'^aoA' meld esi foieM
iuhet fDelfage&ied.
Sehouwseh. Yolkslied.
Duiveland. Een hoogtepunt voor het muziekgezelschap
was de bouw en de ingebruikstelling van een muziektent
aan de Ring op 7 september 1929.
Swenne was een gewild dirigent, ook bij andere muziek
gezelschappen en koren. In 1920 richtte hij de Bond van
muziek- en zanggezelschappen op Schouwen-Duiveland
en Sint Philipsland op, die zich inzette voor het op hoger
peil brengen van de prestaties. Hij was daarvan tot 1947
voorzitter. Swenne was vanaf 1921 muziekleraar aan
de Rijksnormaalschool, die in Zierikzee was gevestigd.
Hij had een groot aandeel in de jaarlijkse uitvoeringen
door de leerlingen. Swenne componeerde en dichtte.
Het meest bekend werd Swenne door het door hem op
muziek gezette Schouwse volkslied. De in 1926 geschre
ven tekst was van notaris J.A. Biermasz uit Zierikzee.
Het is een lied dat perfect paste in het raam van die tijd
met regels zoals: 'Kent gij ons land, ons Schouwse land'
en 'Geen schoonder land dan 't Schouwse land' om af te
sluiten met:
propagandist van het openbaar onderwijs. In 1932 werd
hij bestuurslid van de Vereniging van Onderwijzers en
Onderwijzeressen op Schouwen-Duiveland.
Per 1 mei 1940 kreeg hij op zijn verzoek ontslag op 'de
meest eervolle wijze' en 'onder dankbetuiging voor de
vele diensten aan de gemeente bewezen'. Hij vertrok naar
Oosterland maar keerde in 1946 weer terug naar Ouwer
kerk. In 1952 keerde hij zelfs nog even op school terug
als tijdelijk hoofd wegens ziekte van het hoofd Joh. Ber-
revoets.
In 1908 was Swenne te Dreischor getrouwd met de daar
geboren Maria Anthoinetta de Vrieze. Uit het huwelijk
werden twee dochters en zes zoons geboren. De zeven
tigjarige C.A. Swenne kwam, samen met zijn echtgenote
en hun jongste zoon, om bij de watersnoodramp van
1 februari 1953 in Ouwerkerk. Hun huis werd wegge
vaagd.
Muziek
Vanaf zijn jeugd was Swenne geboeid door de muziek.
Hij zong en speelde viool, orgel en piano. In 1902 was hij
benoemd tot dirigent van de Gemengde Zangvereniging
Thalia in Dreischor. Kwamen de muzikale talenten tot
verdere rijping in Sint Philipsland, tot volledige ontplooi
ing kwamen ze in zijn Ouwerkerkse jaren. De Hervormde
kerk kreeg in 1914 een orgel. Vanzelfsprekend werd Swen
ne organist. Op 15 oktober 1918 werd door Swenne in
Ouwerkerk een muziekkorps opgericht met twintig leden.
Het kreeg als naam: Nieuw-Leven. Met Swenne als diri
gent werd 'Nieuw-Leven' toonaangevend op Schouwen-
'Blijféén, blijf één, houdt moedig stand,
O volk, dat aan het Schouwse strand,
het pand bewaart dat, schoon en goed,
De trots van Nêêrland blijven moet!'.
Uit: Wereldregio 4 november 2018.
Met dank aan Huib Uil.
Nehalennia winter 2020 nr. 210
Van de bestuurstafel
Deze keer ligt er weinig nieuws op de bestuurstafel. De
jaarvergadering op 17 oktober ging helaas niet door. Toen
ik die morgen opstond, had ik een vreemd gevoel. Al jaren
ben ik gewend om de derde zaterdag af te reizen naar Ka-
pelle. Dit jaar niet. Ik had niet alleen die ervaring. In de
loop van de dag kwamen er heel wat mailtjes en telefoon
tjes binnen, die mij erop wezen dat we in voorgaande jaren
gezellig in Kapelle zaten.
Verenigingsnieuws
Nieuwe uitgave:
^VidS
Ook de bestuursvergadering in Middelburg op 18 no
vember ging niet door. Gelukkig waren we in augustus
nog samen geweest om de lopende zaken door te nemen.
