Deze bijdrage verscheen eerder in De Sooskoeriers van
West-Zeeuwsch-Vlaanderen29e jaargang, no 4, augustus
2014. De cursief gedrukte woorden zijn terug te vinden in
het Woordenboek of Supplement.
Uit de regio's
Ghijsen in beeld
Dankzij de medewerking van een óóp gulle mensen, Agri-
markt, Bison, ienkele gemeenten (Middelburg, Tholen), de
KZMW (Koninklijke Zeeuws Genootschap der Weten
schappen), het Kattendijke Druckerfonds, familie Ghijsen,
de RABObank, Domburgse ondernemers, Delta Zeeland
fonds, StER, Prins Bernhard Cultuurfonds en de Provincie
Zeeland is t'r voldoende geld bie mekaore ebrocht om voe
mevrouw Ghijsen een beeld op te richten. In de ope dat
het rond zou komme is beeld'ouwer Leen Houtekamer a
eênige weken bezig om het beeld te voorschien te toveren
uut een groate klompe ardsteên, een boeiend proces. De
foto is inmiddels a achteraeld mae je krieg een indruk van
het werk. Voe eên augustus mot het klaer weze en dan ope
me het nae de vakantie een plekje te geven in een plant
soen an de Weststraete in Domburg. A me nog geld doe
me dat op een feêstelijke meniere, anders zette me het mae
stilletjes neer. Dan mó je mae es gae kieke.
A je bie de onthulling wil weze dan kiek je mae in de
krante of op de website, wan van de mensen die a meedeeë
aan de actie Ghijsen in Beeld me gin e-mailadres en een
uutnoadegienge stiere is te diere.
Me noe nog een óóp van die woordkaarten over. Die
kostten tijdens de actie vuuf euro voe vuuf kaarten. Me
doe ze noe wig voe drie euro. A je ze wil, stier dan en
email of bel op en stort 4, 25. (€3,- en verzendkosten).
Een rekeniengetje zit 'r dan bie. Vee mensen vinde het
leuke kaarten en je promoot de Zeêuwse taal d'r mee:
info@zeeuws-woordenboek.nl of 0113- 351317.
Projectgroep GIB
Kees Martens
Jan de Jonge
Engel Reinhoudt
Schouwen-Duiveland: Leni ontvangt 'n lintje
Op 24 april kreeg Leni Blom-Schaleven door burgemees
ter Rabelink van Schouwen-Duiveland een koninklijke
onderscheiding opgespeld. Zij werd benoemd tot Lid in
de Orde van Oranje-Nassau voor haar verdiensten op
kerkelijk terrein als o.a. pastoraal werkster, maar ook voor
haar vele voordrachten in Schouws dialect voor diverse
verenigingen en het vastleggen van het dialect door het
invullen van vragenlijsten. Op de foto zien we Leni terwijl
ze een dankwoord uitspreekt.
In gesprek met Jopie Minnaard-Verheijke
Het is een strakblauwe lucht als ik in de morgen van de
vijfde mei van Ouddorp naar Heinkenszand rijd om daar
Jopie Minnaard te gaan interviewen voor Nehalennia. Het is
een stralende morgen, hoewel er een straffe wind staat. Het
fluitekruid in de bermen en op de hellingen van de dijken
licht op door het heldere zonlicht, als een deken van kant.
Bomen en struiken zijn getooid met het frisse groen van de
maand mei, groen in verschillende tinten, zoals je dat alleen
in mei ziet. Het is mooi in de Zak van Zuid-Beveland. Hier
en daar wapperen vlaggen. Het is vijf mei, de dag van de
bevrijding, de dag van de vrijheid. En plotseling moet ik
denken aan een paar regels van het gedicht 'Bevrijdieng' uut
de bundel Onderweg van Jopie:
'opgedroogde traenen
een spoor'
En dan heeft de TomTom me nog onverwacht gebracht in
de stille straat waar Jopie en Jan Minnaard wonen. De vlag
hangt uit. De begroeting is allerhartelijkst:
'Ja, we de vlagge mè voe je uutëhange' zegt Jan, de
echtgenoot van Jopie. Even later gaat het gesprek over de
oorlog en de bevrijding.
Jullie hebben de bevrijding nog bewust meegemaakt?
Ja, daar kan ik me nog scherpe beelden van herinneren. Ik
was toen vijfjaar. Toen we bevrijd werden en dat was in
Zuid-Beveland al vóór 5 mei, waren wij al uit Ellewouts-
dijk moeten vluchten. Dat werd hevig beschoten. Moeder
wilde eerst niet, want wie laat er nu graag alles achter?
Maar het moest, het werd te gevaarlijk. Ja, ik vond dat toen
verschrikkelijk en was erg bang. Zo herinner ik me nog
een put langs de kant van de weg waar een dode soldaat in
lag.
Wie is Jopie Minnaard - Verheijke?
Ik ben op 26 juni 1940 in Ellewoutsdijk geboren en zat
Een onderscheiding voor Leni Blom-Schaleven.
