ksK
HOE BEZUINIGEN WE
OP ONZE KLEEDING?
ATTENTIEBestellingen kunnen geschie-
denDoor bemiddeling van
We hooren alom spreken
over bezuinigingen en niet
het minst waarschijnlijk in
eigen kring. Nu denkt iedere
vrouw die moet bezuinigen
wel allereerst aan haar klee
ding en temeer naarmate zij
gewend was aan die klee
ding veel ten koste te leggen
Het komt mij voor, dat
een man dit probleem heel
eenvoudig zou wenschen op
te lossen alduseenzelfde
japon, eenzelfden mantel
eenzelfden hoed langer dra
gen dan tot dusver. Maar
VRIJDAG 20 APRIL 1934
V
No. 4/
726. Zwarte japon met ingezette punten in de taille, doorloopend tot
op de plooien van den rok. Halsafwerking, mouwgarneering en ceintuur
in twee kleuren.
764. Elegant wandeltoilet van geruite zijde of stof, gegarneerd met
effen zijde.
787Mantel van mat satijn met pelerine en staanden kraag, afgewerkt
met strik.
793. Driekwart lange zomermantelgegarneerd met smalle biesjes.
voor de vrouw zelf wordt
de puzzle heel wat moei
lijker. Zij vraagt zich af
Hoe kan ik er even ele
gant blijven uitzien als
tot dusver, terwijl ik
minder uitgeef voor mijn
kleeding
Onze mode-ontwerpers
hebben dien gedachten-
gang begrepen en zij zijn
gekomen met ontwerpen
van zgn. transformatie
japonnen, van „drie toi
letten in één", van japon
nen welke door 'n bijpas
send manteltje in een
mantelcostuum veranderd
kunnen worden, van ja
ponnen die met lange,
met korte en heelemaal
zonder mouwen kunnen
worden gedragen, en zooal
meer.
Het is opmerkelijk met
hoeveel vreugde derge
lijke ontwerpen door de
bezuinigende vrouwen zijn
ontvangen. Men geneert
zich immers niet voor de
noodzakelijkheid van het
bezuinigen deze nood
zakelijkheid is gemeen
goed geworden en zelfs
diegenen die er niet toe
gedwongen zijn doen er
aan mee waardoor,
tusschen twee haakjes, 'n
algeheele opleving alweer
langer wordt tegenge
houden dan noodzakelijk
was. Men geneert er zich
dus niet over dat men
bezuinigen moet, maar
de groote kunst is nu,
elegant en modieus te
blijven ook nu men min
der voor zijn kleeding kan uitgeven.
Ik zou niet durven beweren, dat al die transfor
matie-toiletten werkelijk bezuiniging geven. Soms
is het meer 'n kwestie van veel variatie dan van
veel bezuiniging. Maar dat de elegante vrouw al
deze variaties, „die zoo goed als niets kosten",
met vreugde heeft aanvaard, valt alleszins te be
grijpen. En er kan immers werkelijk mee bezuinigd
worden.
De vindingrijke vrouw kan zelf allerlei variaties
bedenken. En vooral als ze handig met de naald
weet om te gaan, zal ze, met heel weinig kosten,
zelfs al door 'n anderen kraag of 'n ander vestje of
'n extra-strik, 't een of andere toilet nu en dan 'n
geheel ander aanzien kunnen geven.
In Parijs worden nu veel japonnen gelanceerd
met 'n kleine cape of 'n bijbehoorend kort
jasje. Maakt men zoo'n toiletje zelf, dan
neemt men voor de japon een weinig goed
meer en men heeft, mét de japon, tevens 'n
mantelcostuum.
En zulke ensembles ziet men niet alleen in
effen stoffen, maar ook in bedrukte, geruite en
gestreepte stof en in zijde zoowel als in wol.
Ook dit lijkt mij economisch 'n japon van
bedrukte zijde met 'n bijpassenden effen
mantel, welke mantel gevoerd is met het
materiaal van de japon. Die eendere voering
van den mantel opent velerlei perspectieven voor
veranderingen van de japon in de toekomstEn
voorloopig heeft men er 'n modieus geheel mee.
