ÊEUWSCï1
■BHK
Bie ons op 't durp
Zeeuwsche Omroep
582 VRIJDAG 2 OCTOBER 1931 N°- 29
XVII
Gilles Daane is uut Amerika terug. Ie A vroeger A's
wegèwist, nae België, mae op 'n goeien dag gong 't
mis mie z'n zaek, en toen ók z'n vrouwe nog d'r van
deur, en toen zee 't'R: Pier, ik bluve gin dag langer
'ier. Ik zegge: dA riemt! En 'urn zee: Sjuist, dA's
waer, mae 'k meen het. En 'ie is gegaen. En noe kwam
t'n dan toch is terug mie 'n prachtigen auto, die
d'n mie 'n knoapenfebriek A verdiend. Je zou toch
zeggen I Ee
Me kwammen 'n tegen op 't durp biè de teute.
Arjaen was t'r ök bie, en ie zee: belle, belle, Gilles
toch, wA kan d'r toch merakel vee beuren. En je
bin tóch glad nie veranderd ók.
Bel neennik, zee Qilles, mae toen zee Arjaen: mae
't is toch wé glad andets, ee?
Oezó vroog Gillek.
E' kiek, zee Arjean, A jie een rleksdaelder op de
grond zie liggen, dan lach jie mae is in j'n eigen, en
je loapt deur.
Mae A üm (dA was ik) en ik 'n cent op de wigt zien
liggen, dan vechten me d'r om. Ee
Bel neent, zee ik, mae jie 'ei toch wè 'n bitje glieke.
En ik zegge ik: Je kan beter 'onderd gulden schnld
èn as 'onderd gulden in de spinne.
Zó? zee Gilles, mae 'urn snapte 't nie. E, dan mó je
mae's kieken. As ik 'onderd gulden in de spinne
liggende èn, dan slaep ik nie, 's nachs.
Mae Ak 'onderd gulden schuld an joe èn, dan slaep
jie nie. Ee? En dan kom ik mie Nieuwjaar de rente
betaelen, en dan kriek een stoel en 'n Borrel en 'n
schaar, en m'n bin allebeie blieje. Ee
Mae Gilles, die zee ineens zeg e, Pier, is Piete nog
altied mie die kerel uut dA spul?
Bè jaet, zeejen wulder, en Arjaen zee nog: das
voe 'eur toch ök niks, 'um altied bezopen, en de
kinders gin kleeren an! En ik keek is nae Gilles, en
'k docht, kiek, docht ik, zö bie m'n eiges, die 'ei noe
de centen, mae ie is t'r toch nie beter van 'eworren.
Fn toen 'k tuus kwam, èn 'k de vrouwe is op d'r
schoeren èslaegen en è'k ézeid: Vrouwe, jie bindt
toch 'n best wuuf, dae 1
Dae kom je wè 'n bitje laete mee, zee 'eur. Beter
laete dan glad nie, zee ik, en ik gieng den 'of in,
want 't was toch zukken prachtigen weer, je zou den
'eelen dag wè buten willen bluven.
Noe Is t'r in Vlissingen wee 'n banke feliet, zó
bluven me noe mae an de gank. En 't is toch zónde,
weet je, wan 't wazzen beste menschen, en 't komt
alleenig deur den slechten tied.
Mae je bin je centen toch mae kwiet. Nie dat ik
dae noe bie 'oor, wan ik èn alles In iepeteeken en 'k
èn ök wat 'uusjes laeten bouwen, mae voe 'n óop
menschen is 't 'n slag, weet je. En ik dienke bie m'n
eigen: D' ouwe kouse voe d'n dag. Pier, en onder de
bedstee Afijn, de groetenisse van
PIER VAN 'T HOF
Hallo! hallo hier is de persdienst van den officieelen
Zeeuwschen Omroep. Het verder vertellen van
deze berichten is geoorloofd.
Men meldt ons uit Kapelle, dat daar voor de jeugd
een cursus is geopend voor het leeren verpakken en
sorteeren van fruit. Ons dunkt, dat de jongens te
Kapelle veel liever een cursus zouden volgen in hel
plukken van fruit zonder dat de eigenaar van den
boomgaard dat bemerkt.
