Aflevering 176 zomer 2012
37
5.6 Thematisch onderzoek
Net zoals bij het Woordenboek van de Vlaamse Dialecten vindt er momenteel
door de vereniging thematisch onderzoek plaats naar de verdwijnende
woordenschat en folklore. De Wetenschappelijke Commissie verspreidt
via Nehalennia thematische vragenlijsten waarbij een half jaar later in
Nehalennia de ontvangen antwoorden besproken worden. Zowel de
algemene woordenschat als de vaktalen kwamen aan de orde. In 2009
begonnen we met een nieuwe rubriek De Raedplaete: het was ook dit jaar
een groot succes.
5.7 Publicaties
In 2011 hebben we naast ons kwartaalblad geen verhalenbundel laten
verschijnen. Op Goeree-Overflakkee verscheen in de late herfst de CD
Wiele Saeme, een reeks dialectverhalen, waarvoor Pau Heerschap zich
bijzonder heeft beijverd. In de zomer verscheen wederom de Zeeuwse
Spreukenkalender, samengesteld door de secretaris van onze vereniging
Rinus Willemsen.
6. Nieuws uit de regio's
Ook dit jaar geven wij geen uitvoerig verslag van alle activiteiten die op
het gebied van de streektaal het afgelopen jaar in de regio's hebben plaats
gevonden. Dit zou immers ondoenlijk zijn met de vele activiteiten zoals er
in het jaar 2011 op het gebied van toneel, zang,
voordracht, publicaties en vertelkunst geweest
zijn. We noemen enkele hoogtepunten:
- Tijdens de doortocht van de Tour de France,
verscheen een boekje met daarin allerlei
dialectbenamingen die in verband staan met dit
evenement.
- Het kerkje van Ellesdiek met een keur van
activiteiten, waaronder de presentatie van De
Schoonheid van de Zakin oktober.
- Het project Dialect-kwartettenwaarbij vijftig
basisscholen in de gemeente Terneuzen werden
bezocht met het doel aandacht en sympathie te
winnen voor de streektaal.
- Te Middelburg in het gebouw Le Baron Chassé,
van de sociëteit De Vergenoeging werd er op een
Dialectkwartetten zondagmiddag in november doorlopend Poëzie in de Zeeuwse streektaal
in Terneuzen. voorgedragen. Het geheel werd muzikaal omlijst met streektaalzang en
muziek.
- In de PZC trok vooral de wekelijkse dialectrubriek Streektaal veel
aandacht. Tot de zomer schonk ook Omroep Zeeland weer wekelijks
aandacht aan de Zeeuwse dialecten.
- Bij de intrede van Sint-Nicolaas te Middelburg wapperde dit jaar niet de
wimpel met daarop de tekst: Sinterklaes, praet jie ok nog dialect?
De jaarlijkse dialectdag, nu op 15 oktober 2011, was weer een groot succes
dank zij de medewerking en het optreden van diverse leden van onze
vereniging.
Het afgelopen jaar zal dan ook bij ons blijven voortleven als een jaar waarin
:!«ISSS5