Zeeuwsch Nieuws
Bie ons op 't durp
En het nieuwe restau
rant paart er goed bij, al zijn het niet
allemaal klanten, die van hun belangstelling doen blijken.
er e, is 'n flienke vent,
een aevendje verzocht,
i kaemer zit, das niks,
Den nieuwen schoolmeester die i
en 'um kan meedoe ok. En zo a'k
want zo'n vint alleenig, die mae o
begriep je.
En m'n e vee plezier g'ad.
Van 't Hof, zee t'n, toen a f n in 'uus kwam, ik weet tes wa
ile nie weet.
Da kan we weze, jie za we meer wete as ik, dae bi je geleerd
e, zee ik.
Nee, zee 'i
't Zie geel
Ik docht i
Noe, zee
Zo, z
Mae,
r, dat is 't nie, en 'um zee:
i 't ei één pootje, wat is dat noe.
oae, maer ik zegge da weet ik nie, 'oor.
i, das toch nie moelijk, das een glaesje avekaet.
ik, ja, das waer.
__e 'um, 't ei twee pootjes, en 't zie geel, wat is dat noe?
E, zegge ik, da bin twee glaesjes avekaet
Nee, zee 'um, das een kukentje.
Küek, toen most ik toch vreed vee lache Mae toen vroog 'um:
't Ei drie pootjes, en 't zie geel.
O, docht ik, noe za je mien nie e, én ik zee
Das. drie glaesjes avekaet
Neen, zee 'um, das één kukentje, en één glaesje avekaet
Kiek, zo'n vint is dat noe
En zo gaet fn mae deur.
Mae 't is toch een flienke vint ok. Dat mo'k noe zo is zegge,
want in de beginne verstonde m'n mekaere glad nie. Mae das
noe over. En vrentig, 'um die kan, wa niemand kan ie kan
vrouwe an 't lachen maeke. Die trek effenof zo'n strak gezicht,
mae kiek, as Meester Verstrienge nog nie bie de deure is, dan
lach z*a. En das een goed denk, en daevoe bin 'k alleenig a op de
vint 'esteld.
't Is noe midden in de zeumer, en werm dat 't dan is
't Durp zit noe glad vergeve van de vremde, je ziet t'r overa
loope, en ze sprienge maer in 't waeter of 't glad niks is. Dat
noeme ze zwemme, mae ze loope Zo maer een bitje en ze sprienge
zo wat. Da zou 'k ok nog we kunnen, en, eerlijk 'ezeid, 'k e d'r
mie de wermte nog over 'edocht ok, mae de vrouwe zee, da 'k
die gekkig'eid maer uut m'n kop most laete, want dat 't nie en
gieng.
En voe de vrede doe je zo wat.
Over vrede 'esproke, d'r is 'ier ok zo'n vredeskamp, van
alderleije landen, zo internationaal, za 'k mae zegge.
Ik doch zo, toen a'k 'et 'oorde: das een goed dieng, wan vrede
kun m'n best gebruke, en a zufder da noe reclame voe maeke,
dan is dat nog nie zo beroerd. Mae kiek, den eesten dag a ze a
ruzie mie mekaere, wan d'eene 'elft wou gin vleisch ete, en d'aere
wel. En da schien nog a tegen mekaere in 'egae te wezen. En
noe schient ok nog, dat t'r een vortgeloope is, zo mae zo n
klein vintje, mae dien e ze toch we teruggevonde.
En zo zie je mae wee, dat mie de vrede nie zo vreed makkelijk
gaet, net.
Al d'uusjes bin ok volle mie menschen, en 't is een drukte
van belang.
En noe zegge ze we op 't durp, dat t'r niks van in komt, maer
ik zegge je, dat t'r vreed vee verdiend wordt, net. Wan al die
gasten ete en drienke toch, en da kom toch van 't durp. D'r
bin d'r we, die dat nie gloove, en van jan pebliek ka je dat ver
wachte, mae dat een wet*ouwer zukke stomme diengen zeit,
das vreed dat bar is. Afijn, da bin van die diengen, die kunnen
alleenig mae bie ons op 't durp.
Noe mo je begriepe, da d'r overmerrege een kroo volk uut
Belgie naer 'ier komt, da bin zo vee as offesjeele personen, bur
gemeesters en zo, en die komme is kieke, 'oe a't 'ier is.
En noe zee de voorzitter van vreemdeliengeverkeer, da m n
die gasten wat moste andoe, za 'k mae zeggen, en noe e m'n
beslote, da m'n een maeltied e op den buten, Kris Vreele in
den 'of, wan das den mooisten 'of van 't durp.
En noe wachte m'n maer of, en ik bin we een bitje benauwd-
achtig, wan ik mot ok een woordje spreke, da begriep je, en da
gae m'n nog nie altied te best of.
Afijn, mae dae zu m'n ok we wee deur'eene komme, glook
Volgende weke za 'k je dan we is vertelle, 'oc a't of eloopen
is,, da begriep je.
En noe schee ik uut, wan 't zweet loop langs
Allee, de groetenisse.
wezen
PIER VAN 'T HOF.
De fiegmatieken. Of ie nooit opstijgt.
Hoe durft ie! Zoo
Onder de vliegeniers bevindt
zich ook de bekende eerste
Indië-vlieger Van Weerden
Poelman, die voor het opstij
gen een sigarette opsteekt.
VRIJDAG 18 AUGUSTUS 1933
en maakt aldus op de
pets 'n toertje rond het veld.
Tijdens de motorraces te Vrou
wenpolder loonde een acrobaat
aardige staaltjes van z'n kunst.
Stoelen heft hij op deze manier
met z'n tanden op
De militaire vliegers uit Soester-
berg. die vanaf het vliegveld te
Vlissingen verschillende oefeningen
maken boven Walcheren en overig
Zeeland, trekken belangstelling
door de koene staaltjes van vlieg
kunst. Een der piloten met para
chute stijgt in de vliegmachine.
