Ik diengk dat opoe óók wel margeriene gegeete zal hebbe,
want die had 't nie zo breed. Ze weicherde steun: geld van
de kerk, want die eiste dan dat ze naer de kerk zou komme
en ze liet zich nie dwienge. Ik snap nie, hoe ze kort nae
de dood van d'r man, zongder steun, heit kenne rongd
komme.
Asse men met Nieuwjaer opoe en Ome Kees gienge wense,
kreege de kleine kleinkinders 'n dubbeltie en de gröötere
'n kwartie. Die muntjes had ze 't heele jaer opgespaerd!
Flakkees dialect
Leo Huijssen
Coup Corona
Noe dit stikje in de Nehalennia staet, oop ik dat die ziekte
die alles in ons leen ontregeld, 'n bitje verbie is. Ma ik bin
benauwd dat 't nie zo is. En dit verhaeltje schreef ik in
jannewoarie, toen zaeten ons d'r nog middenin, mit alle
toestanden die d'r bie oarden. Zo konden ons al weken nie
nae de kapper. Ik zeggen weken, maa 't wieren maenden.
Bie iedere uutzendieng dochten m'n toe meneer Rutte
zei noe us dat we weê geknipt mugge oare. D'r kwam zel-
lufs 'n oproep op Faecebook, dae zit ik oak op. Dae ka'je
niks van leêre, ma je komt wè van alles te weten. Zoas van
fermielje en bekenden die jaeren uut beeld bin, en deu
Facebook weet ik aneêns wat ze merrege motte eete. Ma
goed. D'r stong dus: red de kappers. Dae adden ze geliek
in, ma ik ebben dae oak nog ondergeschreve: red de klan
ten van de kappers. Dae gieng 't toch om. Ons as vrouwen,
de mannen mosten ma voa d'r eige praete, kregen onder
and allemae 'n speciaal kapsel: coup corona. Mensen mit
lang aer, die adden mazzel, die konden dae wat mee. En
die vinters? Die konden, as ze van d'r eige nog nie kael
waee, d'r oad kael scheêre,
't Aer is noe eênmael 't sieraed van de vrouwen. Dat dae
af en toe iets mee mis gaet, dae kan ik over mee praete,
Ik ebben oait wellus groen aer g'ad. Echt waer, christeluk
historisch..De grieze golf, zo wieren ons wellus genoemd.
Mien vader, mien moeder, zuster en broer, allemae gries.
En onze zeuns doen oak al mee. Zelluf wou ik dat grieze
oad nog wellus een kleurtje laete geve, ma mien kapper
van toen zei, doet 't nie, je krieg spiet als aer op je n 'oad.
En dat was dus vee spiet, dat wist um het beste D'r lag om-
mers 'n klein gries kleêdje onder de stoel as 't ie mit mien
klaer was. Ma toch, ik perbeerden 'n keêrtje een verstevie-
ging mit 'n kleurtie, bitje langer d'r in laete zitte, mot lukke
docht ik. Nee dus. Ik kommen benee, dae zat iemand bie
ons op versiete, en die man zei, is dat mode Jopie? Ik kie
ken in de spiegel en schrikken m'n eige wild: Groen, zo
groen as Kermit de kikker, en die ei geneêns aer!
Gelieks m'n kapper gebeld, 112 was 'n bitje t'oag gegreepe,
ma de kapper was nie tuus. Z'n vrouwe die oak wel in de
selon ielp zei goait t'r ma 'n flesse antiroosshampoo over-
eêne, dat lukt wè. Nee dus. Dae stae op zo'n flesje van dat
versteviger, na 3 wasbeurten verdwenen, en jie dienkt dat.
Misschien nae 10 keêrtoen wier 't 'n bitje fersoenlukker.
En ik most toch wat doen, ik ebben gelieks al m'n verste
vigingskleurtjes bie mekoare gegoaid en datondertussen
dee ik 'n schietgebedje, op m'n oad gegoten.
De andere ochud kom ik op mijn werruk bie de receptie
en d'n eêste de beste collega die mien zag zei, wat heb jij
een leuke tint in je haar! Hoe heet die kleur.?. Toen dost ik
geweun onder de mensen te kommen. Voa zukke kallemi-
eiten kan 'n mens z'n eige naemeluk nie ziek meldde,
't Ad wè 'n naesleep. Toen ik 'n pae maenden naeder'and
vuuftig wier, stong d'r bie de receptie 'n eêle moaie Sara-
poppe mit 'n stikgroene pruuke op d'r kop! D'r bin nog
foto's van, ma noe nie te vinden..
Joa, die coup corona dee wat uut. Een dieng is zeker, ik
bluven gries, ik ouwen de eêre van m'n fermielje oag!
Groeten,
Gerrit en Jopie Meerman
Nehalennia zomer 2021 nr. 212
V00RTUUN
't Leken toe net of de twêê -veelkleurige
kunststof schaepen alles ofegraesd.hao.
In de wintere was aolles vrêëselek kael.
Noe wiejge de duiten* achter mn ruuten
in de wind zachies heen in weer.
Vleejaere heit mnbuman m'n voortuun volëzaoid
mit wilde plantezaed uut n pakje.
3t Durende nie lange of 't kwam uutbundig op:
Verscheië soorten klaovers, weegbree,
korenbloomen, klaprozen, zurieng in veugelwikke:
Alles bie mekaore n kleurig tafereel.
"Wat is noe vuulte?", vroog m'n buurvrouwe.
"Wajoe vuulte vindt", -zei ik.
In heur gieng driftig yaorder mit de gorsjes
weig te schrappene vantussen de tegels.
In 't naejjaer hè k aolles mit de zekel of'ejnaoid.
In vanochènd lachenden de klaprozen
mit dr röóie kaekenmm vrolek toe.
Ajf:' ÏS
margrieten *wangen
HtLA I
Een kleine
33
Een grieze duuf.
Noot
1. 'n Klapmuts is n soort zeehongd, die soms noch wel us gezien word
of ziek anspoelt.
Groen haar, iets anders ee?
fe> -v<r -*
