het eerst vermeld in schepenbrieven van 2 maart en 1 juni
1581. Zijn vader, Jan Anthonis Pieterse was lakenkoper
van beroep en stond ook bekend als 'Ouwe Jan Thonisse'.
Francois Clement de Jonge - in Zierikzee geboren in 1766
en in Middelburg overleden in 1788 - was bestuurder en
volksvertegenwoordiger. Ook Marinus Jan de Jonge was
bestuurder en Zeeuws officier. Hij is geboren in Tholen in
1730 en overleed in Zierikzee in 1783. Enkele jaren later
werd daar Johannes Cornelis de Jonge geboren. Hij was
archivaris en overleed in 1853.
Jacob de Jonge was burgemeester van Arnemuiden van
1975 tot 1981. Hij was lid van de SGP. Laurentius Petrus
de Jonge is beter bekend onder zijn pseudoniem Lou
Vleugelhof. Deze dichter en dramaturg werd geboren in
Ovezande in 1925. Ron de Jonge, geboren in Vlissingen in
1953, is een Nederlandse ex-handbaldoelman, afkomstig
uit Vlissingen. Voor nog meer naamdragers verwijzen we
naar de Encyclopedie van Zeeland.
Het nummer drie in Zeeland: Dekker
Wat betekent de naam?
Dekker is een beroepsnaam. De voorouders van Dekker
waren dakdekker, leidekker, strodekker of rietdekker. Deze
beroepsnaam kan voorkomen zonder toevoeging, met een
lidwoord de, met een verbogen lidwoord den, of met een
uitgang -s. Deze vier types zijn niet willekeurig verspreid
over het Nederlandse taalgebied, maar zijn streekgebon
den. Het type Dekker domineert in de noordelijke helft
van het taalgebied, het type met de genitiefuitgang -s is
autochtoon in het zuidoosten ervan en het type met het
lidwoord is oorspronkelijk in het zuidwesten van ons taal
gebied. Het lidwoord-type kan nog worden onderverdeeld
in een de-vorm, die homogeen verspreid is in Oost- en
West-Vlaanderen, en een den-vorm, die in Zuid-Holland
en het Rivierengebied naast andere vormen optreedt.
Enkele naamsvermeldingen in Zeeland
Naamsvarianten - alle met ck - van Dekker vinden we al in
1318. Het gaat om Kerstiaen de Deckre in Hulst.
In 1475 woont in Aardenburg een Willem de Deckere. In
1622 woont Jan Coppen Decker in Scherpenisse.
Zeeuwse bijzonderheden
De naam Dekker is heel algemeen en heeft weinig Zeeuwse
bijzonderheden. In Zeeland komt de naam Dekker vooral
voor op Walcheren (453 van de 1127 in 1947).
Varianten
In Zeeland komen behalve Dekker ook nog enkele andere
vormen voor: in 1947 zijn er 98 mensen die Den Dekker
heten, 18 die Dekkers heten en geen enkele die De Dek
ker heet. De Decker komt 25 keer voor en Den Decker 24
keer. In de zuidelijke provincies is er immers een mix van
oude en nieuwe spellingen. Dat heeft te maken met het
ogenblik waarop de burgerlijke stand werd ingevoerd in
België (1795) en Nederland (1811) en het invoeren van de
spelling Siegenbeek in 1804.
Slot
Namen als Dekker en De Jonge zijn de familienamen die
samen met Dieleman de top drie van Zeeland vormen. De
naam Dieleman (zie in een vorig nummer van Nehalen-
nia) is een echte Zeeuwse naam. De Jonge en Dekker zijn
dat niet - ook in de rest van Nederland komen ze frequent
voor - maar verdienen uiteraard ook een plaats in een
overzicht van familienamen in Zeeland.
Nehaiennia najaar 2018 nr. 201
Van de bestuurstafel
Ingevoegd in dit blad is de uitnodiging voor de jaarlijkse
dialectdag op 20 oktober 2018 in De Vroone, Kapelle.
Ter informatie voor die jaarvergadering plaatsen we hier
het jaarverslag.
De notulen van de jaarvergadering, 21 okt. 2017, publi
ceerden we al in Nehaiennia no 199 op blz 10 en 11.
De financiële gegevens worden uitgereikt aan de bezoekers
en komen op de website van onze verenging. Ook worden
ze op aanvraag toegestuurd.
Zeeuwsche Vereeniging voor Dialectonderzoek
Jaarverslag over 2017
Het jaar 2017 heeft voor onze vereniging vier hoogtepun
ten te zien gegeven. Allereerst verkregen we de Anbi-
status. De presentatie van het kijk- en leesboek "Ik komme
van Bru" tijdens een feestelijke bijeenkomst in Bruinisse.
Verder noemen we de jaarlijkse dialectdag in Kapelle met
als gastspreker prof. dr. Jacques Van Keymeulen. Ten slotte
melden we de uitgewerkte plannen een film te ontwikke
len onder de naam Buuten.
Het bestuur kwam vijf keer in vergadering bijeen.
Nehaiennia verscheen vier keer met daarin de gebruike
lijke vragenlijsten. Deze werden individueel, maar ook
groepsgewijs ingevuld door de werkgroepen-Noord, Zuid-
Beveland en Zeeuws-Vlaanderen.
