48 Aflevering 180 zomer 2013
geheel werd muzikaal omlijst met streektaalzang en muziek. De jaarlijkse
dialectdag, nu op 20 oktober 2012, was weer een groot succes dank zij de
medewerking en het optreden van diverse leden van onze vereniging. Het
afgelopen jaar zal dan ook bij ons blijven voortleven als een jaar waarin
zowel in de provincie Zeeland als op Goeree-Overflakkee, het gebruik van
de streektaal alom werd bevorderd.
De secretaris, De voorzitter,
Rinus Willemsen Adri Scheele
UIT DE REGIO'S
Cursisten 'TAAL EN DIALECT' droegen hun verhalen voor
Weer organiseerde de Historische Vereniging voor Goeree-Overflakkee 'De
Motte' in het afgelopen winterseizoen een cursus Taal en Dialect. Er waren
dit seizoen zes deelnemers, die op vijf cursusavonden niet alleen theore
tische kennis opdeden over de dialecten, maar ook zelf aan de hand van
opdrachten aan het verhalenschrijven zijn gegaan. De resultaten mochten
er weer zijn!
Donderdagavond 21 maart was het zover. De cursisten van 'meester' Pau
Heerschap mochten in het Museum 'Raad en Polderhuis' van Ouddorp de
verhalen in hun eigen dialect ten gehore brengen. Na vijf avonden onder
richt te hebben gehad over allerlei wetenswaardigheden betreffende de
dialecten, kwam nu het moment suprème: het voordragen van de eigen ver
halen in dialect. Vol verwachting zaten familieleden, vrienden, oud-cursisten
en bekenden in de trouwzaal van het museum te wachten op wat komen
ging. Pau heette allen van harte welkom en vertelde iets over het verloop
van de basiscursus Taal en Dialect.
Jany van Hassent beet de spits af in het dialect van Ooltgensplaat met haar
De geslaagden met verhaal over een oude kennis die er helaas niet meer was. Ze eindigde met
meester Pau een verrassende pointe: het bleek een oude schuur te betreffen. Ook haar
Heerschap. eigentijdse sprookje met een leuke dialoog tussen twee poezen en haar
spannende verhaal over de reis
en het verblijf in een Rotterdams
ziekenhuis van een Plaets' meisje
in de tijd dat hier op het eiland
nog geen ziekenhuis was, werden
door het publiek gewaardeerd.
Coby Braber verraste in
Dirkslands dialect met een boei
end verhaal over drugsmokke
laars op het Oudddorpse strand
en de spannende ontknoping van
dat drama. Ook haar prachtige
dialoog tussen tweelingzusjes
over hun vrijers oogstte veel
waardering. Haar voordracht
was heel levensecht.
Kees den Eerzamen uit Goeder
eede had als een ware cabaretier
met zijn anekdotes over Goe-
