Bie ons op 't durp
Feestvreugd
op „t Eiland"
362
VRIJDAG 17 JULI 1931
No. 18
'De bewoners
Het spel maakt dorstig.
Een geslaagd nummer: Mastklimmen. De aard van Michiel
de Ruyter komt tot zijn recht bij de Vlissingsche jeugd.
in een vroolijke stemming.
Wethouder v. Westen opent de feesten officieel.
Flup gae trouwen inie Plona uut de wienkel. 't Is
glad gin inisje voe z'n, zie 't de vrouwe, en 't is waer,
uin is 'n duitewupper, en 'eur 'n flienke kedee. En
ue vrouwe zei, dazze 't nie begriepen kan van Plona,
wan z' ad best wè anders kunnen kriegen dan die
vint mie z'n kokiene 'aer en z'n scheeve schoeren.
Van de schoeren ik nog nooit wat 'einorkcn, inae
d'r èn d'r èel wat arre om Plona 'evrejen, bevobbeld
Pier Sies, en die mag 't er wezen.
Noe zee de vrouwe: 'Oe 'ael zö'n inisje 't in d r
oot! Zo'n ruuks'oot van 'n vint.Soegfle loop Zondags
werentig in z'n schanslopper!
Ik zegge ik: nensch, zet jie liever l schimblad
op taefel.
»k Zk ik wè wiesder wezen, 't is elleken dag gin
feest, 'oor, k je dat somtemet dlenkt!
Toen bin 'k mae 'n endetje gaen keuren. Ze stieng
me staer nae te kieken, mae ik dee net of ik 't me
inork. Je mot die vrouwen mae laeten klessen, ee?
Ze motten altied mae steken en smeren.
An den diek wazzen ze an 't schromen, en dae bin
'k 's gaen kieken, 't Is toch ars wat, dazze ok al die
boomen mae omkappen! 'Eel den diek is noe biekant
kael, en ze dienken d'r nie an om d'r arre voe in de
plekke te zetten. Bie de boeren is 't net zó. En ik
zegge: 'n goeien boer die zurgt 't er voe. da d'r
boomen rond z'n plekke staen. Da's de gevente, en
dk mot zó bluven. Mae 'k julder nog nie verteld,
da'k in de gemeenteraed bin 'ekozen. Noe mö ie weten,
dat 'k m'n eige nooit mie de polletiek èn bemoeid,
want 'n boer die mó boeren, en ars nie. Begriep je
Mae noe 'k nie mê zó'n groot gedoe èn, en Arjaen
k zó groot is, 'k t'r wè 'n bitje tied voe.
En dae kom nog bie, dat ik nie vee mot èn van al
die steesche diengen. D'r is wè wat goeds bie, som
teniet, mae je mot toch oppassen en ik 'ou 'et liever
bie 't ouwe.
Zó dienk ik 't er over, en toen Verdulleme bie m 11
kwam, vlee weke, en 'em zee: Pier, jc mot d r in.
toen zee ik: Ik è-d ik d'r nie op tegen. A julder mien
d'r in willen èn, dan motten je dat mae doen. En zó
wier 'k 'estemd, en 's aevens kwam 't meziek, en 'k
most op. straete kommen mie de vrouwe en toen
èn ze tegen m'n 'esproken. En toen èn ik Ok
'esproken, en 'k èn ezeid. Voorzitter, zee ik, k 111* je
bedanken, en kom noe mae binnen, dan kummen d r
eentje op nemen. En dót èn ze toen 'edaen, en toen
was 't zó twaelef ure, en 'k zeeallé, vort, mannen,
merregen mó 'k vroeg uut bedde, wan 'k mot d
iengste striengelen voe de mart. En toen bin ze egaen.
En noe z.Vk je kommende weeke is vertellen van
de gemeenteraed, wan dae bin 'k noe k 'n keere of
wat 'cwist, en da's toch zö'n aorigen spul!
Allee, van Mus tot Mas, pffiR ,T HQp
rv miijk Jlel Eiland' te Vlissingen heefl de
openingsfeesten nan de lianen nog eens
overgenierd. De eilandbewoners hebben hun
naam als feest'organisutoren reeds verdiend.
Konden mij vorige malen
niet onze volle aan
dacht wijden aan de
feestviering, thans geven
we er uitvoerig foto s
van. wat allicht in
den smaak '/.al vallen.
Foto van het zwemnummer. Start van
twee .concurrenten. Dit nummer stond
onder de beproefd leiding van den
lieer Wolf.
Hoe spannend het was.
Als de muziek even van de tent gegaan is. Zoo kun
je veel heter zien, denkt de bloem van het eiland