De website werd zorgvuldig onderhouden en kreeg een
andere naam: www.zeeuwsedialecten.nl
In de afvaardiging naar de stichting de Zeeuwse Taele trad
Rinus Willemsen toe. In de loop van het jaar begonnen
besprekingen over de opheffing van deze stichting.
Het beleidsplan werd aangepast en verscheen op onze
website, waardoor de toekomstplannen zijn gewaarborgd.
Met de provincie Zeeland was regelmatig overleg dat pret
tig verliep.
De jaarvergadering vond plaats op 21 oktober 2017.
Het bestuur van de ZDV was in het verslagjaar als volgt
samengesteld: Hans Jebbink Middelburg voorzitter, Rinus
Willemsen Biervliet secretaris, Prieneke van Hoeve Goes,
penningmeester, Pau Heerschap Ouddorp vice-voorzitter,
Kees Heule Bruinisse waarnemend penningmeester, mw.
Thea de Bruine - de Smet Sluiskil, Peter Vleugel Nieuwer-
kerk en George Will Oosterhout.
Op de dialectdag werd afscheid genomen van dames
Prieneke van Hoeve en Thea de Bruine. Ook George Will
vertrok. Zij werden benoemd tot ere-lid.
De vergadering benoemde Peter de Bakker uit Hulst als
nieuw bestuurslid.
De ledenadministratie was ook dit jaar weer in vertrouwde
handen van Rien Passieux.
Aan het eind van het verslagjaar bedroeg het aantal beta
lende leden 315
Dit jaarverslag is goedgekeurd in de bestuursvergadering
van 20 februari 2018.
Namens het bestuur,
Rinus Willemsen, secr.
Algemene Verordening Gegevensbesiherming
In het kader van de bovengenoemde nieuwe EU-wetge
ving die vanaf 25 mei 2018 van kracht is, laat het bestuur
van de vereniging weten dat het van de leden een bestand
bijhoudt waarin staan vermeld: naam, adres, woonplaats
en indien bekend e-mailadres. Van degenen die met auto
matische incasso betalen beschikken de penningmeester
en de ledenadministrateur ook over bankrekeningnum
mers.
M'n stikje
Oans böögerdje
Dikkels a 'k bie m'n appelbóómpje stae mö 'k dienke an
het bóógerdje vroeger bie oans thuus. Achteraf bekeke was
't mae een klein stikje land, mae in oanze kinderogen was
het een enorme lappe, daè a je in zou kunne verdwale, mae
me wiste de pad tussen de rijen. Wat een genoegen was het
om daè tussendeur te lópen. Het begon mie een rije Ma-
deleintjes. Dat were de vroegste appels. Ze were zó groen
as gos en bienae riepe were ze het lekkerst. A ze goed riepe
were, wiere ze melig en was 't lekkerste d'r af. De twidde
rije were stoofperen, daè ao 'k nie zövee mie. Dan kreeg je
eêle lekkere appels: Hollands Glorie, een groate gele appel
mie een bleusje. D'r zat wè eêl gauw wurmstekel in. Ver
volgens een rije Jonathan en een rije Goudrenetten. Zoete
appeltjes were d'r ok. Zoeten Aermgaerd eêtt'n die. Die were
goed om te braeën. Het waeter lopt nog deur m'n mond a
'k daè over dienke. Vadder ao me nog James Grieve en Cox
en laeter ok Golden Delicious. Van aolles een bitje en nie
zó as tegenwoordig vee van weinig. De leste rije were zure
morellen. Jammer dat het gin kezen were, mae morellen
brochte meêr op. Je most 'r wè vee moeite voe doe. Veraol de
17
De familienaam Dekker in Nederland in 2007 (Familienamendata-
bank Meertensinstituut: www.meertens.knaw.nl/nfb): Hoe don
kerder de kleur, hoe frequenter de naam voorkomt.
Bronnen
Debrabandere, F. (2003), Woordenboek van de familienamen in België en
Noord-Frankrijk.
Debrabandere, F. (2009), Woordenboek van de familienamen in Zeeland.
Geraadpleegd op http://www.naamkunde.net/
De Tier V. A. Marynissen red.) (2001Het dialectenboek 6. Van de
streek. De weerspiegeling van dialecten in familienamen. Groesbeek: Stich
ting Nederlandse Dialecten, 416 p.
Driel, L. van (2007), Van Aarnoudse tot Zachariasse. Zeeuwse familiena
men
Familienamendatabank Meertens instituut: http://www.meertens.knaw.
nl/nfb/
Familienamendatabank België: www.familienaam.be
http://encyclopedievanzeeland.nI/Categorie:Zeeuwen
Marynissen, A. (2001Dialecten en familienamen: een afspiegeling van
elkaar Over klanktegenstellingen en lexicale varianten in de Nederlandse
familienamen en hun tegenhangers in de dialecten. In: V. De Tier A. Ma
rynissen (red.), Het dialectenboek 6. Van de streek. De weerspiegeling van
dialecten in familienamen. Groesbeek: Stichting Nederlandse Dialecten,
75-92. Meertens P.J, (1947), Zeeuwse familienamen
Meertens P.J. (1947) Zeeuwse familienamen
D«kker 27.946 personen
www.cbgfamilienamen.nl