De hierbij afgebeelde japon, ontworpen in zwarte
stof of zijde, is 'n uitstekend model om gecomple
teerd te worden door 'n kleine cape of 'n kort
jasje.
De taille heeft, voor en achter, 'n puntstuk, dat
doorloopt tot aan de plooi onder in den rok. De
vierkante hals wordt, evenals de driekwart lange
mouwen, afgewerkt met 'n ornamentje van zijde
in twee kleuren, passend bij de ceintuur.
Van deze japon is het patroon verkrijgbaar in
de maten 42, 44, 46 en 48.
Men heeft er 2.80 M. stof voor noodig van 1.40 M.
breedte.
Heel elegant is ons tweede japonmodel, van
geruite zijde of stof. De gladde rok heeft 'n aange
zette klokkende strook. Vest, sjaaltje en mouwgar
neering van effen zijde.
Door het aangezette schootje leent zich dit
model bizonder voor wandeltoilet en hier kunnen
we ook het transformatie-idee weer te pas brengen,
eenvoudig door dat schootje geheel los te maken,
zoodat we de jurk al naar gelegenheid met of
zonder schootje kunnen dragen.
Het patroon voor dit toiletje is verkrijgbaar in
de maten 40, 42 en 44.
Men heeft er 4.50 M. stof voor noodig van 96
c.M. breedte.
Zelfs de hierbij afgebeelde zomermantel van
mat satijn is nog voor variatie vatbaar, omdat
men de kleine pelerine ervan geheel apart zou
kunnen vervaardigen. Dit lijkt mij niet moeilijk,
en het is duidelijk dat de mantel zonder pelerine,
enkel afgewerkt met staanden kraag en strik, een
geheel ander aspect vertoont dan mét de pelerine,
die er, wanneer ze apart genomen wordt, nu en
dan extra-luister aan zou kunnen geven.
Deze getailleerde mantel is fraai van coupe. De
mouwen hebben extra-ruimte bij den elleboog.
Het patroon is verkrijgbaar in de maten 42, 44,
46 en 48.
Benoodigd 6 M. stof van 1 M. breedte of 4 M.
van 1.40 M. breedte.
Ons tweede mantelmodel is van echt zomersche
allure. De modieuze halsafwerking zonder kraag,
de niet geheel lange wijde mouwen maken hem
uitstekend geschikt voor den zomertijd. Deze
mantel is slechts gegarneerd met smalle biezen en
met 'n origineele sluiting.
Het patroon ervan is verkrijgbaar in de maten
42, 44, 46 en 48.
Men heeft er 2.75 M. stof voor noodig van 1.40
M. breedte. PAULA DEROSE.
Van alle in deze rubriek afgebeelde genummerde
kostuums, die ontleend zijn aan het mode-album
„Zomerpracht", zijn patronen verkrijgbaar tegen den prijs
van 50 ets. voor complets, 35 cent voor mantels en
japonnen en 20 ct. voor rokken, blouses, kleine avond
jasjes en kinderkleeding. Bij bestelling vooral opgeven
het gewenschte maatnummer
uw agent of bezorgerafgehaald aan het bureau
van ons blad; door girostorting op No. 142700
door toezending van het bedrag per postwissel of
in postzegels aan het
PATRONENKANTOOR „PANORA"
NASSAUPLEIN 1, HAARLEM
In de laatste beide gevallen wordt het bedrag met
10 ets. verhoogd voor toezending per post.
Bestellingen worden direct uitgevoerd 11
EIERWARMERS
Zes van onderstaande eierwarmers kunt u maken
van wollen niet te rafelige stof.
We hebben noodig lapjes van 19 cM. bij 8 cM.
Met een stukje kleermakerskrijt wordt een lijn
getrokken 2 cM. van den bovenkant en aan beide
zijkanten cM- van den kan'-
't Middenvak wordt dan 18 cM. langen deze lengte
wordt in vieren verdeeld, n.l. in vakjes van 4% cM.
