VROUWENLEVE
KINDERJURKEN
160
VRIJDAG 17 JULI 1931
No. 18
Cv\°aai-attri b u ten
voor de Vacantie
Is het niet waar, dat we, wanneer we aan zee
of in de bosschen onze vacantie doorbrengen,
vaak moedeloos ons naaiwerk laten liggen,
omdat we nu eens het eene dan weer het andere,
dat thuis steeds zijn vaste plaatsje heeft, kwijt
zijn
Nu zag ik, in een Engelsch tijdschrift, de be
schrijving van een simpel voorwerp, niet alleen
geschikt voor vacanties, maar ook om met ons
mee te dragen als we met naaiwerk in den tuin
gaan zitten.
Het nuttige voorwerp bestaat uit een gewonen
centimeter, die op een kleurig lint is vast gehecht.
Aan het eene uiteinde zijn aan dat lint twee smal
lere linten bevestigd, welke ieder om het oog van
een schaar worden vastgenaaid. Aan het andere
uiteinde zijn drie smallere linten bevestigd, waar
van het eene bestemd is om 'n speldenkussentje
te dragen, het tweede van onderen tot een zakje
is genaaid voor 'n pakje naalden en het derde een
zakje vormt voor den vingerhoed.
Het speldenkussentje is gemaakt van twee
rondjes carton, met een of ander lapje overtrokken
en tegen elkaar in genaaid. De spelden worden
rondom in dit „kussen" gestoken.
Hangt men nu zoo 'n centimeter met aanhang
sels om den hals, dan heeft men alle attributen
bij zich, die men voor 't naaien noodig heeft.
Eenvoudig genoeg, nietwaar
THERESE.
Ook voor kinderkleeren zijn er de kleine manne
quins. Op onze foto zijn het de drielingen
Mawby, die op een „Garden-Party" in Londen
nieuwe jurken demonstreerden, feestelijke witte
jurken met kanten strookjes en zijden strikken.
Eenvoudiger is de kinderjurk van onze tweede
afbeelding, ontworpen door het modehuis Migna-
pouf van roode wollen stof, afgebiesd met wit.
Dit eenvoudig aandoende jurkje heeft toch iets
heel aparts en het hier gegeven denkbeeld zouden
we ook nog op andere wijze kunnen toepassen.
Denk u, bijvoorbeeld, het geheel van effen linnen
en de vierkantjes van gebloemd cretonne, dat
dan niet behoeft te worden afgebiesd, doch een-
Kinderjurk oan roode mollen stof met mitte biesjes.
voudig, met een festonneersteek, wordt opgenaaid.
Men zou ook de vierkanten langs den zoom
aaneensluitend kunnen nemen en ze iets lager
plaatsen, zoodat het rokje eindigt in zig-zaglijn.
Me dunkt, dat zoo'n jurkje dan al heel aardig
zal wezen, wanneer het verder alleen nog maar
een cretonnen biesje krijgt langs den hals en langs
de mouwtjes, welke ook iets langer kunnen wor
den genomen.
Over het algemeen voldoen kinderjurken immers
juist het meest, wanneer ze heel eenvoudig worden
gehouden. Het lieve en onschuldige van een kind
komt nooit beter tot zijn recht, dan in eenvoudige
kleeding, terwijl een teveel aan garneering den
kinderen gauw iets opgedirkts geeft.
PAULA DEROSE.
Drielingen op een mode-parade in hmden.
