DEUX PIÈCES
BIJKOMSTIGHEDEN VAN
HET TOILET.
896
VRIJDAG
23 JANUARI 1931
No. 45
Heim ontwierp het namiddag-japonnetje
van onze derde afbeelding. De puntig inge
zette klokvormige rokbaan en de origineele
garneering van de taille geven er iets geheel
aparts aan.
PAULA DEROSE.
Blouse van wit crêpe de chine met wit zijden borduursel.
vrouw van smaak ze altijd zóó weten te kiezen,
dat het geheel een harmonischen indruk maakt.
Dan zijn er nog andere combinaties het toe
vallig samentreffen van 'n coupon wollen stof,
juist groot genoeg voor een modernen rok en 'n
voordeelig lapje zijde, of 'n oude avondjurk met
nog bruikbare gedeelten, geschikt voor 'n blouse.
Ook met dergelijke combinaties een tip voor al
wie zooveel mogelijk profiteeren willen van de
uitverkoopen zullen we niet bedrogen uit
komen. De rok met blouse, zoo decreteert Parijs,
is een moderne dracht, welke niet steeds een bij
den rok passenden mantel behoeft ter comple
teering. Men beschouwt rok met blouse als een
toilet op zichzelf, dat ook onder iederen langen
mantel kan worden gedragen.
De blouse is vaak kort, zooals die van onze af
beelding een créatie van het Parijsche Mode
huis Samuels et Co. uitgevoerd in wit-crêpe de
chine, met borduursel van witte zijde. Maar
Het uit twee deelen bestaande toilet, waar
wij geen ander woord voor schijnen te ken
nen dan het Fransche deux-pièces, maakt
meer en meer opgang.
Daar zijn vooreerst de twee stukken welke
samen één geheel vormen, een rok met blouse,
welke in kleur overeenstemt met die van den rok
en liefst met eenig materiaal van den rok gegar
neerd is, zij het soms ook slechts met een smal
ceintuurtje, wanneer de rok vervaardigd is van
de een of andere sportieve wollen stof. In het
andere geval worden de stoffen voor rok en blouse
zorgvuldig bij elkaar passend gekozen bijvoor
beeld een donkergroene rok en een
schootblouse van dezelfde stof in een
lichtere tint groen, met kraag, man
chetten en ceintuurtje van donker
groen. Of een geruite blouse met
effen rok en effen garneering van de
blouse.
Maar behalve dergelijke deux-pièces,
welke van hun ontstaan af als zoo
danig waren bestemd, zijn er nog
tailooze uit twee deelen bestaande
toiletjes, waarvan de samenstelling
meer het gevolg is van toevallige ont
moetingen, oftewel economische over
wegingen.
Het mantelcostuum behoeft, ter
voltooiing van het geheel, een blouse.
Meestal worden er bij een en hetzelfde
costuum meerdere blouses genomen
en zoo'n blouse vormt dan niet één
geheel met rok en mantel, al zal de
behalve dergelijke
korte blouses zijn
er alleraardigste
modellen met een
tot over de heupen
reikend schootje.
Soms hebben ze het
model van 'n man
teltje over elkaar
vallende revers
met knoopenslui-
ting opzij van vo
ren. Soms hebben
ze een rond kraagje
met bijpassende
Namiddagtoilet van zwart crêpe de
chine, gegarneerd met witte broderie.
Eenvoudig aandoende japon
met origineele garneering.
manchetten of 'n sierlijk
schouderstuk maar al
tijd hebben ze een smal
ceintuurtje, dat met een
gesp of een strik fom de
taille wordt aangehaald.
Meestal hebben de blou
ses lange mouwen, maar
ook het korte mouwtje,
tot halverwege den elle
boog reikend, is er bij
vertegenwoordigd. Be
halve borduursels, fijne
opnaaisels en open zoo
men worden ook vaak
kleine, schuin geknipte
volants ter garneering
van de moderne blouses
aangewend. Denk u
zoo'n paar smalle
strookjes even boven
de taille, over rug en
een gedeelte van het
voorpand, zoodat de lijn van 'n boléro er eenigs-
zins door wordt aangegeven en eenzelfde gar
neering van over elkaar vallende strookjes op
den bovenkant van de korte mouwtjes, waarvan
de onderkant glad blijft. Een alleraardigste,
jeugdig aandoende versiering.
