Nehalennia najaar 2017 nr. 197
Vragenlijst 197
31
Zêêuwse Dialect Verênigieng Vragenlijst 197 herfst 2017
Seer. Z.V.D.
Rinus Willemsen,
Boterzandestraat 15,
4521 AS Biervliet
Tel 0115 481521
rwillemsen@zeelandnet.nl
Beste mensen,
De vragenlijsten staan op onze site: http://www.zeeuwsedialect.nl
Dialect van de plaats
Gesproken door:
Naam
Geboortejaar
Adres invuller/ster
Geboorteplaats
(Vroeger) Beroep
Tel no
E-mail
Bekend?
Ja/Nee
Wordt anders gezegd,
en wel:
1. 'k bin zó op as 'n luus heel erg moe zijn
2. 't Is glad gêên waor het is helemaal niet waar
3. 'ouwe koeien uut de dulve 'aele(n)
oude koeien uit de sloot halen
4. 't Viel in detrementen in duizend stukken
5. 'ablegatie bagage
6. 't is soege kil weer
7. 't is effenof werkelijk
8. spieje(n) braken
9. stok over blok de korteste weg
10. 'n grööze stienker hooghartig iemand
11'poepekóöle boerenkool
12. ie gaf gin soege hij liet niks los, zweeg
13. klokjes oorbellen
