ZEEUWSCH NIEUWS
Bie ons op t durp
VRIJDAG 2 NOVEMBER 1934
Nu. 23
Tusschen Borsselen-steiger en Driewegen vinden we in t
land van Coudorpe nog dezen eeuwenouden vluchtheuvel.
Te Vlake zijn de uitgebreide werkzaamheden voor den bouw van de nieuwe
spoor- en verkeersbrug in vollen gang en rusteloos draaien er de betonmolens.
>e an de waschte.
bitje sochjes, en
binnen
te luus-
e ofdraait, dan
't Gebeur nie dikkels, da'k over aere diengen schrieve die om
zo te zeggen 't durp of mien nie anbelange.
Ja, 'oe gaet dat, je leeft in je durp liek as op een eiland, en de
butenwaereld daer 'ei je nie vee mie te schaffen, en dat lees je
we in de krante, mae da bluuf toch mae pampier voe ons, das
Mae kiek, a je noe zo ies leest as die vluchte nae Melbourne,
dan is 't ies anders, en dan leef je d'r toch een stuitje mie mee.
Ja, ze kun zegge wat a ze wille, en ik bin ik glad nie voe die
sportoverdrievieng, mae zo ies, das mooi, dae mo je je pette voe
ofneme, en den 'eelen dag e'k de radio dan ok an stae, en ik luus-
tere van eiges naer aller'ande diengen die 'k vroeger gauw ofzet-
ten. De diengen waer a'k vroeger niks voe 'evolen e, dae voel ik
noe ok niks voe, mae je luustert er toch nae, wan onderdand en
d'r tusschen deur komme die berichten of over den Uiver of 'oe
dat dienk 'eet, en das zeker betuwsch, zou 'k zo dienke, en dien
vint voe den miekerfoon spreekt 'et glad nie goed uut.
Eest was t'r een juffrouw, die a vee vertelden over druven, en
alderleije lekkere diengen 'oe a je die most maeke, mae die most
uut den eter van de vrouwe, wan dae wou ze glad nie nae luustere.
Ik zegge ja, mae, mensch, ik mo toch nae de vliegtugen luustere,
en d'r was net een bericht of'ekomme, dat den Uiver abienae an
den kop zat, mae neent, ze begreep glad nie wat a'k mie dien
onzin wou, zee ze, wan mie je gat op een stoel zitte en dan teglieke
deur de locht vliege, daer iesden ze van en da dee ze nooit van
z'n leven nie, kiek. En wa ze noe ok praetten deur dien radio, 'eur
gong d'r nie in, noe nie en nooit. Uut.
En ze stroopten d'r mouwen op en gieng i
Mae vanzelfs e'k 'n toch wee an'ezet, maer e
zo kust ik 'et toch nog rooren.
En even laeter kwam Kees Pupe op z'n teejen
'eslope, en die stieng d'r van te kieken dat ik zo i
teren, wan die z'n vrouwe a 'ezeid a je da dienk r
gaet 'et den 'of in, en jie d'r bie.
Afijn, ik dee ik mae asof de vrouwe d'r alles van wr-t, en ik zee
tegen 'urn da'k nie begreep, dat 'n z'n eige zo liet koejeneren, mae
toen kwam net de vrouwe binnen.
Zo, zo, zee 'eur, zitte julder wee bie da schreeuwdienk, draait
'n uut. Pier, ik e d'r piene in m'n 'oot van.
Ja, toen most ik m'n eige groot 'ouwe tegenover Kees, dust
ik zee niks, alleenig dee ik 'n bitje 'arder speule, v J~
piene in d'r 'oot, da kenne i
ze d'r zin mot e.
En Kees die keek mien mie koloogen an, wan die begreep dat
nie, da'k zo dust te doe, en de vrouwe zee niks mi en gong weer
naer achter. Afijn, je begriept da ze noe op 't durp zegge, da Pier
van 't Hof voe niemand uut de wigt gaet.
En om noe op da vliegen vrom te kommen, daer e'k n
zovee zinnig'eid in, wan da bin'k noe toch a zo lank va
En da za ok we is 'ebeure, dae ka je vast op rekene, wan
ies in z'n kop 'eit, dan zit 'et er in.
Mae alle menschen bin nie eender.
'Ier op 't durp dienke ze glad nie an die vliegerieje,
a'k histere de wet'ouwer Jaep Vreme sprak, toen zee die
Hu, ik begriepe ik nie, wat a ze in de locht doe. Een mensch
'oor toch nie in de locht, wan dan zou d'n we vleeken 'ekree e.
En m'rf bin toch ok gin visschen, en a je d'r langst den grond
kan komme, wa zou je dan in zo'n gevaerlijk dienk doe Ik bluve
ik op den grond, en die z'n nik wil breke, die mot dat mae zonder
mien doe.
Ja mae, zee ik, zie jie noe werkelijk 't nut d'r nie van in
Glad gin nut, 'oor, zee 'urn. Ik 'ou nie van zukke onverstandige
diengen. 'Ier op 't durp zat er histere een jongen op den toren,
alle guus motte noe de locht in en je ziet wat a t'r van terechte
komt. En 'um stapten varder.
Ja, a je mie zukke menschen mo rondboesjeneere, da 'ei je t me
makkelijk. En zo dienke d'r nog mae vees te vee over.
Afijn, ik leve mee mie die kerels, das waer, en de radio gae
varidaege nie mi of, a zou 't 'eele durp koppien kriege, dae
De groetenisse van
PIER VAN 'T HOF.
i jaeren, die piene kom altied
de turnoefeningen.
Ten bate van het Middelburgsche Muziekcorps werd te Middelburg een
voetbalwedstrijd bij kunstlicht georganiseerd. De Commissaris der Koningin
verrichtte den aftrap
Tijdens de pauze van den Middelburgschen
avondvoetbalwedstrijd traden de dames van Medioburgum op ii
de Buteijnweg.
thans
De burgemeester van Koudekerkede
Edelachtb. Heer A Bakker, heeft Woens
dag wegens zijn benoeming tot burge
meester van Oldenbroekafscheid ge
nomen van den Raad te Koudekerke Foto
tijdens de laatste raadszitting genomen
van den burgemeester met echtgenoote,
wethouders en raadsleden met eenige
van dezer dames.
Te Kruiningen wordt de laatste hand
gelegd aan het ruime en fraaie gebouw van
het nieuwe Tehuis voor ouden van dagen.
N
Te Rilland is de nieuwe wijk
bestraat en van trottoirs voorzien.