Inderdaad, tegenwoordig met beeldbellen, mailen en te
lefoneren kun je ook goede afspraken maken. Maar echt
ouderwets vergaderen heeft toch een meerwaarde.
De kascontrolecommissie kwam ook niet fysiek bij elkaar,
maar onze penningmeester is niet voor één gat te vangen.
Hij organiseerde alles op de computer; naar ieders tevre
denheid.
Op de website was ook nieuws te lezen. Niet alleen de vra
genlijsten kun je daar ook vinden, maar ook de boeken-
voorraad. Nu er dit jaar geen manifestaties en braderieën
zijn geweest waar onze vereniging met een kraam onze
waren aan de man/vrouw kon brengen, is de publicatie
van onze boekenvoorraad een andere manier om deze te
verkopen.
Deze lijst van boeken is ook opgenomen in het recent uit
gekomen boek van Jan Zwemer en Pau Heerschap, getiteld
Maar meid of knecht in het Deltagebied.
'Ttfetdemo/io/Mg, 'iSuut&i'
Voorwoord
1. Inwonend personeel in het Deltagebied
2. Ervaeriengen van meiden
3. Ervaeriengen van knechts
4. Paereknechts
5. Knechten en meiden in de jaren 1820
6. Beelden van het landleven
7. Vuulte: Onkruidbenamingen in het Deltagebied
8. Inleiding bij de monoloog 'Buuten'
'Buuten'
Lijst van gebruikte literatuur
Uitgaven Zeeuwse Dialect Vereniging
Karakter van de inhoud:
Wat een jaar of vijf geleden als een droom van Jan
Zwemer begon, is nu geëindigd in een publicatie. Jan
had onder de titelBuutenvoor de Zeeuwse Dialect
Vereniging een script geschreven voor een korte
speelfilm. Die is door allerlei oorzaken niet gereali
seerd kunnen worden. Daarom werden naar andere
mogelijkheden omgezien. Jan Zwemer maakte er een
monoloog van, die zich echter ook gewoon het lezen
en beschikbaar was voor uitgave.
Maar daar bleef het niet bij. De tekst vulde hij aan met
verhalen over het leven van de knecht en de meid in het
agrarische Deltagebied in de tijd van vóór de Tweede We
reldoorlog.
Het is een heel interessant geheel geworden, zowel in di
alect als in het Algemeen Nederlands geschreven, zeer de 33
Marschtempo.
SOPRAAN.
ALT.
ons Scfconir - seho
dan 'tSchoa-w-scho
ran 'tSchonw- scha
houdt moe - dig*
1. Kent Oij ons
2. Goon schoo - ner
3. Wij zijn het
4. Blijf «n, blijf
TENOR.
2
(Voor Kwartet of Gemengd Koor.)
»nr Muziek van
Woorden van Bas. c A SWENNE
land, Be -
land Wijl
land. Boor
stand, O
laagd door \ra - ter 'tal - len kant, Het land, dat
wjj daar zijn in Go - des hand; Zijn wt! maakt
taal en zo - den nauw ver-want. Wij scha-ren
volk, dat san het 8chouwache strand Het pand be -
•en - -wig lany 'tg. - weid
dnin on dij - k«n_ sterk,
ons, als we - ren_ w*ttn
waart daMehoon engoed,
Het moed weer-
Ge-ze- gepd
Om d'on- den,
Be trots van
stond van Zee
en
wordt door Hem ona_
grij - zen to - ren_
OTtfave: Firoa A-C.de K00U, Zierikzee. Alle nekten vanuiteotrinf ttc.voorbeXeudm,
3
hand Bt - hou - dsn Toor hst Ta - dsi - land?
kracht Hst «at door ons tot stand gt - bracht,
kracht Hond o - rsr tSsbouir-sehs land do «acht!
stom' „Ik «or - stsl ««1— maar ik ont - kom!"
non-moed, Het
om-ringt, Hij
ge - klots En
de Leeuw Sinds
Scheld',
werk.
heen.
moet!
goed en Moed, Het land, dat
deeds be-dwingt,Be stormwind
als een rots Bie met een
ie - dren Zeenw,H«t achoo-ne
heel ons hart, met
is het, die ze
staat daan een-wen,
een - wenbrengt aan
Teststraat bij het ziekenhuis in Oostburg
Jan Zwemer en Pau Heerschap
4
6
15
22
30
38
40
111
126
129
141
143