOfl (Smd); 'n aorig
stel ZB (Bsl; Ndp; Kwd; Ier) T (Mtd)
de koekoek en z'n veugeltje SchD (OtI); 'n raorstel ZVW (Wtk) ZVO-Z (Wdo);
'n aordig koppel LvH (Klz).
8. diezig weer mistig weer. W (Bgk; Ok) ZB (Bsl; Dwg; Ovz; Nwp; Hrh; Kwd;
Lwd; Bzl; Ktg; Kpl; Ier; Kn) T (Scherp; Ovm; Anl; Mtd) SchD (Otl; Zr; Rns)
ZVW (Hp; Wtk; Gde; Nvt) LvA (Nz; Hok; Ax) LvH (Klz) GOfl (Odp; Ntg; Smd);
diezig nevelig; T (Tin; Po) Phi (Phi) SchD (Bns; Bns; Sj; Zn);
't Is 'n klein wereldje ZVW (Wtk Ook van een niet helder glas LvA (Hok);
mieserig ZVO-Z (Wdo).
Opm. Bij Van Dale staat het onder diezig, zie dijzig, met de betekenis
nevelig, mistig.
9. omkappe(n) omvallen W(Bgk; Ok); ZB (Bsl; Dwg Ovz; Ndp; Kwd; Hrh;
Lwd; Bzl; Ktg; Kpl; Ier): T (Tin; Scherp; Po; Ovm; Mtd) Phi (Phi) SchD (Zr;)
ZVW (Wtk; Hp); ommekappe(n) SchD (Bns; Sj; Otl; Zr; Rns; Zn) LvH (Lam;
Kt); omkippe(n) LvA (Hok); omvèrre stuuke(n) W (Ok) ZB (Kn).
10. Schoef onbeheerst, ruw, wild W (Bgk; Ok) ZB (Bsl; Dwg; Ovz; Ndp).
Schoef. schuw, bang 'n schoef paerd ZB (Dwg; Ovz; Kwd; Ndp; Hrh; Bzl;
Ier, Kn) T (Tin; Scherp; Po; Ovm; Anl; Mtd) Phi (Phi) SchD (Bns; Sj; Otl;
Zr; Rns; Zn) LvA (Hok) GOfl (Odp; Uk bin schoef voor 'onden ZB (Ktg); In
de betekenis van achterbaks SchD (Zr); in de betekenis van verlegen,
teruggetrokken, 'n schoef kind ZB (Kpl); 't is maor 'n ruugen apsostel ZVW
(Wtk); die vint is ongesnoekerd ZVW (Nvt; Gde); schoefele(n) het werk ruw
afmaken LvA (Hok); ruig LvH (Klz); 'n wilden een ruw persoon ZVO-Z (Wdo);
roêschoê GOfl (Smd), da's maer 'n roêschoê kindda's maer 'n roëschoên. In
de betekening van onhandig ZB (Kwd; Lwd; Hrh).
11. vuulpoes onnette vrouw W (Bgk; Ok) ZB (Bsl; Dwg; Ovz; Ndp; Hrh; Kwd;
Lwd; Bzl; Kpl; Ier); T (Tin; Scherp; Po; Ovm; Mtd) Phi (Phi) SchD (Bns; Zr;
Rns Zn) LvA (Nz; Hok) GOfl (Odp) vuulpoes, vooral tegen kinderen gezegd
ZB (Ktg); T (Tin; Po); vuulproes Phi (Phi) SchD (Bns; Sj; Otl; Zr; Rns); GOfl
(Ntg; Smd); smeerpoes W (Bgk); sloenze ZB (Ndp; Lwd; Hrh; Ier); sloens ZB
(Bzl); vuul dotje ZB (Kwd); vuulpoetje ZB (Kwd; 'n vuilpoes LvH (Klz; Hek);
'n vule todde ZB (Kn); vuuldert SchD (Zr); smeerpoes ZVW (Wtk); motzak
ZVW (Gde; Nvt); vuulveure ZVW (Gde; Nvt); slonze LvA (Hok); slonse ZVO-Z
(Wdo); smjèrkous LvH (Lam; Kt).
12. zoete koeke ontbijtkoek alg.
Peperkoeke ZVW (Bvt, Wtk; Gde; Nvt); LvAx Hok); LvH (Lam; Kt); zoete koek
LvH (Klz; Hek); lekkerkoeke ZVO-Z (Ovs).
13. wandochtig onfatsoenlijk ZB (Bsl; Ndp; Bzl; Kpl).
14. ondeus oneerlijk. T (Scherp) onnus T (Po; Ovm); Phi (Phi); SchD(Bns;
Sj); oneus SchD (OtlZr; Zn); LvH (Lam; Kt); GOfl (Ntg; Smd); onnes SchD
(Zr Rns); onnens SchD (Bns; on'eus T (Tin) vergl. De uitroep: "Mar nie 'eus!
't Is niet waar. T. (Tin).
15 stoeve(n) opjagen ZB (Bsl; Dwg; Ovz; Ndp; Lwd; Hrh); T Mtd); Zit nie zo
stoeven ZB (Ndp); anzette(n) ZVW (Wtk).
16. onkundig onwetend ZB (Bsl; Dwg; Ovz; Ndp; Lwd; Herh; Bzl; Ktg; Kpl; Ier;
Kn); T (Tin; Po; Ovm;Phi (Phi); SchD (Bns; Sj; Otl; Zr; Rns; Zn); ZVW (Wtk);
LvA (Nz; Hok); LvH (Lam; Kt; Klz); ZVO-Z (Ovs) GOfl (Ntg; Odp; Smd). 'k Bin
