f
'T EILAND
THOLEN
ImH I
G
VAN
iiiil
f Jlé
rDe Verjongingskuur
902
VRIJDAG 14 DECEMBER 1934
No. 29
De bietentijd is voorbij. De boerenwagens worden schoongemaakt op de boerderij onder Scherpenisse.
Gezicht op een der vele buurtjes van^
St. Maartensdijk, die aan het stadje
zoo'n gevarieerd hier dorpsch
karakter geven.
Een dorpshoekje van Poortvliet waar
ook alweer de mooie oude kerk een
herinnering aan vervlogen glorie
levendig houdt.
De kerk van Oud-
Vossemeer gaat
gedeeltelijk schuil
achter de late,
vallende herfst
bladeren der om
ringende boomen
Demaje stueuze toren met kerk te Tholen domineert het
tadsgezicht dat men ontwaart bij het binnenkomen van
den kant van Poortvliet
Teekenen van den modernen tijd op Tholen. Bij den
ouden hoefstal verrees de benzinepomp en de auto
neemt de plaats van het paard in voor de smederij.
ttóiJf
"Jjfïr te*
■4 c. .'y
- L. -• j.<-•
Vrèftó*"'
WA MOEI JANE D'R VAN ZEE
't Stieng a weken in de krante
„Permison geneest u weer,
maakt u jong, en nooit geen klachten,
nooit geen pijn of rimpels meer I"
Kiek, docht ik, dae mo'k net weze,
'k a zo'n piene in m'n buuk
En ik legge 's nachs mae wakker,
'k docht ik gae nog glad keduuk!
En zo schreef ik an die menschen
van die advertentie, kiek,
en ik docht an al m'n kwaelen,
an m'n buuk en rimmetiek.
En jewel, een dagje laeter
kwam de post a mie een pak
't Kostte diere, vreed vee centen,
maer ik dochtbetaele za'k I
Eiken dag smeer ik m'n eigen
noe a in, en 't elpt a wat
wan de buukpien is a over,
en m'n wezen wor wee glad I
En ik dienke a an trouwe,
wan ik voel m'n twintig jaer
mie da spul ik bin de naem kwiet
komt 'et alles voe mekaer 1
O mae 1
WA PIER D'R VAN ZEE
Ja, noe mo j'er bie vertelle,
'oe j'er uut zag, d'eeste keer
Glad verbonde in de doeken,
dik onder die vulen smeer.
Eest gieng alles goed, mae laeter
wier je wezen bont en blauw,
En je kwaelen bin nie over,
wan je klaegden over kou.
En vandaege a je netjes
een groote doek'over j'n oót
En ik docht as da zo deurgaet,
is moei Jane merrege doöd 1
Wan je zit a vol mie uutslag,
en je krauw mae al den tied
't Za een mooie kaerel weze,
die mie joe een rondje vriet 1
As ik joe'was, ('k za 't mae zegge'
'ieuw ik t'r mae gauw mee op
As een ouwen jong wil worre
staet de waereld op z'n kop.
O mae
