De moggen danse (1993) Jan Zwemer As leste stik in ons overzicht van Zeêuwse streektaelliteratuur m'n een gedicht van Jan Zwemer uutgekoze. Zö breie me 't krien- getje van vroeger nae Noe netjes rond. Jan Zwemer schrief faobels en sprookjes (De sprookjes van moe dertje Jans en de faobels van Jodocus, 1992), ie vertaeld nae 't Zeeuws ('t Limburgse stik Knötsj, bievobbeld, wier Kwarre in 1995) en ie schreef den eesten Zeêuwstaelige poëziebundel (Momenten uut de Mantelienge, 1993). Uut dien bundel citere me 't riem November. de moggen danse den aevend in de winter 'oudt z'n aesem in en tussen strepen an de lucht en strepen in de plassen griepe ze de leste kansen om te dansen om te dansen den aevend in de moggen

Tijdschriftenbank Zeeland

Noe. 'n bitje uut 't zuudwesten | 1999 | | pagina 31