Nehalennia
24
28
29
36
39
Van de redactie
Inhoud
2
6
11
14
16
20
31
33
33
34
38
Kopij
Omslag
Tijdschrift van de Zeeuwse Dialect Verênigieng
Verschijnt viermaal per jaar.
Aflevering 210, winternummer, december 2020
ISSN 01687131
Redactie P. (Pau) Heerschap (hoofdredacteur)
drs. R.M. (Ronald) Rijkse
lie. V. (Veronique) De Tier
G. (Gerard) van der Wal
R. (Rinus) Willemsen (eindredacteur)
Redactiesecretariaat
Bijdragen voor Nehalennia kunnen naar de redactie
worden ingezonden, t.a.v. R. Willemsen, e-mail
rwillemsen@zeelandnet.nl als Word-bestand. Omvang
maximaal 2500 woorden. Illustraties apart aanleveren als
jpegbestanden.
Lidmaatschap/abonnement
Nehalennia is een uitgave van de Zêêuwse Dialect
Verênigieng (www.zeeuwsedialect.nl).
De contributie voor het lidmaatschap
bedraagt 25,00 per jaar.
Het contributiejaar loopt van 1 januari tot en met
31 december. Men kan zich het gehele jaar als lid of
donateur aanmelden. Leden en donateurs ontvangen
Nehalennia gratis. Voor betaling van de contributie
wordt een nota toegezonden. Opzegging van het lidmaat-
of donateurschap moet uiterlijk vóór 1 december
geschieden.
Aanmelding, opzegging en adreswijzigingen
dienen uitsluitend schriftelijk te worden gericht
aan: Administratie Nehalennia, dhr. M. Passieux,
Bernadottelaan 168, 2037 GW Haarlem, tel. 023-5337602,
e-mail rienpassieux@online.nl.
Verzending en bestelling
Losse nummers van Nehalennia kosten 7,50 inclusief
administratie- en verzendkosten.
Ook oude nummers en andere verenigingspublicaties zijn
vaak nog verkrijgbaar. Bestellen: maak het verschuldigde
bedrag over naar rekeningnummer NL96INGB 0656 2500
46 van de Zeeuwsche Vereeniging voor Dialectonderzoek
o.v.v. afleveringsnummer(s), het gewenste aantal
exemplaren en uw postadres. Losse nummers kunnen niet
contant worden betaald.
Secretariaat
Voor verenigingsaangelegenheden wende men zich tot.
- ZDVdhr. R. Willemsen, Boterzandestraat 15, 4521 AS
Biervliet.
Deze uitgave kwam tot stand met steun van de
Provincie Zeeland.
Hof Cranestein (1)
Jaco Simons
De bibliotheek van Jan Engelbertus Molt
Rinus Willemsen
Chesed Negurim
Jan Kouwen
Een werelkampioen uit Zuidzande
Gerard van de Velde
Het drama van de Tien van Renesse
Kees van Walsem
Zingen in het Zeeuws
Joop van den Bremen
Dadels en ander voedsel in de Zeeuws-Vlaamse
dialecten
Veronique De Tier
In gesprek met Frans Weemaes
Rinus Willemsen
M'n stikje
Frans van der Heijde
Volksliederen (2) Adriaan Swenne
(1880-1953)
Huib Uil
Van de bestuurstafel
Rinus Willemsen
Verenigingsnieuws: Nieuwe uitgave
Pau Heerschap
Volkskunde
Pau Heerschap
Verhalen en gedichten q
Lenie Blom, Jopie Meerman-Ottevanger, Leo Huijsen
Varia
Beantwoording van vragenlijst 208
Rinus Willemsen
Nieuwe vragenlijst
voor het volgende nummer uiterlijk
20 januari 2021 indienen bij de redactie.
Op de voorkant een nieuwjaarskkaart die Henk Barentsen
vorig jaar stuurde. Onder Varia vindt u de achterkant met
de adressering.
Nehalennia winter 2020 nr. 210
Van de redactie
Weer is de redactie erin geslaagd om een goed gevulde
Nehalennia samen te stellen. Dat is altijd weer een heel karwei,
vooral nu in deze moeilijke conronatijd. Wie had in maart kunnen denken
dat we nu het derde, zoals wij dat noemen, coronanummer uitbrengen. Wij
leven in een moeilijke, spannende tijd, waarin de contactmogelijkheden
zeer beperkt zijn. Toch is het gelukt om weer een aflevering te maken die
niet alleen thematisch is (het een winternummer geworden) maar ook een
veelzijdigeheid aan onderwerpen biedt. Er was weer kopij genoeg, zelfs
zoveel dat wij een aantal artikelen hebben moeten doorschuiven naar het
volgende nummer. Het gaat dus wat dat betreft goed en de redactie hoopt
dat niveau vast te houden. Wilt u zelf iets schrijven? Ga uw gang, u weet ons
te vinden.
Nu ik dit schrijf, moet ik denken aan de dialectdagen, een dag die altijd
een hoogtepunt was, maar dit jaar helaas niet kon doorgaan. Wat was het
altijd gezellig tijdens de maaltijd en na afloop bij een drankje. Contacten
werden gelegd en ook onderhouden en zelfs verstevigd. Dat wil de redactie
nu bereiken met de Nehalennia's: wel geen persoonlijke ontmoetingen,
maar ik kan u verzekeren, dat u in gedachten steeds bij ons bent. Nieuwe
leden zijn natuurlijk altijd welkom. Laat deze Nehalennia maar eens zien
aan familieleden en kennissen. Wellicht worden ze geïnspireerd om ook lid
te worden van onze vereniging. Het zou leuk zijn als wij meer jongeren tot
onze vereniging zouden kunnen rekenen.
Als deze Nehalennia bij u in de bus valt, is het meerdere malen reeds
aangekondigde boek inmiddels verschenen. U kunt dat tegen een sterk
geduceerde prijs bestellen. Dit mede als een compensatie voor het gebrek
aan persoonlijke, directe contacten. Onder Verenigingsnieuws in deze
Nehalennia kunt u er meer over lezen en hoe hoe u als lid een exemplaar
kunt bestellen.
Wij hopen dat 2021 weer op een normale wijze zal verlopen, een jaar waarin
de dreiging van het virus voorbij zal zijn.
Namens de redactie en ook het bestuur wenst ik u goede kerstdagen, een
fijne jaarwisseling en een gelukkig en gezond 2021 toe.
Namens de redactie en het bestuur groet ik u allen hartelijk,
Pau Heerschap, voorzitter
Vuurtoren Ouddorp. Foto: Pau Heerschap
1