Springende zalm in een stroomversnelling.
De visschenlift. De visschen worden
in een net opgevangen en
op land gebracht.
No- 37 VRIJDAG 10 FEBRUARI 1933
De trappen-loopende visschen.
waarover langzaam het water
stroomtde visschen (zalmen kunnen
bijv. sprongen van 3 M. en meer
maken) springen van de eene trede
op de andere en kunnen na iederen
sprong rusten, omdat op iedere
trede een klein bassin is gemaakt,
volgens het principe dat ook in
andere rivieren is toegepast, waar
men bij watervallen en stroomver
snellingen ten behoeve van de
trekkende visschen dergelijke bassins
heeft aangebracht. Zooals men
voor ons liften heeft gebouwd om
ons het vermoeiende trappen-loopen
De trap voor de visschen.
een langzaam stijgende reeks
van treden achterelkaar, waar
de visschen van 't eene bassin
in t andere kunnen springen.
Aan de andere zijde van
den stuwdam worden de visschen
daarna weer in het water neergelaten.
Dat moet een ongewoon gezicht zijn, visschen die een trap be
klimmen. Wij zouden het graag eens willen zien, en het is
jammer, dat een verre reis noodig is, om de traploopende
visschen te bestudeeren en te kijken, of visschen twee of drie treden
tegelijk nemen, of ze twee stappen doen over iedere trede, net als
kinderen, of ze zelfs maar dat zal niet bij het naar beneden
gaan van de leuning glijden. De visschentrap is te zien bij de groote
stuw en electrische centrale in den Donau bij Passau, bij de grens
van Duitschland en Oostenrijk. Door den bouw van den grooten
stuwdam, die in 1926 gereed kwam, werd de rivier afgesloten voor
de visschen, die, zooals men weet, op vaste tijden van en naar zee
trekken o.a. in den paringstijdvooral van zalmen is dit bekend.
Deze „trek" mag niet verhinderd worden, waarom men een middel
heeft gezocht om het de visschen mogelijk te maken, de hooge steenen
hindernis van den stuwdam, die de rivier volkomen afsluit, te pas-
seeren. De visschentrap is een breede steenen trap naast de stuw.
sown