Behalve al deze deux-pièces is er nog iets der
gelijks, dat echter meer speciaal bestemd is om
als „gekleed" toilet te dienen de lange tunique,
meestal licht van kleur, over een donkeren rok.
Voor zoo'n tunique, die even over de knie reikt,
zouden we een te kort geworden japonnetje, dat
overigens nog wel te moderniseeren is, kunnen
gebruiken.
Er zullen misschien echter slechts weinig
vrouwen zijn, die zoo'n tunique met gratie
weten te dragen. Maakt hij den in
druk van een te korte japon, welke
op deze wijze wordt opgedragen, dan
kan het effect natuurlijk niet anders
dan teleurstellend zijn. Maar de élé
gante verschijning die zoo'n lange
tunique zóó weet te dragen, dat ze
terstond de illusie geeft van 'n nieuw
modesnufje, zal er furore mee maken.
Het namiddag-toilet van onze twee
de afbeelding van het modehuis
Raffin et Price heeft de moderne
basque, het klokvormige schootje,
dat nu zoo modern is en een aparte
garneering van taille en mouwen. De
japon van zwart crêpe de chine is
gegarneerd met witte broderie.
Weinigheden ter opfleuring
Vi/eet ge hoe een avondjapon van verleden
jaar aardig gemoderniseerd kan wor
den Door een kleine cape van kant of
chiffon. Zoo'n cape wordt dan aan den ach
terkant tamelijk lang genomen tot aan
de heupen en rondt zich af naar voren
toe. Krijgt de japon dan nog 'n paar inzet-
sels 'n paar slippen ter verlenging bij
voorbeeld of eenige andere garneering uit
het materiaal van de cape dan zal het
geheel er weer zeer modern uitzien.
Van bont gebloemde zijde of brocaat
kunnen de bridge-coats worden gemaakt, de
korte manteltjes, welke aan 'n eenvoudig
japonnetje een modieus effect geven.
Dan zijn er de strikken, groot en klein,
waarmee blouses en japonnen zoo aardig
kunnen worden opgefleurd. Strikken dienen
niet alleen ter afsluiting van de ceintuur,
maar in kleinere editie worden ze aange
bracht op de taille, bij de halssluiting,
achter bij den hals met lang over den rug
neerhangende einden en zelfs aan de
ellebogen.
Overgeschoten lapjes georgette, chiffon en crêpe
de chine kunnen uitstekend dienen voor de gar
neering van kraagjes en manchetten. De zijde wordt
schuin in smalle reepjes geknipt, welke tot biais
worden ingevouwen. In sommige gevallen zal het
aan te raden wezen, om er even 'n rijgdraad door
te halen. De aldus verkregen zeer smalle biais
worden dan, zooals de bijgaande teekeningetjes
dat aangeven, met op regelmatige afstanden van
elkaar staande steken vastgenaaid. De zijde voor
het bewerken neemt men dan in afstekende kleuren.
Op deze wijze kan niet alleen een oud japon
netje aardig worden opgeknapt, doch vindt men
ook een sierlijke en weinig kostbare garneering
voor nieuwe japonnen. De biais worden dan ge
nomen van het materiaal der japon van japon-
stof en garneeringsstof, wanneer de japon in af
stekende tint gegarneerd is, of van effen bij
passende kleuren bij een gebloemd toiletje.
Kraag en manchetten zelf worden gemaakt van
room- of ecru-
kleurige wasch-
bare zijde,
mousseline of
batist.
Bij een zwarte
japon kan men
liet onderste
randje zwart ne
men, vastge-
Een aardige garneering voor
kraagjes en manchetten: smalle reepjes chiffon,
georgette of dunne zijde met op gelijke afstanden
geplaatste steken, in afstekende kleur, opgenaaid
naaid met bijvoorbeeld turkooisblauwe
zijde en het tweede randje turkoois-
blauw, met zwarte zijde vastgenaaid.
Het werkje is zeer eenvoudig, weinig
kostbaar en maakt een buitengewoon
aardig effect.
THéRèSE.
