II II ^TOILETZEEP
1
1
K T 7
H
H
-
V V
H
FRANSCHE MODELLEN
DE FRISSCHE TEINT DER
JEUGD BEHOUDT U MET
y PRIJS 25 Ct. PER STUK
496
VRIJDAG 5 SEPTEMBER 1930
No. 25
De lange japonnen blijven voorloopig, ten min
ste wat betreft de namiddagtoiletten en
avondjurken. Allesporttoiletjes, mantelcostu-
mes en wandeltoiletten blijven echter kort; d.w.z.
de heel korte rokjes hebben afgedaan, 'n flink eind
onder de knie, decent en toch gemakkelijk, is
de juiste inaat, welke de mode voorschrijft en
waarmee ook het gezonde verstand zich uitste
kend kan vereenigen.
Voor den herfst werden veel japonnen ont
worpen met bijbehoorende cape. Soms is het
een klein stemmig pelerientje, even breed en
met dezelfde smalle biesjes gegarneerd, als de
strook, welke ter hoogte van de heupen op
den rok is aangebracht. Zoo'n pelerientje heeft
een plat, rond kraagje en wordt van voren
met een strik afgewerkt.
Soms is de cape ook langer en vaak van
voren kort en van achteren, in golvende lijnen,
neervallend tot 'n flink eind onder de taille.
de soie met bla'ov heeft de losse vleugels ter
vervanging van de mouwen. De schuin afloo-
pende rok heeft een strook garneering, welke
de schuine lijn volgt. De taille heeft een ronden
pas als halsafsluiting en een ceintuur om het
middel.
Onze tweede afbeelding vertoont een der nieuwe
herfstmantels, een model van Joal Ber van fan
tasie tissu imprimé.
Zwart en wit is de mantelstof en zwart bont, ver
sierd met groote noppen van wit bont, vormt de
garneering van kraag en manchetten.
Met de koele dagen en de nog koelere avon
den komen ook weer de zachte wollen jasjes
te voorschijn, welke over de dan wel wat te
dunne japonnen in huis gedragen worden. Het
hierbij afgebeelde modelletje bewijst hoe wèl
bij deze practische dracht het nuttige met het
fraaie is te vereenigen. Dit sierlijke jasje van
grijsblauw tissu heeft een ongemeen elegante
garneering van rood en wit.
PAULA DERÓSE.
Wollen huisjasje
grijsblauw tissu met sierlijke garneering
rood en wit.
Namiddagtoilet van dof roodc mousseline ge-
imprimeerd met blauw. Losse vleugels ver
vangen de mouwen.
Een bonten sjaaltje vormt dan vaak
de afwerking langs den hals.
Aan de mouwen wordt in het
nieuwe seizoen veel aandacht gegeven.
Er zijn japonnen met capeachtige, wijd
uitvallende mouwen. Er zijn half
lange en zeer lange mouwen van
allerlei snit en garneering.
Bedrukte stoffen zetten hun triomf
tocht voort tot ver in den herfst.
Maar de patronen zijn meest alle klein
en van gedekte kleuren.
Woith heeft een nieuwe kleuren
combinatie grijs met bruin die
hij niet alleen voor den dag, maar zelfs
ook voor avondtoiletten aanwendt.
Het namiddagtoilet van onze af
beelding, een creatie van Dupony
Magnin, van dof roode mousseline
Herlstmantcl van zwart inct wit tissu. De garneering van kraag en
manchetten bestaat uit zwart bont met groote noppen van wit bont.
