VMOUWIBNIEIDVIBN
Epauletten overal!
GEHAAKT VLOERKLEEDJE
DE GEBREIDE JUMPER MET
POFMOUWTJES (U?aHj
VRIJDAG 22 SEPTEMBER 1933
No. 17
eigenwijs uitsteeksel van de bovenmouw, dat met 'n paar knoopen bij de
schouders wordt vastgehecht.
Bij het model van onze afbeelding, een wollen herfstjapon, zijn de wijde
bovenmouwen in loshangende plooien vastgehecht, waarvan het aspect
weer aan epauletten herinnert.
De garneering van dit fraaie toiletje bestaat overigens uitsluitend uit de wijze,
waarop de smalle streep, in zigzaglijnen, aan elkaar is gezet. De wijdte van
deze japon is overal gelijkelijk verdeeld over de verschillende schuine reepen,
zoodat deze oogenschijnlijk zoo eenvoudige jurk in werkelijkheid slechts
met uiterste zorg en zorgvuldige nauwkeurigheid kan worden samengesteld,
'n Zwarte ceintuur met eenvoudig bewerkte zilveren gesp omsluit 't middel.
Geplisseerde strookjes worden bij de nieuwe modellen ook al gerecruteerd
als schoudergarneering. Aan weerskanten van 'n glad schouderstuk vormen
ae 'n paar uitsteeksels, welke alweer levendig aan epauletten herinneren.
Een dergelijke garneering vertoont ook het wandeltoilet van
onze tweede foto, gedragen door Bette Davis, een der vele
filmsterren van Hollywood.
Dit costuum van beige wollen stof echter is niet alleen bij de
schouders, maar ook overal elders waar zoo'n versiering kon worden
aangebracht met geplisseerde strookjes gegarneerd. De mouwen
zijn bij de schouders aangezet op 'n wijze welke de strookjes
aldaar dwingt overeind te staan, om het epauletten-effect ervan
nog wat te versterken.
Bij dit beige wollen toilet worden beige handschoenen gedragen
met bruine geborduurde kappen. Het bijbehoorende hoedje is van
bruin fluweel, gegarneerd met stiksels.
Judith Allen, eveneens 'n filmster uit Hollywood, vertoont
ons 'n zwart satijnen namiddagjapon met epauletten van
zilvervos. Zeer eenvoudig van coupe heeft dit toilet overigens
alleen 'n garneering van sierspelden.
Fluweel zal in het komende seizoen, naar men zegt, veel
word n verwerkt, niet alleen voor japonnen en hoeden of
voor de garneeri g van beide, maar ook voor lange mantels.
Om het tekort aan warmte dezer mantels voor den winter
aan te vullen, hebben ze meestal nog de extra beschutting
van 'n schouderkraag.
Zoo is er 'n fraai model van marineblauw fluweel met 'n
cape, welke in den rug tot aan de taille reikt en van voren is
afgerond tot aan den hals. De cape is omzoomd met 'n in-
gerimpelde strook, die bij den hals 'n opstaand kraagje vormt.
PAULA DEROSE
Gestreept middagtoilet, met een
der nieuwste epaulet-mouwen.
De nieuwe cotelé's, geribd fluweel en
geribde wollen stof eigenen zich bi
zonder goed voor het verkrijgen
van 'n modern epauletten-effect.
Daar is, bijvoorbeeld, een toiletje
waarvan de stof dwars genomen is, met
uitzondering van 'n paar ingezette ver
ticale plooien in den rok en 'n eveneens
verticaal geribd schouderstuk. Dit gladde
schouderstuk, van voren met 'n paar
knoopen gesloten, loopt in rechte lijn
door tot bijna 'n handbreedte over de
schouderlijn heen.
Bij andere modellen van mantels en
japonnen hebben voor- en achterpanden
een epaulet-achtigveriengstukje bij de
schouders. Ofwel de mouw zelf zorgt voor
het epauleteffect door zich over den
schouder heen met een min of meer
smalle reep te verlengen, of door 'n heel
Zwart satijnen namiddagjapon
met epauletten van zilvervos.
Zoor het gehaakte vloerkleedje waarvan de be-
schrijving voorkomt in ons nummer van 1 Sept.
j.l. heeft men noodig
300 gram donkergrijze, 250 gram lichtgrijze, 100
gram roode en 70 gram blauwe „everlasting" katoen.
Dit in antwoord op brieven van verschillende
lezeressen.
Beige wollen mantelcostuum met gar
neering van geplisseerde strookjes.
TNplettende lezeressen zullen hebben opgemerkt,
dat er bij de beschrijving der mouwtjes van dezen
jumper een klein gedeelte twee keer werd afgedrukt,
wat tot verwarring aanleiding heeft kunnen geven.
Wat hier dus gedrukt staat na 44sten toer enz.
tot Dan vervolgt men enz. moet worden weg
gelaten.
Bij de beschrijving van den jumper zelf heb ik
geen fouten kunnen ontdekken.
Dat een en ander gemakkelijk vergroot kan
worden door meer steken op te zetten en meer toeren
te breien dan de aangegevene legde ik reeds uit in
'n vorig nummer. THÉRÊSE