In een zeer deftige Zeeuwsche gemeente heeft een
even deftige sociëteit geweigerd, den vee-arts als lid
aan te nemen. Deze heeft hierop terug geschreven,
dat hij dit jammer vond voor de leden zelf. Het zou
zoo gemakkelijk voor hen zijn, wanneer ze bij plotse
linge ongesteldheid hem bij de hand hadden.
Uit Ovezande wordt ons geschreven, dat tennadeele
van 'n werkman een rjjwiel ontvreemd is, dat hij in
een droge sloot, vlak bij het land waar hij werkte,
neergelegd had.
't Zal het beste zijn dat deze ongeluksvogel voor
taan zijn fiets in een natte sloot opbergt.
Toen een landbouwer te Oostkapelle dezer dagen
de laatste restanten uit zijn mestput verwijderde,
(herfstopruiming) ontdekte hij nog een groot stuk ijs,
dat hij er des winters ingeworpen had.
*De keuringsdienst van waren zit sindsdien in dui
zend vreezen, dat de Zeeuwsche slagers aan deze
nieuwe en voordeelige ijskast de voorkeur gaan geven
boven die, welke ze thans in gebruik hebben.
Men meldde ons uit Tholen, dat een bewoner van
dit eiland op een reis naar Bergen op Zoom met het
trammetje zijn koffertje met geld vergat. Hoewel het
trammetje nog '11 paar keer op en neer was gegaan,
werd des avonds de schat ongedeerd weergevonden.
De bladen roemen de eerlijke passagiers. Ja, die zijn
eerlijk! Vooral in trammetjes waar zoo goed als nooit
iemand in zit I
In lerseke en in tal van andere plaatsen zijn dames
van de trap gevallen en hebben armen en beenen
gebroken. Vreemd behoeft men dit niet te vinden.
De roemruchte Zeeuwsche herfstschoonmaak is weer
begonnen 1
Te 's Gravenpolder is Zaterdagavond een fanfare
concert gegeven, dat zoo geanimeerd verliep, dat de
politie in de lucht heeft geschoten, om de menschen
van de straat te krijgen. Gelukkig zijn de 's Graven-
poldenaars niet sportief, want anders hadden ze dien
knal gehouden voor het startschot en waren opnieuw
begonnen.
Uit Aardenburg seint men ons, dat tijdens de fees
telijkheden brand uitbrak in een vlasmijt. Eerst waren
de brandweermannen niet te vinden en later wilde de
nieuwe spuit wel vonken maar geen water geven.
Als 't nu ook juist branden moet, wanneer 't feest is,
zou je ook dwars worden
Tot de volgende week, dames en heeren!
Piet van den Berge, een krasse en ge
ziene inwoner van Dreischor, vierde
Dinsdag j.l. zijn tachtigsten verjaardag.
Het mosselseizoen
is er weer en het
transport van uit
Philippine is in vol
len gang. Zelfs de
vrouwen helpen
een handje bij het
laden, terwijl de
stoere "baas" rechts
op de foto den be
zem hanteert en toe
kijkt. Niet erg ga
lant tegenover het
zwakke geslacht.
Op Zaterdag 26 September trok voor het laatst in dit seizoen het
..Wandelconcert" door Middelburgs straten,en een groote menig
te volgde deze sinds twee jaar bestaande vredige, en velen be
vredigende manifestatie, waardoor de geheele sfatf van de
Middelburgsche muziek kon genieten.
De heer D. Peeman Ie
Vlissingen herdacht den
dag, waarop hij zich vóór 40
jaar aan de muziek ging wij
den. Verschillende vereeni-
gingen in Middelburg en
Vlisingen hebben van zijn
muzikale medewerking ge
profiteerd en doen zulks nog
Te Middelburg heeft deze week de overdracht plaats gehad
van de nieuwe brandweer, die in de nieuwe uniform een
pittigen indruk maakt. Een deel der brandweer oefent en
laat zich even kieken in de mooie uniform.
Kerkconsecratie en pastoors
installatie te Heikant (gem.
St. Jansteen). Overzicht bij
de nieuwe kerk te Heikant
tijdens de kinderzanghutdc
voor Mgr. Hopmans en de
verwelkoming van den eer
sten pastoor, den Zeereer-
waarden heer E, Doens.
Het Middelburgsche Muziekcorps van voor
30 jaar, waarbij de heer Peeman zijn mu
zikale loopbaan begon en waarvan hij een
foto ter reproductie in ons blad afstond.
