WONINCINRICHTINC
5
GOED VOOR HET GEBIT
Ihv&bcUkt
Onder verschillende
vormen
CRÈME SIMON
M.A.T.
RÈME SIMON
CHeme:
.StHON
MAT
Imp Etablissementen Barberot N.V.# Den Haag
Crème Simon M.A.T. (matte aantrek
kelijke teint) bezit onder een andere
vorm de zelfde werkzame eigenschap
pen als Crème Simon. Op volkomen
natuurlijke wijze geeft zij dadelijk, zelfs
aan de meest vette huid, een heerlijke
matte teint, fluweelzacht, bevrijd van
meeëters. Zij vormt een gezonde, frissche
en houdbare basis voor het poeder en
is in den waren zin een
weldadig schoonheidsmiddel!
Pr bestaan twee soorten vrouwen kelijken stoel een kleurige kimono,
de huiselijke en de niet-huiselijke. Het duurde niet eens een kwartier
Natuurlijk bestaan er wel duizend en het was er allergenoeglijkst. Huiselijk
variëteiten van het specimen, dat tikte een reisklokje op de nachttafel
Vrouw heet, maar voor het gemak zul- een paar mooie portretten keken van
len wij de-soort-in-het-algemeen nu op den schoorsteen belangstellend d<-
maar eens indeelen in de twee hierboven kamer in en toen onze vriendin thee
genoemde groepen. boven bestelde, taalden wij niet meer
Gij zijt dus huiselijk of gij zijt, om naar de moderne lounge van het hotel
eens een leelijk woord te gebruiken, zóó gezellig was het daar in die kleine,
„uitgaanderig". eerst zoo kille, ongezellige kamer.
Tot welke van deze twee categorieën Kunt gij ook zoo tooveren met een
gij ook behoort, één ding staat als een minimum aan hulpmiddelen
paal boven water, n.l. dat gij een eigen- Hoevelen zijn er niet, die aan hun
schap gemeen hebt met alle andere meubels de schuld geven van hun onge-
vrouwen: het verlangen dat de plaats, zellig interieur, terwijl dezelfde meubels,
die gij „thuis" noemt, geheel naar uw beter geplaatst, een geheel andere
smaak is ingericht, dat thuis beteekent: kamer schijnen te scheppen,
ergens waar het goed is te zijn (al hebt Hier volgen een paar goede wenken
ge ook vaak zoo'n onbegrijpelijke haast voor hen, die zich gaan inrichten; wen-
om er vandaan te komen ken, welke ook bij aankoop heel goed
Uw huiselijke omgeving moet zijn ter harte genomen kunnen worden,
een achtergrond, waartegen gij op het 1. Zet uw kamers vooral niet te vol
voordeeligst uitkomt, een omlijsting, en doe reeds bij voorbaat afstand van
die het beeld, dat anderen van uw meubels, die noch fraai, noch nuttig
persoonlijkheid krijgen, tot zijn recht zijn.
doet komen. Ruimte is minder leelijk dan storende
Het smaakvol inrichten van een meubelstukken,
kamer, om van een huis nog niet eens 2. Met verf kimt gij wonderen ver
te spreken, is een gave, die lang niet richten, doch schilder nooit echt hout.
ieder bezit. hoe oud het er ook moge uitzien. Lijn
Er zijn menschen, die de ongezelligste olie en vernis treden hier in de plaats
en somberste hotelkamers binnen een van verf.
kwartier weten om te tooveren in een 3. Ongezellige oude stoelen, te oud
allergezelligst vertrek, dat er uitziet, voor „modern" en te jong voor „antiek'
als hadden zij daar reeds jarenlang kunnen, mits men er waarlijk gemakke-
gewoond, omdat. het hun persoon- lijk in zit, door middel van een cre-
lijken stempel draagt. tonnen hoes worden veranderd in nieuwe
Wij hebben dit eens bijgewoond. meubels.
Een jonge elegante vrouw betrad 4. Wanneer gij iets nieuws aanschaft,
een smalle pijpenla van een hotelkamer, draag dan zorg er voor, dat het in een
die op een binnenplaats uitzag. of ander opzicht past bij datgene.
Drie weken zou zij er verblijven. wat gij reeds bezit, en laat nimmer
Wij uitten een banalen troostwat één sprekende kleur de rest van uw
kan het je schelen, het is maar voor woonvertrek grauw en groezelig doen
zoo kort en overdag ben je toch altijd lijken.
weg, enz. enz. Wanneer gij veel houdt van sprekende.
Ze keek ons aan als begreep ze niet. helle kleuren, bedenk dan, dat op den
Oh. mais tu sais. ik zou hier duur toch de rustige effen tinten hel
geen dag, geen uur kunnen blijven, winnen, om in te wonen
zooals het nu is. Uw huiselijke omgeving inoet ook
De handtasch ging open, om het kou- een rustplaats zijn, waar de gedachten
de schelle licht werd handig een geel en de zenuwen zich ontspannen, een
zijden zakdoekje geknoopt. plek, waar gij tot uzelf kunt komen.
Een helder rose linnen kleedje, een zonder dat uw aandacht voortdurend
snoezig dekkleedje uit den koffer werd wordt afgeleid. En dan nog iets: zorg.
op de tafel gelegd en deze werd voor het dat gij zooveel mogelijk een eigen hoekje
raam gezet. hebt, een vast plaatsje, waar de huis-
Iets, dat er uitzag als een smal lang genooteu en vooral de kinderen u ten
servet, kwam op den groezeligen schoor- allen tijde kunnen vinden. „Moeder-
steen te liggen. eigen plaats" is een lieve en vertrouwde
Een ontstellend aantal borstels, kam- gewoonte (voor velen in later jaren
men, fleschjes e.d. vonden daar een een weemoedige herinnering), een ge-
plaatsje, geflankeerd door een trommel woonte, waarmede tegenwoordig helaa -
biscuits en een bouquetje. te veel gebroken wordt.
Op de tafel een stapeltje reislectuur AMY GROSKAMP
en schrijfgerei, op den eenigen gemak- TEN HAVE
PER PAKJE
Eischt uitsluitend
Hollandsche verpakking.
Het is UW waarborg
voor kwaliteit.
i-Ne wetenschappelijke huidverzorging,
geleid door een langdurige onder
vinding, biedt U thans onder 2 ver-
schillendevormen de actieve en volkomen
onschadelijke bestanddeelen, die U in
staat stellen de gezondheid, jeugd en
schoonheid van Uw huid te bewaren of
te verkrijgen.
Opgenomen, door een lichte massage
van de nog vochtige huid, werkt Crème
Simon direct op de onderste huidlagen
in, die zij voedt en versterkt. Het is
deze crème, die zooveel vrouwen in
staat stelt tot op gevorderde leeftijd
een gelaat zonder rimpels te behouden,
handen- als van een jong meisje en een
'raai décolleté. Onmisbaar ook voor
de verzorging van baby. Probaat middel
tegen pijnlijk trekken na het scheren.
Crème Simon is waarlijk
de familiecrème
